Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jack" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JACK ÎN ITALIANĂ

jack play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JACK ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jack» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jack în dicționarul Italiană

Prima definiție a jack-ului în dicționar este un jack de cărți de joc franceze. O altă definiție a unui jack este o priză. Jack este, de asemenea, pe nave de război, pavilionul bowsprit.

La prima definizione di jack nel dizionario è fante delle carte da gioco francesi. Altra definizione di jack è presa di corrente. Jack è anche sulle navi da guerra, bandiera di bompresso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «jack» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU JACK


back
back
biofeedback
biofeedback
bipack
bipack
black-jack
black-jack
crack
crack
cut-back
cut-back
drawback
drawback
feed-back
feed-back
flashback
flashback
frack
frack
pack
pack
paperback
paperback
playback
playback
quarterback
quarterback
rack
rack
short track
short track
smack
smack
snack
snack
sound track
sound track
tetrapack
te·tra·pack

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA JACK

jab
jabot
jacaranda
jacket
jackpot
jacquard
jacquerie
jacuzzi
jainismo
jais
jaleo
jam-session
jamahiriya
jamboree
jamming
japonaiserie
jarabe
jarovizzazione
jaspé
jazz

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JACK

click
clock
deck
derrick
dock
flock
hard rock
in play back
joystick
lipstick
maverick
neck
pop rock
rock
shock
sock
stick
stock
stretch-pack
truck

Sinonimele și antonimele jack în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «JACK» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «jack» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în jack

Traducerea «jack» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JACK

Găsește traducerea jack în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile jack din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jack» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

千斤顶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

gato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

jack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जैक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رافعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

домкрат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tomada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নাবিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

jack
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

jack
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Jack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ジャック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Jack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

jack
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஜாக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kriko
70 milioane de vorbitori

Italiană

jack
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

podnośnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

домкрат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

jack
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γρύλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Jack
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

domkraft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

jekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jack

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JACK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jack» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jack
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jack».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JACK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jack» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jack» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre jack

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «JACK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul jack.
1
Jack Lemmon
Jack Lemmon - dentro.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JACK»

Descoperă întrebuințarea jack în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jack și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il libro degli Haiku
Un volume che raccoglie gli haiku composti da Jack Kerouac tra il 1956 e il 1966, seguendo le suggestioni provenienti dalla cultura orientale. Un libro che rivela un aspetto inedito e sorprendente del genio letterario dell'autore.
Jack Kerouac, 2010
2
Jack
Jack è un adolescente americano.
A. M. Homes, 2010
3
Il colonnello Jack
Il romanzo si delinea programmaticamente come esemplare e istruttivo, come storia-parabola di un'anima e della sua redenzione.» Così, nell'introduzione, Giorgio Spina delinea i poli opposti e complementari entro cui si muove, con ...
Daniel Defoe, 2012
4
Il Tallone di ferro
Di Jack London la Newton Compton ha pubblicato in questa collana Il richiamo della foresta, Zanna Bianca e altre storie di cani; Il Tallone di ferro; Il lupo dei mari e Racconti della pattuglia guardiapesca, Martin Eden e nella collana “I ...
Jack London, 2012
5
Il richiamo della foresta:
Il richiamo della foresta è un romanzo scritto da Jack London nel 1903.
Jack London, 2013
6
Il signore delle crociate. È nato un guerriero
Un grande romanzo storico di Jack Hight La straordinaria e sanguinosa storia delle crociate e del ragazzo che diventò uno dei più grandi condottieri della storia.
Jack Hight, 2012
7
I capolavori
Da Sulla strada a Big Sur a I vagabondi del Dharma , il volume riunisce i capolavori narrativi di Kerouac, che già li aveva concepiti non come unità a se stanti, ma come parti di una vera e propria " Recherche dell'epoca contemporanea".
Jack Kerouac, 2010
8
Il lupo dei mari
Di Jack London la Newton Compton ha pubblicato in questa collana Il richiamo della foresta, Zanna Bianca e altre storie di cani; Il Tallone di ferro; Il lupo dei mari e Racconti della pattuglia guardiapesca, Martin Eden e nella collana “I ...
Jack London, 2012
9
Il libro dei sogni
Per anni Jack Kerouac tenne accanto al letto, sul comodino, un taccuino e una matita.
Jack Kerouac, 2010
10
I grandi romanzi e i racconti
Di Jack London la Newton Compton ha pubblicato in questa collana Il richiamo della foresta, Zanna Bianca e altre storie di cani; Il Tallone di ferro; Il lupo dei mari e Racconti della pattuglia guardiapesca, Martin Eden e nella collana “I ...
Jack London, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jack în contextul următoarelor știri.
1
JACK LO SQUARTATORE/ La storia e gli omicidi del serial killer di …
TOP SECRET, CHI E' JACK LO SQUARTATORE - Una delle storie più controversie di cronaca nera è quella relativa al serial killer londinese ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
2
The Brink: la nuova serie targata HBO con Tim Robbins e Jack Black
Jack Black e Tim Robbins: dopo il colpaccio Dwayne Johnson, protagonista del serial Ballers, la HBO punta su altre due star hollywoodiane ... «Panorama, Iul 15»
3
Cedar Cove, anticipazioni della quinta puntata: Stan tra Olivia e Jack
Questo, naturalmente, preoccupa Jack. Infine l'asta si conclude con un vincitore che è una sorpresa per tutti gli abitanti di Cedar Cove. «LaNostraTv, Iul 15»
4
Dear Jack e Deborah Iurato a Radionorba Battiti Live a Gallipoli: tutti …
Oltre agli ex Amici di Maria De Filippi, Deborah Iurato e Dear Jack, saranno presenti Nek, Anna Tatangelo, Francesca Michielin, Nesli e Neffa. «OptiMagazine, Iul 15»
5
Hide and Jack: la start-up padovana debutta a Berlino
La collezione Primavera/Estate 2016 del padovano Alberto Franceschi ha debuttato alla settimana della moda di Berlino, lo scorso 8 luglio. «Fashion Mag, Iul 15»
6
Dear Jack: Alessio Bernabei rivela un segreto che lo fa infuriare! (foto)
I Dear Jack sono alle prese con un'estate rovente (in tutti i sensi) che li sta facendo viaggiare da una parte all'altra dell'Italia per suonare il loro ... «meltyfan.it, Iul 15»
7
appuntamento con la storia
La straordinaria vicenda di Giovanni “Jack” Dalla Costa, l'unico trevigiano che alla fine dell'Ottocento cercò l'oro in Alaska e lo trovò, entra ... «Tribuna di Treviso, Iul 15»
8
A Parigi in bicicletta, la vacanza a impatto zero di quattro non-atleti …
Jack, Lo Smilzo, Rew e Francesco sono quattro amici torinesi che ad agosto partiranno dal capoluogo piemontese alla volta di Parigi in ... «TorinoToday, Iul 15»
9
Cane senza museruola aggredisce un Jack Russel: mendicante …
Il suo cane di razza Amstaff ha aggredito il Jack Russel di un passante italiano 50enne senza gravi conseguenze. Sul posto è intervenuta la ... «Leggo.it, Iul 15»
10
Jack Aitken vince gara 1 e torna in vetta alla classifica
Jack Aitken ha cancellato in un sol colpo il weekend negativo di Monza, inaugurando con una vittoria il sesto dei sette appuntamenti della ... «OmniCorse.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jack [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/jack>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z