Descarcă aplicația
educalingo
nembo

Înțelesul "nembo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NEMBO ÎN ITALIANĂ

nem · bo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEMBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEMBO ÎN ITALIANĂ?

nor

În meteorologie, un nor, în limbajul științific cel mai frecvent numit nor, este un idrometeor alcătuit din particule mici de apă condensată și / sau cristale de gheață, suspendate prin plutire în atmosferă și, de regulă, nu în contact cu solul. Filiala meteorologică care studiază nori și fenomene conexe se numește nefológie.

Definiția nembo în dicționarul Italiană

Prima definitie a Nimbusului in dicționar este un nor noros si noros, de culoare plumb, care aduce ploi violente si furtuni: norii se aduna. O altă definiție a lui nembo este ploaia, temporală. Nembo este, de asemenea, o masă de oameni, animale, lucruri, spec. în mișcare: a n. de lăcuste, de praf, de săgeți.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEMBO

arrembo · cumulonembo · grembo · lembo · sghembo · sghilembo · stratonembo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NEMBO

nemaspermio · Nematelminti · nematico · Nematoceri · nematocida · Nematodi · nematomorfo · nembifero · nemboso · nembostrato · Nemertini · nemesi · nemicamente · nemichevole · nemichevolmente · nemico · nemico di · nemistà · nemmanco · nemmeno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEMBO

ambo · bambo · bimbo · bombo · colombo · combo · ditirambo · gambo · jumbo · limbo · lombo · mambo · nimbo · palombo · piombo · rambo · rombo · strombo · trombo · zambo

Sinonimele și antonimele nembo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NEMBO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «nembo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nembo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NEMBO

Găsește traducerea nembo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile nembo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nembo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

雨云
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

nimbo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

nimbus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هالة نورانية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

нимб
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

nimbo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পর্জন্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

nimbus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

nimbus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Nimbus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

円光
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

후광
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Nimbus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vừng hào quang quanh đầu các thánh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மழை மேகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पावसाचा ढग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yağmur bulutu
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

nembo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

nimb
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

німб
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

nimbus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νεφέλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nimbus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nimbus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nimbus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nembo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEMBO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nembo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nembo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nembo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEMBO»

Descoperă întrebuințarea nembo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nembo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Deh mouíti a pietà contrario nembo , Ch' animi si crudeli ascondi, e serri . Metam. tí. 162.. Cruccioso . Benam. E i nembi al sin , che per l'aeree vie Facean torbi, e crucciosi alti via gi , Cangiati in pioggie ingiuriose, e rie , Al naufragio crude ...
Giovanni Battista Spada, 1652
2
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Deh mouiti ;i pietà contrario nembo a Ch' ' animi sì crudeli ascondi, e serri . Metam.6. 162.. "i Cruccroso . Benam. E i nembi alsin , che per l'aeree_ vie Facean torbi, e crucciosi alti viaggi , Cangiati in pioggie ingiuriose,'c rie , Al naufragio crude] ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
3
Oneri e onori: le verità militari e politiche della guerra ...
Dopo la perdita della Sicilia, il 185° Nembo è ritirato dalla Sicilia e inviato a Melito Porto Salvo, nei quadri della divisione Livorno e agli ordini del 16° Corpo. Quando il comando del 16° Corpo si trasferisce a La Spezia, il 185° Nembo passa al ...
Roberto Roggero, 2006
4
Un ufficiale scomodo: dall'armistizio alla guerra di ...
Generale Giorgio Morigi, comandante della Divisione «Nembo»: i paracadutisti, è risaputo, scendono dal cielo; il generale Morigi, quando gli conveniva, scendeva dalle nuvole. Per esempio, quando la Nembo alla sua prima azione nei giorni ...
Antonio Tedde, Daniele Sanna, 2002
5
Dell'elettricismo opere del p. Giambattista Beccaria ... con ...
Qualora un nembo procede verso noi da alcun:tà arte dell' Orizzonte. sempre si vedono in faccia al corpo di. esso de'nuvoli bianchi, e disgiunti, i quali, siccome ho detto altrove, si vanno impitciolendo, e si vanno smarrendo nel con po bujo del ...
Giambattista Beccaria, 1793
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ma per significare le varie sue vicissitudini quel dire in generale Per similitudine ( vizio perpetuo nel Vocabolario ) non basta; e la latina dichiarazione procella fa gran confusione: perchè l' amoroso nembo di fiori che cuopre Madonna Laura ...
Vincenzo Monti, 1821
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Molli Crecí ec. più volen- tieh i loro componimenti in lingua attica distendeano, che in al ira , sicco nie quilla cbe е ncl vero più vaga , e più gentile. *f NEMBO . Subita, ed impetuosa pioggia , che non piglia gran parse. Lat. nimbus. Gr. op- fipoe,.
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Elettricismo Atmosferico
Da' fenomeni, che si osservano nel ramo ,del.nembo, passerò,- a quelli, che ci si- appresentano nel nembo Primieramente fi vuol badare , che esso d' ordinarioì- non persevera costantemente nel medesimo luogo ;ì ma dÎ ordinario fa un ...
Giambattista Beccaria, 1758
9
Elettricismo atmosferico. Lettere di Giambattista Beccaria ...
Da' fenomeni, chelsi 'osservano nel ramo del nembo, passerò, a quelli, che ci si apñ' presentano' nel nembo . Primieramente si' vuol badare , che esso -d' ordinario non persevera costantemente nel medesimo luogo; ma d' .ordinario fa un ...
Giambatista Beccaria, 1758
10
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
NEMBO. Subito e repentina pioggia che non piglia gran paese ecc. . . 5 Per similitudine. Lat. Nimbus, Procella. Petr. canz. XXVII, 4. Ed ella si sedea Umile in tanta gloria, Cc» verta già dell' amoroso nembo. ' NIMBO. Lo stesso che Nembo.
Vincenzo Monti, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEMBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nembo în contextul următoarelor știri.
1
TOH, C'È ''NEMBO KID'' RIVA A BALLABIO. CHE GIOCA 3 CONTRO …
TOH, C'È ''NEMBO KID'' RIVA A BALLABIO. < Dopo il successo del Camp estivo a Casargo, il miglior marcatore della storia del basket italiano ... «Ballabio News, Iul 15»
2
Ecco come si svolge il concorso per direttori nei primi 20 musei …
Tre giorni per 120 candidati è un tour de force per la commissione che neanche Nembo Kid riuscirebbe a sopportare”. ALLA GNAM DI ROMA ... «Artribune, Iul 15»
3
Folgore, Macerata 'dimenticata' dal generale tra Filottrano e Poggio …
Settantuno anni fa, alle prime luci del 9 luglio entravano a Filottrano i parà del 183° rgt 'Nembo' che avevano combattuto sul fiume Chienti ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
4
Appennino Festival, apertura a Bobbio con l'arpista Vincenzo Zitello
... ha partecipato al progetto di Nicola Frangione “Italic Environments” con il brano “ Nembo verso Nord ” per Arpa Bardica e Tabla e Tampoura, ... «PiacenzaSera.it, Iul 15»
5
Real Valdivara: una rivoluzione per stupire ancora
... il difensore Cecchinelli del Don Bosco Spezia, il centrocampista De Nembo, anche lui prelevato dalla società del presidente Franceschini, ... «Citta della Spezia, Iul 15»
6
La battaglia dimenticata
Quella di un uomo che era stato sul campo di battaglia, rischiato la vita, e liberato con i suoi compagni della 'Nembo' il capoluogo: il ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
7
Tolentino: domenica la cerimonia per l'anniversario della battaglia di …
Tali eventi hanno visto in particolare protagonisti i corpi dei paracadutisti “Nembo. In occasione di questa importante ricorrenza dei fatti d'Arme ... «Vivere Macerata, Iul 15»
8
Cronache dal Check-point Pasta
Gli Incursori del IX° Col Moschin, appoggiati dai Carabinieri del Tuscania e dai parà della V compagnia del 183° Nembo, dovevano portavano ... «Difesa Online, Iul 15»
9
San Marino. Atletica, Meeting Citta' di Nembro: Eugenio Rossi …
Eugenio Rossi si conferma ad alti livelli vincendo anche la gara di salto in alto al Meeting Nazionale Città di Nembo. Ottima anche la ... «San Marino - libertas, Iul 15»
10
Minturno / Oltre 130 atleti e ottima affluenza, grande successo per la …
Nembo Kid” è stato premiato da “Giara” con una maglia celebrativa dell'evento. Presenza costante per tutta la tre giorni, Riva ha dimostrato di ... «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nembo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nembo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO