Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caricaturista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARICATURISTA ÎN ITALIANĂ

ca · ri · ca · tu · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARICATURISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARICATURISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caricaturista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

caricaturist

Caricaturista

Cartoonistul este un cartoonist sau portretizare plină de umor, în care fizionomia subiectului este deformată pentru a accentua caracteristicile într-un mod suprarealist. Această practică este folosită de artiștii de stradă și de caricaturistii editoriali, care își publică lucrările pe ziare și reviste. Il caricaturista è un disegnatore specializzato in caricature, ovvero ritratti umoristici in cui la fisionomia del soggetto viene deformata per accentuarne in modo surreale le caratteristiche. Questa pratica viene utilizzata sia da artisti di strada che da caricaturisti editorialisti, che pubblicano i propri lavori su giornali e riviste.

Definiția caricaturista în dicționarul Italiană

Definiția caricaturistului în dicționar este cea care atrage caricaturi.

La definizione di caricaturista nel dizionario è chi disegna caricature.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caricaturista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CARICATURISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CARICATURISTA

caricaballe
caricabarca
caricabatteria
caricabbasso
caricafieno
caricaletame
caricamento
caricare
caricare a bordo
caricare di
caricarsi
caricarsi di
caricatamente
caricato
caricatoio
caricatore
caricatura
caricaturale
caricaturare
caricazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARICATURISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
gallerista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Sinonimele și antonimele caricaturista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «caricaturista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARICATURISTA

Găsește traducerea caricaturista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile caricaturista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caricaturista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

漫画家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

caricaturista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

caricaturist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कारटून बनानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الرسام الكاريكاتوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

карикатурист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

caricaturista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ব্যঙ্গাত্মক বর্ণনাকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

caricaturiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

karikatur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Karikaturist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

風刺画家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

풍자 만화가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

caricaturist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người vẻ hoạt kê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

caricaturist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

व्यंगचित्रकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

karikatürist
70 milioane de vorbitori

Italiană

caricaturista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

karykaturzysta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

карикатурист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

caricaturist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γελοιογράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

karikaturist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

caricaturist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

caricaturist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caricaturista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARICATURISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caricaturista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caricaturista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caricaturista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARICATURISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caricaturista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caricaturista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre caricaturista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARICATURISTA»

Descoperă întrebuințarea caricaturista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caricaturista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dalla satira alla caricatura: storia, tecniche e ideologie ...
Per converso il caricaturista tende a scoprire l'uomo autentico dietro la maschera del potere, della superbia e delle convenzioni, a metterne in mostra l'essenziale piccolezza e deformità, la natura umana invano sublimata. Così, mentre l'artista ...
‎1985
2
Sette anni di guai: i Presidenti della Repubblica nella ...
Tra gli autori, Bruno del Basco, artefice di un lungo tormentone sullo «Specchio» e Sergio Ippoliti (il caricaturista caro a Fellini), sul «Marc'Aurelio» di Roberto Napoleone. Giuliano Nistri, star del «Travaso» e del «Borghese», su «Panorama » ...
Angelo Olivieri, 1992
3
Strenna-Garibaldi del giornale il Lampione
Giuseppe Garibaldi. Ritratto del G. Garibaldi. Facsimile di lettera del G. Garibaldi al Direttore del Giornale il Lampione. La Strenua-GARiBALDi al lettore Pag. 5 Fantasie del Caricaturista Mata dopo i falli di Aspromonte » 9 11 Castello dei ...
Giuseppe Garibaldi, 1863
4
Colpi da orbo: Frate Menotti e la caricatura barese
conducibili a un ruolo di modello, ma, vista la coincidenza delle date con gli album, alla abituale attenzione del caricaturista barese per le specifiche pubblicazioni francesi. Malgrado questo orientamento preferenziale, il Bianchi continuò pur ...
‎1982
5
I grandi iniziati del nostro tempo. I maestri del cammino ...
Di una cosa sono certo: se è così, questo talento va di pari passo con un altro, cioè col mio talento di caricaturista. Come psichiatra e come caricaturista [Franicl fu un apprezzato caricaturista e un uomo molto spiritoso, NdA] per prima cosa ...
Paola Giovetti, 2006
6
Caricature
Ogni buon caricaturista deve innanzi tutto individuare gli elementi più caratteristici del volto, quelli che permetteranno allo spettatore di cogliere il rapporto di somiglianza con il soggetto ritratto. Esaminando queste due foto, notiamo subito che ...
‎2003
7
La Civiltà cattolica
Tra i quali simboli è da notare la vanga che è simbolo di agricoltura insieme e di Carboneria. Infatti il figurinaio ossia il caricaturista del Don Pirloncino, che è molto pratico di emblemi massonici e carbonari e ne fa spesso uso nelle sue ...
‎1875
8
La famiglia Karnowski
Inasprito dal fallimento della carriera poetica,nei suoi scritti non risparmianessuno, leva la pelle di dosso aigrandi quanto ai piccoli. nonviene stroncato Chi dalla sua penna, riceveilcolpo di graziadalsuo ottimoamico, il caricaturista Emil von ...
I.J. Singer, 2013
9
Tutte le poesie e i capolavori in prosa
Questi "versi"furono composti da B. su sollecitazione di Champfleury, proprio per esserecollocati aldisotto del medaglione di Michel Pascal raffigurante il celebre caricaturista Honoré Daumier (molto apprezzatoda B.), nel volumecitato, del ...
Charles Baudelaire, 2012
10
Viktor Frankl. Vita e opere del fondatore della logoterapia
Di una cosa sono certo: se è così, questo talento va di pari passo con un altro, cioè col mio talento di caricaturista", scrisse in seguito. "Come caricaturista e come psichiatra, per prima cosa colgo le debolezze di una persona. Solo che come ...
Paola Giovetti, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARICATURISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caricaturista în contextul următoarelor știri.
1
Jo Squillo a Porlezza
Dalle venti la musica con piano itinerante, caricaturista, tattoo, cartomante, truccabimbi e Magic Bunny Show, oltre ai mercatini dell'artigianato; ... «La Provincia di Como, Iul 15»
2
V° edizione della “Festa degli Artisti” a Scauri
Avremo anche l'amichevole partecipazione del caricaturista MARIO MAGNATTI e potremmo osservare la vasta collezione di foto storiche di ... «H24notizie.com, Iul 15»
3
Ascoli - Il decano del giornalismo del Piceno compie 100 anni
A lui si deve la scoperta del grande disegnatore Cleto Capponi, il caricaturista amato da Galeazzo Ciano. Ai giovani ripete sempre: "Non fate il ... «Vera TV, Iul 15»
4
Lyonel Feininger, The Glorious Victory of Sloop 'Maria'
... lavorò con successo come caricaturista e disegnatore e infine venne chiamato da Gropius a insegnare al Bauhaus per dirigere a Weimar il ... «Rai Arte, Iul 15»
5
L'alfabeto della Pro in un libro
Parteciperà anche la caricaturista Valeria Facelli. Il racconto. Il libro, edito da Effedì Edizioni, racconta aneddoti e personaggi in ordine ... «La Stampa, Iul 15»
6
Montalto di Castro, il 31/7 Manu Chao in concerto al Parco …
... realizzata insieme al disegnatore e caricaturista polacco Jacek Wozniak, Manu Chao La Ventura torna a calcare i palchi europei . «Agenparl, Iul 15»
7
Sanremo: Italo Moscati presenta il libro dedicato a Eduardo De Filippo
“Nel camerino, di Eduardo, mentre si truccava per le prove di una commedia, c'era Onorato, il celebre caricaturista amico della famiglia De ... «Gioconews CASINO', Iul 15»
8
Vent'anni di Chievo. Volati via con il vento. Che a volte ritorna e …
Paro, quando era qui, ci ha fatto scoprire la sua abilità di caricaturista. Con Baronio e Zanchetta perfetti sceneggiatori per le sue opere».In ritiro ... «L'Arena, Iul 15»
9
Al castello Tour de Villa un incontro sulla fotografia
Proseguono i momenti collaterali alla mostra “ò visto un re”, ideata dal caricaturista valdostano Francesco “Claudiò” Puglia e visitabile a ... «AostaSera, Iun 15»
10
Manu Chao La Ventura a Vulci
... Buenos Aires, con la mostra “M.A.N.W.O.Z.” realizzata insieme al disegnatore e caricaturista polacco Jacek Wozniak, Manu Chao La Ventura ... «OrvietoSì, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caricaturista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/caricaturista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z