Descarcă aplicația
educalingo
montante

Înțelesul "montante" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MONTANTE ÎN ITALIANĂ

mon · tan · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONTANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONTANTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția montante în dicționarul Italiană

Prima definiție a verticalei în dicționar este că se montează, care se ridică. O altă definiție a verticală este un element al unei structuri verticale: m. a ușii, a ferestrei. Upright este, de asemenea, suma principalului și a dobânzii acumulate pe o anumită perioadă de timp.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONTANTE

bastante · cantante · costante · dilettante · disinfettante · distante · gestante · importante · inquietante · instante · istante · militante · nonostante · piu importante · portante · protestante · rappresentante · restante · sottostante · visitante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MONTANTE

montalbano · montalettighe · montaliano · montambanco · montanaro · montanino · montanismo · montanista · montanistico · montano · montante Cio che riassume in se gli elementi princ · montapanna · montare · montare a bordo · montare su tutte le furie · montarsi · montarsi la testa · montascale · montata · montato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONTANTE

aiutante · antistante · appaltante · ciononostante · circostante · concomitante · contante · depositante · eclatante · flottante · invitante · irritante · mutante · natante · prestante · retrostante · riportante · scattante · sconcertante · stante

Sinonimele și antonimele montante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MONTANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «montante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «montante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MONTANTE

Găsește traducerea montante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile montante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «montante» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

直立
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

vertical
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

upright
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ईमानदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مستقيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вертикально
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

vertical
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ন্যায়পরায়ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

droit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tegak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

aufrecht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

直立
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

똑바로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mujur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thẳng đứng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நிமிர்ந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सरळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

montante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wyprostowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вертикально
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

vertical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

όρθιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

regop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

upprätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oppreist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a montante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONTANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale montante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «montante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre montante

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MONTANTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul montante.
1
Jack London
Era sopraffatto da quell’impeto assoluto di vita, dalla marea montante dell’essere, dalla gioia perfetta di ogni singolo muscolo e giuntura e tendine in quanto esprimevano tutto quello che non era morte, che era caldo e mobile, che si affermava nel movimento, che volava con esultanza sotto le stelle e sulla superficie di una materia morta e immobile.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONTANTE»

Descoperă întrebuințarea montante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu montante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Autodesk Revit Building. Guida completa. Con CD ROM
Scala. con. solo. pedate. e. montante. centrale. Si deve creare una scala di 20 alzate alte 15.5 cm e larghe 1 m, costituita unicamente da pedate larghe 30 cm e spesse 6 cm, in legno. Le pedate sono sostenute da un unico montante centrale,  ...
Daniele Nale, Diego Minato, 2006
2
L'arte di colpire. Principi e tecniche
... Pugno destro dall'alto Pugno di attacco sinistro Pugno montante sinistro Pugno diretto destro alla testa (mano arretrata) Pugno a uncino sinistro alle costole ( mano avanzata) Pugno montante sinistro Pugno montante destro Pugno montante ...
Marc Tedeschi, 2005
3
Gli impianti elettrici negli edifici civili. Guida alla ...
Giovanni Bellato. tore differenziale (a monte del montante) purché non vi siano masse in contatto con lo stesso per tutto il suo percorso fino al quadro di appartamento. A tal fine è opportuno che i cavi unipolari siano contenuti in tubi protettivi o ...
Giovanni Bellato, 2009
4
Fondi pensione e TFR. Profili giuridici e disciplina tributaria
11, comma 3, del decreto stabilisce che le prestazioni possono essere erogate in forma di capitale, secondo il valore attuale, fino al massimo del 50 per cento del montante finale accumulato. La restante parte deve ovviamente essere erogata ...
Massimo A. Procopio, 2008
5
Elementi Di Matematica
Mcntante è il Capitale stesso aumentato da suoi interessi . Montante dell" unit-i è l' unità co' suoiinteresli.ll montante è divçrso secondo il numero degli anni di frutto. Annuitrz' è una data somma sempre la stessa . che 0 ni anno o si riceve o si ...
Carlo Gianella, Titelvignette: Atheneum Ticinense Scientiis Magistris Operibus Auctum MDCCLXXII. ZALT, BEV.
6
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
Determinazione del trattamento pensionistico In applicazione di questi criteri, il montante contributivo individuale relativo alle quote di pensione o supplementi contributivi da liquidare nel corso dell'anno 2008 deve essere calcolato, ...
Aa.vv., 2008
7
La sicurezza passiva degli autoveicoli. Criteri di ...
Il nodo superiore di collegamento del montante alla longherina tetto e alla centina deve trasferire il carico a questi due elementi senza cedimenti eccessivi. In particolare occorre evitare che esso ruoti attorno all'asse della longherina a causa ...
L. Piano, 2009
8
Previdenza complementare
Tale ultima quota costituirà a sua volta il premio unico a copertura del montante o della rendita vitalizia oltre la vita media (qualche Autore utilizza infatti il termine, ed a parere di chi scrive a ragione, di “reversibilità tecnica”). Premesso che ...
Livia Lodi, 2008
9
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
[ montant; montante 1; saliente]. _P_ MONTANT * s.m. 'guarnizione applicata allo scollo dell'abito, spec. formante revers': 451 «Per guarnizioni d'abiti da ballo additiamo le frangie guipure in oro ed argento, e le échellés ossia montants del ...
Giuseppe Sergio, 2010
10
Il nuovo esame per promotore finanziario. Manuale di ...
Si supponga che al termine del primo periodo, il montante venga reinvestito al medesimo tasso di interesse i per un altro periodo, al termine del quale il nuovo montante così ottenuto viene investito per un altro periodo allo stesso tasso e così ...
A. Sironi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONTANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul montante în contextul următoarelor știri.
1
Linda Vanchieri, l'assessore numero 38 che lascia la giunta Crocetta
Molto legata ad Antonello Montante, presidente degli industriali siciliani, paladino dell'antimafia, simbolo degli imprenditori anti pizzo e allo ... «L'Espresso, Iul 15»
2
SpaceX, le cause del botto
Dopo aver analizzato i dati, gli ingegneri SpaceX hanno per il momento concluso che il colpevole del "botto" di CRS-7 è un montante usato per ... «Punto Informatico, Iul 15»
3
Volley, Gran Prix: l'Italia non chiude, la Russia ringrazia
La Russia schiaccia i sogni azzurri e il secondo montante affonda la giovane Italia. 28-26. Nel terzo set c'è meno partita. La Russia dispone di ... «VAVEL.com, Iul 15»
4
Nuova Bmw X1, rivoluzione interna
Il montante anteriore è avanzato mentre quello posteriore è inclinato così come il lunotto che è dotato di deviatori di flusso dell'aria. Gli interni si ... «Corriere della Sera, Iul 15»
5
La roulette immigrazione
Ora, noi e gli altri della Ue ci troviamo a fare i conti con una marea montante di falsi profughi, che non sappiamo esattamente da dove vengano, ... «L'Opinione, Iul 15»
6
Skoda, la nuova Superb è anche wagon: efficienza, qualità e spazio …
Dietro lo sportellino per il carburante c'è il raschietto per il ghiaccio, ogni sedili ha il suo giubbino catarifrangente, sul montante anteriore ... «Il Messaggero, Iul 15»
7
Mona Eltahawy: “C'è bisogno di una rivoluzione sessuale in Medio …
... recupero originale della tradizione del femminismo locale, caduta nel dimenticatoio negli ultimi decenni sotto i colpi dell'islamismo montante, ... «A ragion veduta, Iul 15»
8
Il caso Sicilia divide. Il Corriere e Repubblica su due sponde
Sembra una replica di ciò che avvenne quando toccò ad Antonello Montante subire la metamorfosi, da campione dell'antimafia a frequentatore ... «SiciliaInformazioni.com, Iul 15»
9
Honda Jazz, per lo spazio le suona a tutti
In effetti l'altezza è di 1,55 metri, sul montante anteriore c'è un deflettore in più e le soluzioni di carico sono davvero numerose, superiori per ... «Omniauto, Iul 15»
10
In pensione prima (ma con assegni più bassi): ecco quanto si …
Spalmando un montante contributivo accumulato durante la vita lavorativa in pagamenti mensili, in base all'età e alla speranza di vita residua. «La Stampa, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Montante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/montante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO