Descarcă aplicația
educalingo
monogramma

Înțelesul "monogramma" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MONOGRAMMA ÎN ITALIANĂ

mo · no · gram · ma


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOGRAMMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONOGRAMMA ÎN ITALIANĂ?

monogramă

O monogramă este un simbol grafic unic obținut prin suprapunerea sau combinarea a două sau mai multe litere sau alte grafice. Monogramele sunt adesea obținute utilizând inițialele numelui unuia sau mai multor persoane sau ale unei companii. Atunci când inițialele nu sunt combinate într-un singur semn grafic complex, ele vorbesc corect de acronime sau acronime. Monograma unui individ este folosită uneori pentru a personaliza și a decora cămăși, fețe de masă, valize sau alte obiecte proprii. Monograma unui artist sau artizan apare uneori ca o semnătură pe obiecte de argint, mobilier, sculpturi și alte obiecte de artă. Utilizarea sa a fost uneori impusă de o societate ca parte a măsurilor utilizate pentru a preveni sau descuraja concurența meșterilor neafiliați. Monogramele obținute prin numele monarhilor pot fi incluse în insignele organizațiilor publice ale regatului, de exemplu ale poliției. Acestea indică sursa de autoritate exercitată de această organizație. Monogramele obținute sub numele unei întreprinderi pot fi folosite ca simboluri de recunoaștere sau publicitate.

Definiția monogramma în dicționarul Italiană

Definiția monogramei în dicționar este o literă sau o uniune de mai multe litere, de obicei inițiale ale unui nume propriu, îmbinate, suprapuse sau interconectate pentru a forma un singur semn care are funcția de simbol al numelui însuși: batista, inel cu propriul său m.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOGRAMMA

anagramma · bramma · diaframma · diagramma · dramma · elettrocardiogramma · epigramma · fotogramma · gramma · ideogramma · istogramma · melodramma · mettere in programma · ologramma · organigramma · pentagramma · programma · psicodramma · telegramma · teleprogramma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MONOGRAMMA

monogamia · monogamico · monogamo · monogenesi · monogenetico · monogenismo · monogenista · monogenitore · monografia · monograficamente · monografico · monografista · monogrammatico · monogrammista · monoicismo · monoico · monoideismo · monokini · monolatria · monolingue

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOGRAMMA

aerogramma · antibiogramma · arteriogramma · cardiogramma · cronogramma · didramma · digramma · ecocardiogramma · elettroencefalogramma · encefalogramma · fonogramma · fuoriprogramma · parallelogramma · pittogramma · radiodramma · radiogramma · sottoprogramma · stenogramma · tetragramma · tomogramma

Sinonimele și antonimele monogramma în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MONOGRAMMA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «monogramma» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «monogramma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MONOGRAMMA

Găsește traducerea monogramma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile monogramma din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monogramma» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

花押字
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

monograma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

monogram
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

नाम-चिह्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مونوغرام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

монограмма
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

monograma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নকশার কেয়েকটি জড়ানো অক্ষর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

monogramme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

monogram
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

monogramm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

モノグラム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

모노그램
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

monogram
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hai hoặc nhiều chữ kết lại thành một
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மோனோகிராம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मोनोग्राम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

monogram
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

monogramma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

monogram
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

монограма
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

monogramă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μονόγραμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

monogram
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

monogram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

monogram
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monogramma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOGRAMMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monogramma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monogramma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre monogramma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOGRAMMA»

Descoperă întrebuințarea monogramma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monogramma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le pietre misteriose del Cristo
monogramma. costantiniano. Il più comune fra i monogrammi di Cristo è composto dalle lettere greche sovrapposte chi (X) e ro (P), lettere iniziali della parola XPictoc, Christos. Questa sigla viene chiamata comunemente il «Chrisma  ...
Louis Charbonneau-Lassay, Pier Luigi Zoccatelli, 1997
2
Il documento medievale e moderno: panorama storico della ...
Nei documenti privati l'uso del monogramma è abbastanza frequente, occorre spesso nelle firme dell'autore e dei testimoni, ed in particolare nella «completio» del notaio. Non è stato mai di regola usare il monogramma (come lo era per ...
Fernando J. de Lasala Claver, F. De Lasala, Paulius Rabikauskas, 2003
3
L'Imago primi saeculi (1640) e il significato dell'immagine ...
Si è davanti alla definitiva realizzazione del monogramma gesuitico, che dai tempi di S. Ignazio ha avuto alcune varianti: a forma di scudo ovale ed all'interno, vicino a chiodi, un cuore; oppure sul monogramma al posto della croce una omega ...
Lydia Salviucci Insolera, 2004
4
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Il monogramma di questa città è sovente figurato colla lettera Y. Conviene andar guardinghi di non confondere i monogrammi colle contromarche delle medaglie; poiché le contromarche sono sempre incavate, perchè battute dopo la ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1822
5
Annales de l'institut de correspondance archéologique
4 (21) av in monogramma (Diana in biga). Baro. 5 (22) avtr in monogramma. Raro 3. ol. (2 logori) * 6 (23) tamp in monogramma (coi Castori e con Diana nella biga). Raro 2. cazl. * 7 (24) he in monogramma. Raro. 8 (27) pvr in monogramma.
Deutsches Archäologisches Institut, 1863
6
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Abbiamo molti assi, un semisse, un triente e un quadrante con lo stesso monogramma , monete attribuite tutte dagli antiquarj alla gente Valeria ; ma non vedendoli somiglianti all'epigrafe del nostro semisse, ci si fa dubbio che si abbiano a ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1839
7
Art of jewelry and artists' jewels in the 20th century
XXI) Joseph Hoffmann (disegno/design) Wiener Werkstatte (esecuzione/made by ) Bracciale 1914 Vienna, Asenbaum Collection mm 209 (lungh. totale) mm 47 x 47 (pezzo centrale) oro, avorio, brillanti, custodia in cuoio marchi: monogramma  ...
Marilena Mosco, 2001
8
Archeologia cristiana
Nella composizione del monogramma non vige alcuna regola fissa. Le lettere che lo dovranno comporre possono essere espresse tutte, ripetute, assimilate ovvero appena appena accennate, a seconda della forma del monogramma.
Pasquale Testini, 1980
9
Indirizzo per la lettura greca dalle sue oscurita ...
1 z 9Può definirli il Monogramma , che lia una union di A_lettere in un fil carattere , componenti per la più un nome imie, o, o che efprimano Sigle dl più vari. Efar' niniam0 parte pir parte la data definizione . Unione di lettere abbiatn detto, che ...
Gennaro Sisti, 1758
10
Spiegazione e riflessioni del p. Guiseppe Allegranza ...
Benché ciò falfo fia, come vedefi nel Sepolcro di S. Eraclio Martire morto certa- mente avanti Gonfiammo il Grande , ed in altri facri Monumenti , in cui II* A» e O fi fono trovati, come nel noftro Monogramma», egualmente difpofti. Egli è ben forfè  ...
Giuseppe Allegranza, 1757

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOGRAMMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monogramma în contextul următoarelor știri.
1
Falsi prodotti Chanel anche per le vie dello shopping di Roma e …
... in Campania, Puglia, Lazio, Liguria, Emilia Romagna e Sicilia, alla ricerca di merce contraffatta con marchio o monogramma “Chanel”. «PUPIA, Iul 15»
2
Mola. Scienza ed arte
... è impresso il monogramma IHS (Jesus Hominum Salvator) di san Bernardino, alla cui regola aderirono i frati dell'Incoronata, mentre tracce di ... «La Gazzetta di Sondrio, Iul 15»
3
DS 5 una nuova era per un'auto chic e dalle mille prestazioni
Calandra verticale e scolpita con il monogramma DS al centro, proiettori Xeno LED, Schermo Touch Pad di ultima generazione e motori performanti. “Nuova DS ... «Menchic.it, Iul 15»
4
La fine di un amore: Louis Vuitton e Takashi Murakami chiudono la …
Fu subito un successo: il monogramma multicolore era stato stato immediatamente adottato da star come Jessica Simpson o Paris Hilton. «ExibArt, Iul 15»
5
Time App Milano: la prima azienda di cover per orologi, le foto
Leitmotiv di tutta la collezione è il concetto di “monogramma” che fa parte di quel mondo che sta tra la scrittura e l'immagine proprio come Time ... «Blogosfere, Iul 15»
6
Nuova DS5 2015, le nostre prime impressioni
Il frontale si distingue ora per il monogramma “DS” ed i nuovi fari Led Vision mentre la fiancata è attraversata dai profili cromati che ne fanno ... «Automobilismo.it, Iul 15»
7
DS 5 entra in una nuova era: tutte le caratteristiche dell'auto del futuro
Un'auto che punta sulla calandra verticale e sul fatto di essere stata scolpita con il monogramma DS al centro, oltre ad aver proiettori Xeno ... «UrbanPost, Iul 15»
8
DS, il nuovo marchio: noleggio a lungo termine da status symbol
Splendido anche il nuovo logo: il monogramma DS abbinato al nome DS Automobiles e alla firma “Spirit of Avant-Garde” (spirito innovativo). «Fleetblog, Iul 15»
9
MONOGRAMMA ARTE CONTEMPORANEA
Arte che interpreta il reale, declinandolo in varie sfumature, in una commistione di generi e stili che ha come leit motiv il linguaggio universale della creatività. «ExibArt, Iul 15»
10
7 curiosità che non ti hanno mai detto sulle borse Louis Vuitton
Sai com'è nato il famoso monogramma LV? E se ti dicessimo che molte borse della maison francese vengono bruciate come reagiresti? «Stylosophy, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monogramma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/monogramma>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO