Descarcă aplicația
educalingo
neck

Înțelesul "neck" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NECK ÎN ITALIANĂ

neck


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NECK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NECK ÎN ITALIANĂ?

gât

Gâtul, cunoscut și ca gâtul vulcanic, este o formare vulcanică produsă prin solidificarea magmei într-un coș de vulcan, un fel de capac care reacționează după eroziunea vulcanică a conului.

Definiția neck în dicționarul Italiană

Definiția gâtului în dicționar este o masă solidă de lavă și alte materiale eruptive, care umple ultima parte a conductei vulcanice.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NECK

deck · peck · sound check · speck · teck

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NECK

necessità · necessita corporale · necessitante · necessitare · necessitare di · necessitato · necessitazione · necessitismo · necessitoso · necistà · necrobiosi · necrobiotico · necrofagia · necrofagico · necrofago · necrofilia · necrofilo · necrofito · necrofobia · necrofobo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NECK

back · click · clock · crack · derrick · dock · flashback · flock · jack · lipstick · pack · paperback · playback · rack · rock · shock · snack · stick · stock · truck

Sinonimele și antonimele neck în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «neck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NECK

Găsește traducerea neck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile neck din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neck» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

脖子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cuello
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

neck
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गरदन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العنق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

шея
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pescoço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ঘাড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

cou
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

leher
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Hals
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

gulu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கழுத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

boyun
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

neck
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

szyja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

шия
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

gât
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λαιμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hals
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hals
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NECK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale neck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «neck».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre neck

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NECK»

Descoperă întrebuințarea neck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tumori della testa e del collo: Integrazione terapeutica ...
In: Beleites E, Gudziol H (eds) Restoring methods of functional defects in head and neck, Scientias, Köln Leon EA, Catalanotto FA (2007) Retronasal and orthonasal olfactory ability after laryngectomy. Arch Otolaryngol Head Neck Surg  ...
Lisa Licitra, Patrizia Olmi, 2011
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
parte sinistra (di cavallo), neat. agg., abile, neatness, s., abilità neatness, s., destrezza. neck, s., (med. sp.), collo. neck, s., (equit.), incollatura. neck (of the pumrne! horse), s. , (ginn.), collo o parte anteriore del cavallo con maniglie, neck (of the ...
3
PET-TC nella pratica clinica
CAPITOLO 6 Adam S, Baum R, Stuckensen T, Bitter K, Hor G. Prospective comparison of 18F-FDG PET with conventional imaging modalities in lymph node staging of head and neck cancer. Eur J Nucl Med 1998; 25:1255–1260. Benchaou M ...
T.B. Lynch, Giovanni Lucignani, A. Del Sole, 2008
4
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Neceflity [indigence, poverty] necessità, estremo bisogno, povertà, indigenza, s. f » Neck, ». [ a part of the body between the head and the stioulders ] collo, s. m. autlla partt id corpo cb' { tra li sfolli t la nuca. To take one about the neck, or to fall  ...
Ferdinando Altieri, 1749
5
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
To take one about the neck , or to fall about one 's neck , gittar le braccia al collo ad uno , abbracciarlo . VVoman 's neck ( bosom ) il petto d'unii donna. Neck of land ( isthmus) braccio di terra fra due mari . A neck of mutton , un collo di castralo.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
6
Rivista di studi pompeiani
Neck-amphora. Inv. II 1b 78. From the Fine Arts Cabinet of Moscow University, for which it was purchased in Italy, 1870, with Dr. W. Helbig's help. H. 20.9 cm.; d. rim 9.8 cm.; d. body 11, 5 cm.; d. base 7 cm. Minor chips and scratches. Rubbed.
Mancante, 1993
7
La raccolta Giacinto Guglielmi
Inv. Classe/Materiale Oggetto Cronologia RGI.1, 14 34527 cer. attica a f.n. neck- amphora P. Affettato14 550 a.C. RGI.l, 15 34528 cer. attica a f.n. neck-amphora P . di Cambridge 47" 550-540 a.C. RGI.1, 16 34529 cer. attica a f.n. neck-amphora  ...
Maurizio Sannibale, 2008
8
Grande enciclopedia rock
T-Neck. 1970. 2LP). Con. l'aggiunta di altri due fratelli, Ernie (chitarra e batteria) e Marvin (basso) e del cugino Chris Jasper (tastiere), gli Isley si trasformano in una band vera e propria. 1971 Dopo qualche piazzamento (Keep On Doin' e Girls ...
Federico Guglielmi, 2002
9
Grande dizionario italiano ed inglese
A . neck of muli mi, un coti" ili \i«i rteed te afraid ni. non avete ancora castrato. The neck of a vrolin, and olher.ragione di temere. Whal need you care? musicai inslrumenls, il manico d' un vio-^che importa a voi? Whal need so many d'altri ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Osteoporosi: le nuove prospettive in ortopedia e ...
Clin Orthop Relat Res 152:49-84 Soreide O, Molster A, Raugstad TS (1979) Internal fixation versus primary prosthetic replacement in acute femoral neck fractures: a prospective, randomized clinical study. Br I Surg 66:56-60 Massie WK (1973) ...
E.C. Marinoni, Ugo de Nicola, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NECK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul neck în contextul următoarelor știri.
1
Per chi ha il tassello dentro!
... rilascio di emergenza e bordo inferiore ottimizzato per l'utilizzo del Neck Brace. Frontino regolabile con viti in alluminio. Peso 950 g (±50 g). «dueruote, Iul 15»
2
Sumarie beachwear 2015: look in bianco e nero
Il brand londinese propone una collezione di abiti e costumi da bagno veramente glamour, con bikini, costumi interi, neck bikini ed abitini da ... «Sfilate, Iul 15»
3
Tra i talenti lucchesi D'Alessandro annuncia: "Il Summer non lascerà …
Ripetendo proprio le parole di Neck, Lucca è “fatta per amare”. Una serata dedicata alla solidarietà perché si può “andare oltre” ad una società ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
4
L'ex Presidente George HW #Bush Si Rompe Una Vertebra Del …
41 fell at home in Maine today and broke a bone in his neck. His condition is stable -- he is fine -- but he'll be in a neck brace. — Jim McGrath ... «abruzzo24ore.tv, Iul 15»
5
KTM Powerwear Offroad
Allacciatura con doppio anello a D. Guanciali a rilascio di emergenza e bordo inferiore ottimizzato per l'utilizzo del Neck Brace. Frontino ... «InMoto, Iul 15»
6
Ogni vestito scollato ha il suo bra
Quest'estate è un tripudio di abiti dal V-neck, con la scollatura talmente profonda che, in alcuni casi, arriva fino al girovita. Ecco che anche il bra ... «Vogue.it, Iul 15»
7
5 misteriose persone provenienti da mondi sconosciuti
... negli anni successivi. L'uomo fu trovato da George Colin “Collie” Albright, e poi portato nel villaggio di Digby Neck per essere medicato. «Vanilla Magazine, Iul 15»
8
Lazaro sposa 2016: abiti della nuova collezione raffinata e fiabesca …
Tra i modelli presentati ce ne sono alcuni degni di nota, insoliti e strepitosi tra cui uno con corpetto a heart neck con cristalli bianchi e silver e ... «Stylosophy, Iul 15»
9
MXGP, inchiesta sicurezza. Parola ai team manager
Credo che ripercorrendo gli ultimi 10 anni si possa notare l'arrivo sul mercato di cose piuttosto interessanti – il neck brace è una di queste, ... «Moto.it, Iul 15»
10
A Los Angeles a caccia di sogni
La spiaggia è dominata da Morro Rock, un massiccio neck vulcanico alto quasi 200 metri, che ospita una colonia di falchi pellegrini. Diversi ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/neck>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO