Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mistagogico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISTAGOGICO ÎN ITALIANĂ

mi · sta · go · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISTAGOGICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISTAGOGICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mistagogico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mistagogico în dicționarul Italiană

Definiția myogagogic în dicționar este că se referă la mystagogie.

La definizione di mistagogico nel dizionario è che si riferisce alla mistagogia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mistagogico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MISTAGOGICO


analogico
a·na·lo·gi·co
antropologico
an·tro·po·lo·gi·co
archeologico
ar·che·o·lo·gi·co
biologico
bio·lo·gi·co
cronologico
cro·no·lo·gi·co
deontologico
de·on·to·lo·gi·co
ecologico
e·co·lo·gi·co
farmacologico
far·ma·co·lo·gi·co
logico
lo·gi·co
merceologico
mer·ce·o·lo·gi·co
metodologico
me·to·do·lo·gi·co
neurologico
neu·ro·lo·gi·co
odontologico
o·don·to·lo·gi·co
oftalmologico
of·tal·mo·lo·gi·co
patologico
pa·to·lo·gi·co
pedagogico
pe·da·go·gi·co
psicologico
psi·co·lo·gi·co
radiologico
ra·dio·lo·gi·co
tecnologico
tec·no·lo·gi·co
zoologico
ʒo·o·lo·gi·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MISTAGOGICO

mistagogia
mistagogo
mistamente
mister
misterico
misterio
misteriosamente
misteriosità
misterioso
misteriosofia
misteriosofico
mistero
mistica
misticamente
misticanza
Misticeti
misticheggiare
misticheria
misticismo
misticità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISTAGOGICO

astrologico
cardiologico
dermatologico
enologico
epidemiologico
etimologico
fisiologico
genealogico
geologico
ginecologico
ideologico
idrogeologico
meteorologico
microbiologico
mitologico
morfologico
oncologico
paleontologico
sismologico
sociologico

Sinonimele și antonimele mistagogico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mistagogico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISTAGOGICO

Găsește traducerea mistagogico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mistagogico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mistagogico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

mystagogical
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mistagógico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mystagogical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mystagogical
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mystagogical
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

mystagogical
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mistagógica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mystagogical
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mystagogique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mystagogical
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mystagogischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

mystagogical
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mystagogical
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mystagogical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mystagogical
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mystagogical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mystagogical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mystagogical
70 milioane de vorbitori

Italiană

mistagogico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mistagogiczna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

mystagogical
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mistagogic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μυσταγωγική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Mystagogische
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mystagogical
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mystagogical
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mistagogico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISTAGOGICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mistagogico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mistagogico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mistagogico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISTAGOGICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mistagogico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mistagogico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mistagogico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISTAGOGICO»

Descoperă întrebuințarea mistagogico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mistagogico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il settenario sacramentale
2.1.0 II paradigma mistagogico L'epoca dei Padri si caratterizza per la sua connotazione mistagogica, segnata da una forte intonazione trascendente e contemplativa dei misteri e da una concezione di unità sintetica della vita, della ...
Cosimo Scordato, 2007
2
La vita in Cristo
I riti infatti non vi sono spiegati con l'ordine e la ricchezza di particolari che esige il genere mistagogico: non vi si trova una sola parola sulla celebrazione eucaristica, pochissimo si dice sulla crismazione, e riguardo al battesimo la parte che ...
Nicolaus Cabasilas, Umberto Neri, 1994
3
Storia della mariologia
MARIA NELLE LITURGIE ORIENTALI di Manuel Nin Introduzione Il senso mistagogico-catechetico della liturgia viene sottolineato fortemente nelle liturgie dell'Oriente cristiano: la liturgia è un maestro nella fede dei fedeli, essa è - possiamo ...
Enrico Dal Covolo, Aristide Serra, 2009
4
Le catechesi battesimali
funzione e il significato che assume nelle sue catechesi il metodo mistagogico, di cui l'antiocheno è uno dei più fecondi esponenti. E evidente infatti che, pur all' interno del medesimo orizzonte, ogni autore presenta sottolineature diverse, ...
Luciano Zappella, 1998
5
Humanae Historiae
un òppido mistagogico posto ad usbèrgo del mio Sancta Sanctorum delle più preziose sue gemme del più divinosuo afflato delle sue certezze d'eterno! Il mio labirinto l'oppido mistagogico del mio delubrio delle sue atre tortuose latèbre!
Mauro Montacchiesi, 2014
6
La fede in Teresa d'Avila
... «Biblia»; B. MORICONI, «Ruolo “mistagogico” della Bibbia»; ID., «Il Cristo centro dei mistici carmelitani»; S.J. BÁEZ, «La Sacra Scrittura»; S. CIPRIANNI, « La parola di Dio in Santa Teresa»; M. HERRÁIZ, «Biblia e espiritualidad Teresiana»; ...
Edvard Punda, 2011
7
Adulti nella comunità cristiana. Guida alla preparazione di ...
PERCORSO FORMATIVO E MISTAGOGICO DI VITA CRISTIANA Descrizione della figura Questi percorsi di vita cristiana accolgono quegli adulti che, avendo compiuto l'itinerario d'iniziazione o rievangelizzazione, già precedentemente ...
Luciano Meddi, Egidio Barghilioni, Mariella Barghilioni, 2008
8
Il Battistero di Parma: iconografia, iconologia, fonti ...
All'epoca della costruzione di questo battistero, il discorso iconografico era ancora iconologicamente pressoché unitario, ma il suo intento già stava passando da quello di tipo mistagogico a quello catechetico-morale; perciò non deve ...
Giorgio Schianchi, 1999
9
Sacramentum caritatis: studi e commenti sull'esortazione ...
Al fondo di tutto questo, c'è la scomparsa dall'orizzonte mistagogico della dimensione ontologica, dovuta alla crisi del pensiero platonico, che era stato assimilato invece dai Padri16. Inoltre, B. Botte vi coglie con acutezza che la fissazione ...
Roberto Nardin, Giovanni Tangorra, 2008
10
La Civiltà cattolica
Sarà anche più demitologizzante, più trascendentale, più ecumenica, più politica, più mistagogico-missionaria. La connessione tra teologia fondamentale e dogmatica sarà ancora più stretta, tanto che si potrebbe pensare di esporre alla fine ...
‎1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISTAGOGICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mistagogico în contextul următoarelor știri.
1
Un po' di umorismo: 15 tipi di omelie da evitare
... la gente non capisce (metanoia, kenosis, anafora, parusia, epifanico, isterico, pneumatico, mistagogico, escatologia, transustanziazione…). «Aleteia IT, Iun 15»
2
AMERICA/BRASILE - La storia della Chiesa in Brasile deve essere …
... sul tema "Assumere il nucleo che identifica la vita consacrata: atteggiamento profetico, processo mistagogico" e con lo slogan: "Non bruciava ... «Fides, Apr 15»
3
Studiare la Parola, teologia di popolo
Piuttosto, una permanente trasformazione scaturisce dalla Parola di Dio per l'evangelizzazione, sino a esprimersi come itinerario mistagogico. «Avvenire.it, Mar 15»
4
Don Enzo Bottaccini spiega i motivi del sinodo sulla famiglia
... l'educazione all'amore dei giovani e sia andando avanti approfondendo il cammino mistagogico del matrimonio. Quindi la domanda di fondo ... «korazym.org, Oct 14»
5
Il tempo dei morti a Scicli
... malinconia se dentro il cuore di questi giovani finti spettri possa albergare ancora la poesia come felice presagio mistagogico di un sogno. «RagusaNews, Nov 12»
6
IL CALENDARIO DELLE CRESIME 2012 NELL'ARCIDIOCESI DI …
Una solenne celebrazione conclusiva seguita da agape fraterna potrebbe concludere questo tempo mistagogico”. Affinché la celebrazione sia ... «H24notizie.com, Feb 12»
7
RnS: Pellegrinaggio in Terra Santa dal 28 luglio al 4 agosto
Le meditazioni del Pellegrinaggio in un itinerario mistagogico, saranno affidate al presidente nazionale RnS, Salvatore Martinez. Guide dei ... «La Perfetta Letizia, Iul 11»
8
Vittorio Messori insegna ai preti come si predica
... mistagogico, ecumenico, esegetico, soteriologico – Messori consiglia al prete di predicare secondo queste tre regole auree del giornalismo: ... «il Giornale, Oct 10»
9
Eucaristia, mistero da celebrare
Itinerario mistagogico in cui devono essere tenuti presenti tre elementi: a) interpretazione dei riti alla luce degli eventi salvifici, b) introduzione al senso dei segni ... «Il Cooperatore Paolino, Iul 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mistagogico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mistagogico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z