Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "back" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BACK ÎN ITALIANĂ

back play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BACK ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «back» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția back în dicționarul Italiană

Definiția înapoi în dicționar este în jocul de fotbal și alte jocuri cu mingea, fundaș.

La definizione di back nel dizionario è nel gioco del calcio e altri giochi di palla, difensore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «back» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BACK


biofeedback
biofeedback
bipack
bipack
black-jack
black-jack
crack
crack
cut-back
cut-back
drawback
drawback
feed-back
feed-back
flashback
flashback
frack
frack
jack
jack
pack
pack
paperback
paperback
playback
playback
quarterback
quarterback
rack
rack
short track
short track
smack
smack
snack
snack
sound track
sound track
tetrapack
te·tra·pack

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BACK

bacillosi
bacinella
bacinetto
bacino
bacino idroelettrico
bacio
baciocco
baciucchiamento
baciucchiare
baciucchio
backgammon
background
backlog
backslash
backspace
backstage
backup
baco
bacolo
bacologia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACK

click
clock
deck
derrick
dock
flock
hard rock
in play back
joystick
lipstick
maverick
neck
pop rock
rock
shock
sock
stick
stock
stretch-pack
truck

Sinonimele și antonimele back în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «back» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BACK

Găsește traducerea back în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile back din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «back» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

背部
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

espalda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

back
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वापस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إلى الوراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

назад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

de volta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পিছনে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

belakang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zurück
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trở lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மீண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

परत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

geri
70 milioane de vorbitori

Italiană

back
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

z powrotem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

назад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

înapoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πίσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

terug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tillbaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tilbake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a back

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «back» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale back
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «back».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BACK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «back» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «back» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre back

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACK»

Descoperă întrebuințarea back în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu back și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fabrica 10: from chaos to order and back
From Chaos to Order and Back is a retrospective of the last decade of stunning and renowned communication projects.
Renzo Di Renzo, Elisabetta Prando, Omar Valpinari, 2004
2
Economia e tecnica degli scambi internazionali
Al proposito, vengono in aiuto dell'esportatore alcune forme specifiche di credito riconducibili al credito documentario di base: il credito trasferibile, il credito back to back, la disposizione di pagamento, il credito con clausola rossa e il credito ...
Paolo Gramatica, 2002
3
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Scritture contabili CO) Immobili in lease back 500.000,00 CO) Lease back su ns. immobili 500.000,00 Rilevata, nel sistema degli impegni l'operazione di lease back SP A C II 1) Crediti v/clienti 600.000,00 SP A B II 1) Fondo ammortamento ...
Salvatore Giordano, 2010
4
Play-back
Didier Daeninckx. Didier Daeninckx PLAY-BACK Traduzione di Maria Baiocchi DONZELLI EDITORE © 1993 Editions Manya Titolo originale: Play-back © 1994, 1998.
Didier Daeninckx, 1994
5
Dizionario italiano ed inglese
To fall on one's back, cascare alt' indietro, o alla rovescia, dar delta schiena in terra. Tu rii! al one beliincl bis back, sparlare, o trffrggia- n dietro alle spalle. He has not a shirt lo pul i.ii liis back, non ha camicia da mettersi indosso. To clap a writ ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
6
Leasing finanziario: profili contabili, fiscali e gestionali ...
Sale and lease-back (o Lease-back) 1.6 Secondo una parte della dottrina la convenzione, data la sua ratifica con una legge italiana, dovrebbe trovare applicazione anche nel nostro ordinamento. Tale tesi, tuttavia, non può essere condivisa ...
Massimiliano Bonacchi, Mascia Ferrari, 2007
7
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
r. fuori to keep out r. in attesa to wait about/around r. in carica/in servizio to serve out r. in casa to stop in r. indietro to drop back/behind; to fall back/ behind; to get behind; to lag behind; to tail away/off r. in disparte to stand back r. in linea to ...
Fernando Picchi, 2004
8
Back in black (Amare vite ciniche)
Jacopo Veronesi. BACK IN BLACK (Amare vite ciniche) Un romanzo di JACOPO VERONESI Youcanprint Self - Publishing Titolo | Back in black (Amare vite ciniche) Autore |
Jacopo Veronesi, 2014
9
Grande dizionario italiano ed inglese
To fall OD one's back, caicare ali' indietro, o alla rovescia, dar della schiena in terra. To i. ni al one behind bis back, sparlare, o beffeggiare dietro alle spalle. He has not a shirt (o put OD bis back, non ha camicia da mettersi indosso. To cljp a ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Technical Dictionary
Laurea in Scienze back (background), fondo * (behind), dietro * (extrados), estradosso * (of a book, of a propeller blade), dorso * (of a chair), schienale * (of a cutting blade), costa (parte non affilata di una lama), dorso di rinforzo di una lama ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul back în contextul următoarelor știri.
1
Farmaceutica, il pay back costa alle aziende il doppio di Iva e …
Lo strumento del pay back – spiega I-Com in una nota – è stato introdotto con una legge del 2012 (la 135), ma i suoi effetti sono stati avvertiti ... «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, Iul 15»
2
Novità Editoriali: “Gaza writes back. Racconti da giovani autori e …
La letteratura è da sempre stata una delle armi più utilizzate dai palestinesi per combattere la repressione israeliana e questo è il messaggio ... «Arabpress, Iul 15»
3
Offerte Red Stripe: Freddy, Back to Bed, Dragon Portals e altre 2 app …
Questa settimana Microsoft ha ridotto il numero di app della collezione denominata Offerte Red Stripe. Sono infatti 5 (anziché 6) quelle ... «Windowsteca, Iul 15»
4
I 5 Seconds of Summer programmano il loro come back per …
Ebbene, il come back del gruppo arriverà non nelle prossime settimane, non nei prossimi giorni, ma addirittura domani! 5-Seconds-Of-Summer. «Rnbjunk.com, Iul 15»
5
Geri Halliwell conferma: come back in arrivo! - R&B Junk
Tra le varie Spice Girls colei che ha ottenuto un successo maggiore da solista (quantomeno con i singoli) è stata senza alcun dubbio Geri ... «Rnbjunk.com, Iul 15»
6
L'inglese certificato di Kids&Us accompagna i bambini nel back to …
Entusiasmo, voglia di rivedere i compagni, ma anche incertezza e preoccupazione di fronte alle novità che porterà il nuovo anno… Il rientro a ... «Tutto Scuola, Iul 15»
7
Cash Back Fujifilm XT-1, c'è tempo fino al 31 luglio
La Promozione Cash Back è cumulabile ed è valida solo per i prodotti nuovi ed autentici distribuiti da Fujifilm Italia S.p.A entro la fine del ... «Tutto Digitale, Iul 15»
8
Smiley : Happy Collection in collaborazione con Nici per il back to …
The 'Smiley Happy Collection' offre accessori per il back to school, per il telefono, astucci in felpa, portafotografie e stoviglie, tutti con prezzi ... «Fashion Mag, Iul 15»
9
Leicester City, il Daily Mail celebra sir Claudio: "Ranieri's back
In Inghilterra non hanno dimenticato gli anni del Chelsea: a due giorni dal ritorno in Premier League, questa volta sulla panchina del Leicester ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
10
Baskettiamo.com | Il come back di Gani Lawal
Il come back di Gani Lawal. La Pallacanestro Olimpia EA7 – Emporio Armani Milano comunica di aver raggiunto un accordo per una stagione ... «Baskettiamo.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Back [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/back>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z