Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "naturista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NATURISTA ÎN ITALIANĂ

na · tu · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NATURISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NATURISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «naturista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția naturista în dicționarul Italiană

Definirea naturistului în dicționar este un urmaș al naturismului. Naturist este, de asemenea, naturist: parc n.; uniune n. Italiană.

La definizione di naturista nel dizionario è seguace del naturismo. Naturista è anche naturistico: parco n.; unione n. italiana.


Apasă pentru a vedea definiția originală «naturista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NATURISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
chitarrista
chi·tar·ri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NATURISTA

naturalezza
naturalismo
naturalista
naturalisticamente
naturalistico
naturalità
naturaliter
naturalizzare
naturalizzato
naturalizzazione
naturalmente
naturamortista
naturante
naturare
naturato
nature
naturismo
naturistico
naturopata
naturopatia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATURISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
gallerista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Sinonimele și antonimele naturista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «naturista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NATURISTA

Găsește traducerea naturista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile naturista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «naturista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

裸体主义者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

naturista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

naturist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

naturist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العراة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

нудист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

naturista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নগ্নতাবাদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

naturiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

naturist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

FKK-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

裸体主義者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

자연 주의자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

naturistencamping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khỏa thân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

naturist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नन्गतावादाचा पुरस्कर्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

doğacı
70 milioane de vorbitori

Italiană

naturista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

naturystów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

нудист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

naturista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γυμνιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Naturist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nudist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

naturist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a naturista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATURISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «naturista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale naturista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «naturista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NATURISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «naturista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «naturista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre naturista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATURISTA»

Descoperă întrebuințarea naturista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu naturista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cesenatico: turismo e città balneare fra Otto e Novecento
Cfr. Unione Naturista Italiana, Colonia Marina Cesenatico, s. p., s. d., cit. 9. La colonia, gestita dall'albergatrice di Cesenatico Maria Briganti, offriva agli ospiti tre pasti al giorno, preparati secondo un piano alimentare piuttosto moderno per ...
Valentina Orioli, 2008
2
Il Cucchiaio Verde
Preparare un menù naturista-vegetariano non è poi così complicato come potrebbe sembrare a prima vista: si hanno a disposizione moltissimi ingredienti e la rinuncia alla carne e ai suoi derivati non va certo a detrimento della varietà.
Walter Pedrotti, 2010
3
Scarlett
Cisiamo conosciutia una festa in riva al mare, nello stabilimento a fianco della spiaggia naturista — sospende il raccontoesorride di nuovonello stesso modo. — Naturista? Nelsensodi quelle spiagge dove sivain giro...— Caterina diventa rossa ...
Barbara Baraldi, 2012
4
I dolci naturali
Terza. parte. Le. ricette. DECALOGO. DEL. PASTICCERE. NATURISTA. 1. Utilizzare ingredienti di sicura provenienza biologica, che abbiano subìto la minor quantità possibile di trattamenti industriali (es. miele e olio extravergine, latte fresco, ...
Ilaria Biganzoli Corazza, Sara Honegger Chiari, 2008
5
Croazia
... più difficili da reperire nei luoghi fuori mano. » È vietato fotografare le installazioni militari, e anche scattare fotografie in un centro naturista potrebbe crearvi non pochi problemi, per esempio essere inseguiti da una folla nuda e inferocita!
Anja Mutic, Ian Stewart, 2011
6
Le costanti del sacro: Mito e Rito
Gli elementi paralleli nella mitologia superiore non proverrebbero da un fondo primitivo ma da un'evoluzione analoga basata su questo fondo primitivo. 5. Mitografia storica comparata La reazione contro la mitografia naturista Questa reazione ...
Julien Ries, 2008
7
In fine
Una decina di giorni dopo, alle sei del mattino, Meir usciva di casa diretto dal medico naturista, lungo strade fredde ancora quasi deserte, teso e pronto ad accollarsi le restrizioni e le difficoltà che gli avrebbe imposto il nuovo regime di vita, ...
Yaakov Shabtai, 1998
8
Dal buco della serratura. Una storia del pudore pubblico dal ...
Esse erano, infatti, accuratamente scelte e selezionate e si vedevano anche attribuire un certificato, una licenza naturista. Queste persone, munite di licenza, si abbandonavano a esibizioni che, in altri contesti, sarebbero state condannabili .
Marcela Iacub, Graziella Durante, 2010
9
La piccola bibbia della cucina vegetariana
Preparare un menù naturista-vegetariano non è poi così complicato come potrebbe sembrare a prima vista: si hanno a disposizione moltissimi ingredienti e la rinuncia alla carne e ai suoi derivati non va certo a detrimento della qualità e della ...
Giunti, 2011
10
Una baby sitter a Beverly Hills. Immaginario, media e ...
biamo invece un'esplicita dichiarazione di un immaginario ecologico/naturista tratto dal mondo delle favole: "Iniziai a immaginare di vivere come la protagonista di un libro: su un albero con la mia migliore amica in una casetta piccolina e ...
Saveria Capecchi, Maria Grazia Ferrari, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATURISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul naturista în contextul următoarelor știri.
1
Un'estate nuda e cruda
Rinunciare anche al costume e godere di un'esperienza naturista en plein air. Ovviamente, la filosofia naturista ha ben altre motivazioni che ... «LetteraDonna, Iul 15»
2
L'aurora hippy nel Cilento
... e autore di numerosi libri di cultura naturista e vegetariana che ancora oggi vengono pubblicati con successo dalle case editrici spagnole. «il manifesto, Iul 15»
3
Il sindaco di Porto Potenza Picena non ama i naturisti (ma i loro …
Un sindaco molto "religioso", evidentemente, ma poco "naturista". Sì perché tanto per cominciare le persone che amano una vita semplice e ... «politicamentecorretto.com, Iul 15»
4
Spiaggia nudista, la proposta sarà discussa in consiglio comunale …
Questo, permetterebbe di incrementare il turismo naturista molto ricercato in Nord Europa”. Lo scopo dunque sarebbe quello di incentivare il potenziale turistico ... «AbruzzoLive, Iul 15»
5
Nella sfida fra sindaco e nudisti sono in gioco alti principi morali?
... e sono strenuamente difesi da vari esponenti provinciali e regionali dell'ideologia naturista. Sotto il profilo giuridico la tesi del sindaco non fa ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
6
LA POSTA DEI LETTORI / Spiaggia a Lido di Dante, balneazione e …
... aver puntualmente aperto alla balneazione (in particolare quella naturista che ne aveva necessità) il tratto di spiaggia a sud di Lido di Dante ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»
7
Pineto, Villa Fumosa candidata a...
Questo, permetterebbe di incrementare il turismo naturista molto ricercato in Nord Europa». Nella mozione c'è anche scritto che «la spiaggia ... «Il Centro, Iul 15»
8
Nudisti, la Regione studia la legge
Nudisti, la Regione studia la legge Davide Bono Presto anche il Piemonte avrà una legge per il turismo naturista. Quello senza vestiti, per ... «La Repubblica, Iul 15»
9
La spiaggia per i cani a Lido di Dante è un cumulo di rifiuti
Occorrerà dire a Leonardo ,il naturista che volontariamente da anni tiene pulita la spiaggia sud di Lido di Dante frequentata dai naturisti, ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»
10
"Io, nudista, non do fastidio a nessuno"
«Nessun naturista commette atti osceni in pubblico» dice l'anconetano, libero professionista e che da anni viene a Porto Potenza a prendere il ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naturista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/naturista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z