Descarcă aplicația
educalingo
cifra

Înțelesul "cifra" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIFRA ÎN ITALIANĂ

ci · fra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIFRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIFRA ÎN ITALIANĂ?

Cifra

O cifră este un simbol folosit pentru a reprezenta numere într-un sistem numeric. Sistemul numeric zecimal utilizează zece cifre pentru a reprezenta numere naturale.

Definiția cifra în dicționarul Italiană

Prima definiție a unei cifre din dicționar este fiecare dintre semnele prin care combinația poate reprezenta toate numerele naturale. O altă definiție a unei cifre este numărul: spune-mi c. din total. Digit este, de asemenea, o abreviere stilizată a inițialei numelui, adesea întrețesute împreună: brodarea cifrelor de pe batistă; hârtie de scris cu c. în relief.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CIFRA

controcifra · fra · infra · mettere in cifra · zafra · zifra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CIFRA

ciecamente · ciecato · cieco · ciellenista · ciellino · cielo · ciera · cifera · cifosi · cifotico · cifrare · cifrario · cifrato · cifratura · cifre · cifrista · cigiellino · cigiellista · cigli · cigliare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIFRA

Terra · barra · camera · cara · compra · contra · cultura · era · extra · hora · ira · laura · mascara · para · sera · sierra · supra · tira · tra · ultra

Sinonimele și antonimele cifra în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CIFRA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cifra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cifra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIFRA

Găsește traducerea cifra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cifra din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cifra» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

人物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

figura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

figure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

आकृति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شخصية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

фигура
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

figura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ব্যক্তিত্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

figure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

angka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Abbildung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

フィギュア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

그림
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tokoh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhân vật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

எண்ணிக்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आकृती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

şekil
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

cifra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

figura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

фігура
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

figura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εικόνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

figuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

figur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

figuren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cifra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIFRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cifra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cifra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cifra

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CIFRA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cifra.
1
Marco Aime
Sebbene l’insulto sia la cifra caratterizzante delle relazioni tra compagni, non è estendibile al di fuori di contesti previsti dall’etica locale.
2
Pierre Michel Audiard
Quando si parla di denaro, a partire da una certa cifra, tutti ascoltano.
3
Fausto Bertinotti
In un Paese in cui la cifra dominante è il trasformismo io ho un largo tasso di simpatia ma purtroppo prendo pochi voti.
4
Warren Buffett
Il mercato azionario è semplice. Basta acquistare per una cifra inferiore al loro valore intrinseco quote di una grande azienda gestita da dirigenti integerrimi e capaci, e quindi conservare quelle quote per sempre.
5
Massimo Fini
La vera cifra del cittadino democratico non è il rispetto dell’autorità, che disprezza ma teme, o della legge, che appena può disattende, ma il servilismo.
6
Roger Peyrefitte
Fare il bene è una cosa; fare affari è un'altra. A partire da una certa cifra, fare del bene diventa un affare.
7
Giulio Sapelli
Il familismo amorale è la cifra antropologica della modernizzazione senza sviluppo.
8
Brooke Shields
Sono così ingenua in materia di soldi. Una volta mia madre mi ha parlato di una cifra e mi sono accorta che non capivo, ha dovuto spiegarmi:
9
Alessandro Venturini
Quale posto era migliore del salone del barbiere? Luogo dove, da che mondo è mondo, un tizio in giacca bianca che pare un infermiere, per una cifra irrisoria, mentre ti taglia i capelli, si fa i cavoli tuoi meglio di uno strizzacervelli, e ti racconta quelli degli altri con la precisione di uno 007.
10
Dan Brown
In trecento anni di caccia alle streghe, la Chiesa aveva bruciato sul rogo la sorprendente cifra di cinque milioni di donne.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIFRA»

Descoperă întrebuințarea cifra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cifra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Zero. Storia di una cifra
Robert Kaplan ci guida alla scoperta della cifra matematica più enigmatica e inquietante " lo Zero " dalla sua prima comparsa 4000 anni or sono sulle tavolette d'argilla mesopotamiche all'epoca hi-tech di oggi.,
Robert Kaplan, 2012
2
La cifra nuovamente da lui ridotta a grandissima brevita etc
Se miralï nella cifra, 8: primieramente 11 cerca tra le lettere grolïe per trouare la lettera del contralegno ,cioe la V. che lara alla decima coppia, clipoi 11 camina dritto per largoà quella lettera, nell'All`abeto do pio in lettere piccole , & trouali la  ...
Giovan-Battista Bellaso, 1553
3
Segvono Gli Ordini, Et Le regole per l'uso della Cifra
Abramo Colorni. ж засуо-ыо GLI ORDINI, вт LE regole pct 1'qu dclla Cifra. DI „ тащи слоты ...
Abramo Colorni, 16
4
I servizi segreti di Venezia. Spionaggio e controspionaggio ...
142r, 23 sett. 1577; ccx, Chiavi di cifra, bb. v e vi. 122. cx, Parti miste, reg. 35, cc. 114r-114v, 14 luglio 1512, Parti comuni, reg. 30, cc. 130r- 130v, 4 agosto 1572; G . Trebbi, La cancelleria veneta nei secoli XVI e XVII, in «Annali della fondazione ...
Paolo Preto, 2010
5
Matlab. Concetti e progetti
Alcune funzioni MATLAB per la conversione di base Esempio 3.1 (Conversione in Euro) La conversione delle valute locali europee in Euro è stata regolamentata dalla Comunità Europea nel seguente modo. Se la cifra in Euro deve essere ...
Giovanni Naldi, Lorenzo Pareschi, 2002
6
Indirizzo per la lettura greca dalle sue oscurita ...
do ra la Cifra in sigle,_e per metafore di parole. 4550. A. 45i. B. Se nella Scrittura si adoperi la Cifra per metarbcfin di lettere .cul-.C. Cifra finalmente nella Scrittura in ,Linguaggi strani. 45i.A. Oltre la 8- Scrittura , vedesi anche altrove usata la ...
Gennaro Sisti, 1758
7
Agenzia entrate: guida alla prova oggettiva attitudinale. ...
Tali righe sono legatedai seguenti criteri logici comuni: 1. prima cifra primo numero = seconda cifra terzo numero 2. seconda cifra primonumero= seconda cifra secondo numero 3. prima cifra secondo numero = primacifra terzo numero Per la ...
A. Alfieri, 2014
8
I quiz ripam: guida alla risoluzione. 320 test risolti e ...
Tali righe sono legate dai seguenti criteri logici comuni: 1. prima cifra primo numero= seconda cifra terzo numero 2. seconda cifra primo numero = seconda cifra secondo numero 3. prima cifra secondo numero = prima cifra terzo numero Per la ...
M. Ebani, 2013
9
Nuovo trattato d'aritmetica di Ugo Bo
una o di due più grande della vera, quindi innanzi di dire che la cifra trovata delle unità è realmente la giusta, occorre di sottoporla ad una verificazione. Per fare questa verificazione, scriveremo accanto del doppio della cifra delle diecine (che  ...
Ugo Bo, 1873
10
Grammatica diacronica del napoletano
Citazione: numero romano + cifra arabica = sonetto + riga. Braca = Mango, Achille (ed.), Vincenzo Braca, Farse cavaiole. La ricevuta dell'imperadore alla cava, Roma, Bulzoni, 1973. Tipo testuale: commedia in versi. Data: 1596–1600.
Adam Ledgeway, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIFRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cifra în contextul următoarelor știri.
1
Vendite Auto, ora anche l'Europa cresce a doppia cifra - Il Messaggero
L'Unrae fa notare che a giugno ci sono stati due giorni lavorativi in più, ma l'incremento a doppia cifra è incoraggiante, soprattutto se si ... «Il Messaggero, Iul 15»
2
Immigrati: fonte Ue, ancora non raggiunta cifra 40mila accoglienze
(AGI) - Bruxelles, 17 lug. - I paesi Ue non hanno ancora dato la disponibilita' ad accogliere i 40 mila richiedenti asilo da Italia e Grecia previsti ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
3
Il mobile search fa volare Google, crescita a doppia cifra
Il mobile search fa volare Google, crescita a doppia cifra. Anche se il costo per click è in calo, il colosso di Mountain View ha fatto crescere il ... «ictBusiness, Iul 15»
4
Mattel, chiude il secondo trimestre in rosso: calo a doppia cifra per
Il produttore di giocattoli Mattel chiude il secondo trimestre in rosso - le vendite della Barbie hanno registrato un calo a doppia cifra -, ma con ... «Adnkronos, Iul 15»
5
AUTO: UNRAE, QUASI TUTTI I PAESI CRESCONO A DOPPIA CIFRA
ROMA (AGG) - Certamente grazie ad un favorevole effetto di calendario che invece aveva penalizzato l'Europa in maggio, il mercato europeo ... «AGG Globalpress, Iul 15»
6
Ore 16.15. Ripescaggio JUVE. IMPORTANTE!!! Cifra x cifra come …
Cifra x cifra come cambia il budget da A2 ad A1. LE CIFRE!!! Ore 16.15. Ripescaggio JUVE. IMPORTANTE!!! Cifra x cifra come cambia il 16/07/ ... «goldwebtv.it, Iul 15»
7
Mercato dell'auto, crescita a doppia cifra
TORINO - Crescita a doppia cifra per il mercato europeo dell'auto. Secondo i dati Acea, l'associazione dei costruttori europei, a giugno le ... «tio.ch, Iul 15»
8
La Guzzanti in piazza a Napoli: «Spesi venticinquemila euro, cifra
Quattro giorni dopo, quel titolo ha un retrogusto ironico. Se preferite, profetico. Perché oggi «La trattativa» al centro del dibattito è quella per la ... «Il Mattino, Iul 15»
9
Datalogic: crescita a doppia cifra per i ricavi del secondo trimestre
Datalogic ha chiuso il secondo trimestre con vendite per 135,7 milioni di euro, il 16,7% in più rispetto al pari periodo 2014 e +10,9% nel ... «Finanza.com, Iul 15»
10
Vicenza, Dainese cresce a doppia cifra
«Le prospettive di crescita anche guardando ai primi sei mesi dell'anno sono molto importanti, stiamo crescendo a doppia cifra, ... «Vvox, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cifra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cifra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO