Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "movibile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOVIBILE ÎN ITALIANĂ

mo · vi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOVIBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOVIBILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «movibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția movibile în dicționarul Italiană

Definiția cuvântului mobil în dicționar este că se poate mișca, care poate fi mutat, mutat, îndepărtat.

La definizione di movibile nel dizionario è che si può muovere, che può essere mosso, spostato, tolto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «movibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOVIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MOVIBILE

mousse
mousseux
movente
movenza
movere
movibilità
movida
moviere
movil
movimentare
movimentarsi
movimentato
movimentazione
movimentismo
movimentista
movimentistico
movimento
movimento tellurico
moviola
movitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOVIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinonimele și antonimele movibile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MOVIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «movibile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în movibile

ANTONIMELE «MOVIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «movibile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în movibile

Traducerea «movibile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOVIBILE

Găsește traducerea movibile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile movibile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «movibile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

活动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

movible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

movable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जंगम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متحرك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

движимое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

móvel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অস্থাবর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mobile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

alih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

beweglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

可動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

움직일 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

movable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அசையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जंगम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

taşınabilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

movibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ruchomy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рухоме
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mobil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κινητός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

roerende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rörliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bevegelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a movibile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOVIBILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «movibile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale movibile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «movibile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOVIBILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «movibile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «movibile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre movibile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOVIBILE»

Descoperă întrebuințarea movibile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu movibile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato di geometria descrittiva con una collezione di ...
La loro proprietà caratteristica consiste nel poter essere generate da una retta movibile , di cui due posizioni consecutive sono sempre in un medesimo piano. . . . . . . . 174,...176 Il piano tangente di una superficie sviluppabile la tocca per tutta  ...
Charles Francois Antoine Leroy, Paolo Tucci, Salvatore D'Ayala, 1846
2
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Le vibrazioni dei corpi a sosta sono sensibili alla vista , o al tatto , e le loro differenti durate che si calcolano, formano ora il principale oggetto dell' Acustica. Un movibile che portasi a battereuna susta , non può comunicargli tuttoilsuo moto e ...
Gianfrancesco Pivati, 1749
3
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Il fondo movibile è però legato con una forte vite di ferro che dal mezzo della ruota B B, passa sotto tutta la cassa. A quel fondo trovansi due madreviti, onde assicurar bene la vite. Quando la ruota B B gira da questa a quella parte, deve girare ...
Giovanni Pozzi, 1829
4
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
Il fondo movibile è però legato con una forte vite di ferro che dal mezzo della ruota B B, passa sotto tutta la cassa. A quel fondo travansi due madreviti, onde assicurar bene la vite. Quando la ruota B B gira da questa a quella parte , deve girare ...
‎1829
5
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Un movibile che portafi a battere una fufta , non può comunicargli tutto il fuo jnoto e tutta la propria forza in un ifian- te, perchè la fufla gli cede, fugga, op- pur fi hafeonda alla fua azione. Bifogna fe ardifeo efprimermi in tal guifa, che quell' azione ...
Giovanni Francesco Pivati, 1749
6
Idea Dell'Universo: Che Contiene La Storia Della Vita ...
... quando si muovono, cresce, e cala per gradi, e non per salto. Suppongasi ciò non ostante, che un movibile fi muove in un momento con celerità di 8 gradi, e che questa si sminuisce per salto, di modo che nel momento seguente sia soltanto ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1783
7
Trattato di geometria descrittiva ...
Si chiama superficie inviluppante, o speditamente in- Viluppo, il luogo delle intersecazioni consecutive di un'altra superficie movibile , che varia di posizione e talvolta anche di forma, secondo una legge determinata. Questo luogo avendo  ...
Charles François Antoine Leroy, 1838
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
La sua inserzione movibile ha luogo nella parte centrale del piano superiore della testa sulla prominenza e nell' incavatura ruvida praticata nella superficie media della faccia esterna del parietale. Siifatta differenza d' inserzione movibile lo ...
‎1841
9
Conoscenze Elementari di Fisica e Chimica
Quei che hanno il fondo della vaschetta movibile , il movimento si ottiene per mezzo di una vite A che lo fa sollevare o abbassare , sollevandosi o abbassa' ndosi parimente il livello del mercurio. Con questo mezzo si può riportare il livello del ...
‎1845
10
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 8
Il fondo movibile è però legato con una forte vite di ferro che dal mezzo della ruota B B, passa sotto'tutta la cassa. A quel fondo trovansi due madreviti, onde assiourar bene la vite. Quando la ruota B B gira da questa a quella parte , deve girare ...
‎1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOVIBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul movibile în contextul următoarelor știri.
1
Ombrellone da esterno: un progetto tecnologico
Disegno di base di sostegno stabile e movibile, per ombrellone La struttura verticale trova fissaggio in una robusta base di acciaio entro la ... «Lavorincasa.it, Iul 15»
2
Rio Yachts e il semicustom : “Parana' 38 custom edition”
... cime e parabordi, uno schienale movibile in differenti posizioni per creare altrettante soluzioni, con parte dello stesso amovibile e sostituibile ... «ItaliaVela, Iul 15»
3
Contenzioso comunale tettoia e pavimentazione per disabile
Posso chiedere il condono x la tettoia e sostituirla con una movibile ma vorrei sapere se posso oppormi x la pavimentazione vista la necessità ... «Disabili.com, Iun 15»
4
Al via il 12^ raduno d'auto d'epoca sulle Strade del Sale. Grande …
... di 2 vetture d'epoca delle Forze dell'Ordine, 2 mezzi di 3,5 tonnellate per il trasporto degli aiuti umanitari e 1 mezzo tecnico officina movibile. «Corriere dell'Ofanto, Iun 15»
5
Vicenza sogna con "Romeo y Julieta Tango"
Nello scenario vuoto e desolato offerto da un'ipotetica Verona risalta il portone di casa della famiglia di Giulietta, una struttura movibile fatta di ... «Vicenza Report, Iun 15»
6
Giulianova, piscina e struttura per sub nella spiaggia a sud del porto
... più una un'area coperta in legno di dimensioni simili ma semi-movibile, al cui interno dovrebbero sorgere la o le piscine per le immersioni. «CityRumors.it, Mai 15»
7
Parete diagonale tra living e disimpegno notte
Un mobile basso dotato di cassettone estraibile, movibile a mezzo di rotelle piroettanti, risulta utile come contenitore per accessori Hi-Fi. «Lavorincasa.it, Mai 15»
8
Arredi esterni: una barca da pesca trasformata in salotto
... di maxi uovo, che sappiamo essere proprio una grande cellula, sta a contrassegnare uno spazio personale e primordiale, una sorta di microcosmo movibile. «Lavorincasa.it, Mai 15»
9
Il rogo di Fiumicino chiama il crollo del viadotto in Sicilia?
Distruggere per ricostruire, altro che sciagura dovuta a un condizionatore movibile. Questa è una delle ipotesi che si sta sollevando ... «L'ultima Ribattuta, Mai 15»
10
Deflategate, tante credibilità a rischio
la realtà dei fatti è che il rapporto non ha dimostrato sostanzialmente nulla, e che al momento l'unica accusa movibile in direzione del titolato ... «Play.it USA, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Movibile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/movibile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z