Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seminarista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEMINARISTA ÎN ITALIANĂ

se · mi · na · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMINARISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEMINARISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «seminarista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Seminarista

Seminarista

Seminarul este în Biserica Catolică care participă la seminarul pentru pregătirea spirituală și teologică pentru hirotonirea prezbiterii. Il seminarista è nella Chiesa cattolica colui che frequenta il seminario per la preparazione spirituale e teologica in vista dell'ordinazione presbiterale.

Definiția seminarista în dicționarul Italiană

Definiția seminariatului în dicționar este un elev al unui seminar ecleziastic. Seminar este, de asemenea, un student sau savant care participă la un seminar de studiu.

La definizione di seminarista nel dizionario è allievo di un seminario ecclesiastico. Seminarista è anche studente o studioso che partecipa a un seminario di studio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «seminarista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMINARISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
chitarrista
chi·tar·ri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEMINARISTA

semina
seminabile
seminagione
seminale
seminare
seminariale
seminarile
seminario
seminaristico
seminasale
seminata
seminatamente
seminativo
seminato
seminatoio
seminatore
seminatrice
seminatura
seminazione
seminfermità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMINARISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
gallerista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Sinonimele și antonimele seminarista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «seminarista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEMINARISTA

Găsește traducerea seminarista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile seminarista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seminarista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

神学院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

seminarista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

seminarist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

धर्मशिक्षणार्थी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

seminarist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

семинарист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

seminarista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

seminarist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

seminariste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

seminarist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Seminarist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

seminarist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

seminarist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

seminarist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

seminarist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

seminarist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

seminarist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

seminarist
70 milioane de vorbitori

Italiană

seminarista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

seminarzysta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

семінарист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

seminarist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ιεροσπουδαστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

seminarist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

seminarist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

seminarist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seminarista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMINARISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seminarista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seminarista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seminarista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEMINARISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «seminarista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «seminarista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre seminarista

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SEMINARISTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul seminarista.
1
Daniele Luttazzi
Esce oggi l'autobiografia del papa. Ripercorre tutte le tappe salienti della sua vita intensa: operaio, attore dilettante, seminarista, spalla di Totò, sacerdote.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMINARISTA»

Descoperă întrebuințarea seminarista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seminarista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il seminarista
Per la prima volta sperimentò che un seminarista, fuori dal seminario, è come nudo. Deve nascondersi in ogni angolo che trova per non farsi vedere. E un pesce fuori dall'acqua. Boccheggia per sopravvivere. E una lumaca senza guscio .
Luisito Bianchi, 2013
2
Sulla religione e la monarchia lettera di confidenza ad un ...
_f ' \ 1 y? z”) . -» M 91 î'>uiî.;\inw. 46'o ( / a 1 LA MONARCHIA LETTERA DI 00 NFIDENZZA. AD UN SEMINARISTA D' ITALIA IN RISPOSTA A' DUE SUOI QUESITI ' \. DEL DOTTOR I'N. SAGRA TEOLOGI-À» ' ' ' GIOVANNI LO GRASSO ...
‎1821
3
Vescovi, clero e cura pastorale: studi sulla diocesi di ...
... missiva a Magani dell'arciprete di Lesignano Bagni, don Luigi Gennari, dell' estate 1904126: In conformità alle ultime disposizioni del nuovo Regolamento risguardante i chierici Seminaristi, colle quali non è più permesso ad un seminarista, ...
Angelo Manfredi, Giacomo Martina, 1999
4
Opere
Un cuorc sotto la tonaca' Intimità di un seminarista ...O Timotina Musettini! Oggi che rivesto l'abito sacro posso ricordare la passione, ora fredda e assopita sotto la tonaca, che l'anno scorso ha fatto battere il mio cuore giovanile sotto la ...
Arthur Rimbaud, I. Margoni, 2000
5
L'archivio Monsignor Luigi Martini: inventario
busta 37 Luigi Martini educatore e docente Manoscritti di Luigi Martini A Il buon seminarista «Il buon Seminarista: meditazioni scritte al miglior bene de Seminaristi mantovani dal Prete Luigi Martini. 1837»1. Volume manoscritto di meditazioni ...
Donatella Martelli, 2003
6
San Pio X: alunno del Seminario vescovile di Padua (13 ...
SIMONETTI Ludovico, sacerdote professore 42 SLAVIERO Domenico, sacerdote, rettore del Seminario di Padova 36, 41 , 45, 54 SLAVIERO Antonio, seminarista 56, 58, 60 SOCIETÀ veneta di san Gregorio Magno 66 STANISLAO Kostka. v.
Ireneo Daniele, 1987
7
Fonti e ricerche di storia ecclesiastica padovana
SIMONETTI Ludovico, sacerdote professore 42 SLAVIERO Domenico, sacerdote, rettore del Seminario di Padova 36, 41, 45, 54 SLAVIERO Antonio, seminarista 56, 58, 60 SOCIETÀ veneta di san Gregorio Magno 66 STANISLAO Kostka, v.
‎1987
8
Gli esordi
il protagonista-narratore vive una e insieme tre vite:prima seminarista silenzioso, poi attivista rivoluzionario,infine scrittore sotterraneo.
Antonio Moresco, 2011
9
La compagnia di via delle Congreghe
Il seminarista mise la mano su quella di Miriam. La ragazza gliela lasciò accarezzare. — Verrò — disse — siatene certe che verrò. Il seminarista pensò che ormai il discorso era ben avviato e che era meglio avviarsi verso Montmartre, così ...
Luigi Fusco, 1964
10
Il rosso e il nero
La condanna a morte fu eseguita a Grenoble il 23 febbraio 1828. Più tardi Stendhal dichiarerà con spavalda civetteria, di non aver inventato proprio nulla.
Stendhal, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMINARISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seminarista în contextul următoarelor știri.
1
Rifugiato dalla persecuzione di Daesh entra in seminario in Iraq
“Da quando mio padre se n'è andato ero io l'uomo di casa”, ha spiegato il seminarista. A chi gli dice che è pazzo preferisce non rispondere ... «Aleteia IT, Iul 15»
2
Il murales di Pablo che unisce cielo e terra al campo da calcio
«La sua mano nel dipingere l'avevo bene in mente: l'ho visto all'opera 5 anni fa quando frequentavo da seminarista Casa Novarini. Il murales ... «L'Arena, Iul 15»
3
Quale vantaggio per i cristiani?
Ventisette anni fa, durante una conversazione in seminario, un seminarista irlandese mi ha chiesto: "Secondo te perché ci sono così tanti scritti ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
Estate ragazzi 2015: l'oratorio di San Domenico Savio
Sono infatti due anni, da quando l'idea è venuta al seminarista Lorenzo Forno, che gli animatori propongono una settimana di oratorio estivo, ... «Gazzetta D'Asti, Iul 15»
5
«È un seminarista. Ma lo sogno sempre. Cosa fare?»
la mia storia è un po' lunga. Quattro anni fa ho conosciuto un seminarista. Se non fosse per la sua vocazione, sarebbe la persona giusta per ... «mentelocale.it, Iul 15»
6
Bagnacavallo al Cinema: tutti gli appuntamenti dei prossimi giorni
Al centro di Se Dio vuole, l'irresistibile duetto fra Marco Giallini, padre contrariato e cinico di un giovane aspirante seminarista, e Alessandro ... «Lugonotizie.it, Iul 15»
7
Papa Francesco riunisce in Vaticano 70 sindaci di tutti i paesi del …
Brown, ex seminarista gesuita, ha avvertito i sindaci di non essere compiacenti quando contrastano i negazionisti. La California ha messo in ... «Jobsnews.it, Iul 15»
8
Gioia e servizio: le vacanze accanto ai più deboli
Mentre quest'anno Don Arturo Guglielmi e un giovane seminarista si sono resi disponibili a seguire i presenti offrendo anche un supporto ... «Riviera24.it, Iul 15»
9
GrEst 2015, gran finale alla scuola elementare
... straordinaria testimonianza resa nonostante l'età e il caldo di questi giorni, il seminarista Gianpietro Petrillo, che ha preparato e guidato con ... «PUPIA, Iul 15»
10
Taggia: concluso il primo dei tre campi per i ragazzi del catechismo
... con il sempre presente Don Antonio Arnaldi e con il seminarista Nuccio, grande sostegno sia per i giovannissimi che per i catechisti. «Riviera24.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seminarista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/seminarista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z