Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "snack" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SNACK ÎN ITALIANĂ

snack play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SNACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SNACK ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «snack» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția snack în dicționarul Italiană

Definiția de gustări în dicționar este gustare, gustare.

La definizione di snack nel dizionario è merenda, spuntino.


Apasă pentru a vedea definiția originală «snack» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SNACK


back
back
biofeedback
biofeedback
bipack
bipack
black-jack
black-jack
crack
crack
cut-back
cut-back
drawback
drawback
feed-back
feed-back
flashback
flashback
frack
frack
jack
jack
pack
pack
paperback
paperback
playback
playback
quarterback
quarterback
rack
rack
short track
short track
smack
smack
sound track
sound track
tetrapack
te·tra·pack

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SNACK

smusso
snack bar
snack-bar
snamorare
snasare
snasufflare
snaturamento
snaturare
snaturatamente
snaturatezza
snaturato
snazionalizzare
snazionalizzazione
sneakers
snebbiamento
snebbiare
sneghittire
snellamente
snellente
snellezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SNACK

click
clock
deck
derrick
dock
flock
hard rock
in play back
joystick
lipstick
maverick
neck
pop rock
rock
shock
sock
stick
stock
stretch-pack
truck

Sinonimele și antonimele snack în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SNACK» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «snack» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în snack
bar

Traducerea «snack» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SNACK

Găsește traducerea snack în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile snack din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «snack» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

小吃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aperitivos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

snacks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्नैक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وجبات خفيفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

закуски
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lanches
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

খাবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

collations
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

makanan ringan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Snacks
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スナック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

간식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cemilan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đồ ăn nhẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தின்பண்டங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्नॅक्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

atıştırmalıklar
70 milioane de vorbitori

Italiană

snack
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przekąski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

закуски
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

snacks-uri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σνακ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

snacks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

snacks
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

snacks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a snack

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SNACK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «snack» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale snack
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «snack».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SNACK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «snack» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «snack» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre snack

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SNACK»

Descoperă întrebuințarea snack în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu snack și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ciliegie o ciliege?
... ogni parola che comincia per smgli snack o gli snacks? gli snack gli snack o i snack? gli snack, e così ogni parola che comincia per snlo snack/uno snack o il snack/un snack? lo snack/uno snack, e così ogni parola che comincia per snio so , ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012
2
La Zona ti cambia la vita
EnerZona Snack 40-30-30 EnerZona Snack 40-30-30 gusto cacao 1 blocco EnerZona Snack 40-30-30 gusto cocco 1 blocco EnerZona Snack 40-30-30 gusto caramel 1 blocco toffee EnerZona Snack 40-30-30 gusto torta di 1 blocco mele ...
Gigliola Braga, 2010
3
Biscotti, snack & merendine
La colazione all’italiana accompagna volentieri un profumatissimo caffè con qualche goloso biscottino; i ragazzi che affrontano le fatiche scolastiche necessitano di un apporto calorico e zuccherino sufficiente all’impegno richiesto; ...
Daniela Peli, Francesca Ferrari, 2013
4
101 cose da fare prima di mettersi a dieta
La Trendwatching.com, una società che osserva e classifica questi fenomeni, ha coniato la definizione di Cultura dello Snack, notando, per esempio, che nel 2007, negli Stati Uniti, la vendita di confezioni da 100 calorie di cracker, patatine,  ...
Mimi Spencer, 2009
5
La zona italiana
... Pasto al cioccolato Enervit Protein Sostituto Pasto ai cereali e malto Enervit Protein Snack Albicocca Enervit Protein Snack Cioccolato EnerZona Snack Arancia* ** EnerZona Snack Cacao EnerZona Snack Cocco EnerZona Snack Mela* ** 2 ...
Gigliola Braga, 2010
6
Guida all'obesità. Uno strumento cognitivo per la ...
L'esempio più semplice di stimulus control nella terapia di modificazione del comportamento alimentare è l'intervento sulla sensazione di fame che insorge durante il pomeriggio e sulla conseguente assunzione di uno snack. Il primo ...
G. Franco Adami, 2003
7
I luoghi del quotidiano: pubblicità e costruzione della ...
Raramente si trovano persone che consumano cibo sul lavoro e quando accade non si tratta di un vero pasto ma piuttosto di uno snack che serve ad arrivare fino all'ora del pranzo vero e proprio (come negli spot per "Pocket Coffee" e "Fiesta ...
Chiara Giaccardi, 1995
8
Dizionario del cinema italiano
Snack Bar Budapest trasforma in viveur e frequenta amici di un "certo ceto sociale". Infine, dopo aver scoperto le marachelle della sorella che fingeva di studiare con un'amica, in realtà il suo ragazzo vestito da donna, Benedetto prende ...
‎1991
9
Il manuale del vincitore. Come raggiungere il massimo delle ...
Schema alimentare raccomandato MOMENTO DEL GIORNO ALIMENTO Colazione Frutta o cereali/toast integrali Metà mattina Frutta o snack integrale Pranzo Grossa insalata con patata al cartoccio o generosa zuppa di verdure con uno ...
Rex Johnson, David Swindley, 2000
10
Madrid
Lo snack bar e il ristorante del residence servono ottimo cibo e le camere e gli appattamenti sono ampi e ben ammobiliati. Servizi: aria condizionnta, snack bar, concieege, parcheggio, ristorante. In camera: servizio in camera, casserta di ...
Nick Lyne, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SNACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul snack în contextul următoarelor știri.
1
Bovolone, 4 ragazzi rubano al bar del tennis: 2 arrestati
... dopo essere entrati alle piscine comunali del paese della Bassa, hanno scardinato la porta del bar del circolo del tennis, hanno rubato snack ... «L'Arena, Iul 15»
2
Mars fritto, 1200 calorie, l'inventore confessa: "Non ho mai avuto il …
La notizia sta facendo il giro del mondo perché gli scienziati hanno da tempo messo in guardia sui danni alla salute di questo snack da 1200 ... «Leggo.it, Iul 15»
3
Travolta e uccisa da un'auto senza autista
In quegli stessi momenti, un 22enne falcadino ha parcheggiato all'altezza dello Snack bar da Flora, per andare a fare colazione. Secondo la ... «Nuova Venezia, Iul 15»
4
Distributori nel mirino, ma il colpo fallisce
... struttura, con l'obiettivo probabilmente di scassinare i distributori automatici delle bevande e degli snack per prelevare il cassetto con i soldi. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
5
Ladro in ospedale: denunciato
Romeno trentenne con precedenti sorpreso a rubare monete dai distributori di bevande e snack: fugge ma perde il telefonino. Rintracciato ... «La Prealpina, Iul 15»
6
Endura 2016: l'anteprima di quello che vedrete nelle fiere di fine estate
Interessante è la piccola tasca sul lato della coscia per inserire un comodo gel o snack da utilizzare durante lunghe uscite o gare, una tasca ... «SoloBike.it, Iul 15»
7
Perché invece di dimagrire ingrasso nonostante la dieta?
Da qui ho cominciato ad evitare pasti troppo eccessivi (devo dire che non ho mai prediletto dolci e salatini o snack fuori orario anche in ... «MedicinaLive, Iul 15»
8
Il confronto è anche gastronomico
Ma una vera e propria battaglia viene combattuta da parte delle multinazionali che controllano la vendita di cibi come snack e patatine fritte, ... «ANSA.it, Iul 15»
9
Quanto, come e cosa bere d'estate
Tra le valide alternative a bibite, snack e dolciumi vari si trovano i frullati e i soft drink.”I frullati sono particolarmente graditi d'estate, fonte di ... «Radiogold, Iul 15»
10
Assalto notturno all'autosalone Ladri in fuga con due macchine
La cosa più assurda è che hanno anche rotto i distributori di bevande e snack, impossessandosi di tutto ciò che c'era dentro e quattro cerchioni ... «Live Sicilia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Snack [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/snack>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z