Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nettapiedi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NETTAPIEDI ÎN ITALIANĂ

net · ta · pie · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NETTAPIEDI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NETTAPIEDI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nettapiedi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nettapiedi în dicționarul Italiană

Definiția nephredium în dicționar este un covor care este așezat în fața pragului ușii de intrare, pentru a freca talpa încălțămintei și ao curăța de praf sau noroi.

La definizione di nettapiedi nel dizionario è tappetino che si pone davanti alla soglia della porta d'ingresso, per fregarvi la suola delle scarpe e pulirla da polvere o fango.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nettapiedi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NETTAPIEDI


a piedi
a piedi
andare a piedi
andare a piedi
appoggiapiedi
ap·pog·gia·pie·di
che sta in piedi
che sta in piedi
fuori dei piedi
fuori dei piedi
in piedi
in piedi
leccapiedi
lec·ca·pie·di
leccare i piedi
leccare i piedi
mettere in piedi
mettere in piedi
mettersi in piedi
mettersi in piedi
millepiedi
mil·le·pie·di
piedi
piedi
poggiapiedi
pog·gia·pie·di
rimettere in piedi
rimettere in piedi
rimettersi in piedi
rimettersi in piedi
stare in piedi
stare in piedi
stare tra i piedi
stare tra i piedi
tenersi in piedi
tenersi in piedi
tirapiedi
ti·ra·pie·di
treppiedi
trep·pie·di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NETTAPIEDI

nettacessi
nettamente
nettamento
nettamina
nettapenne
nettapipe
nettarasoio
nettare
nettareo
nettarino
nettario
nettaroconca
nettaroteca
nettarovia
nettarsi
nettato
nettatoia
nettatoio
nettatore
nettatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NETTAPIEDI

arredi
balzare in piedi
cedi
centopiedi
copripiedi
dormire in piedi
fermapiedi
lavapiedi
mettersi le ali ai piedi
puliscipiedi
puntapiedi
puntare i piedi
reggersi in piedi
scaldapiedi
scattare in piedi
scrivimpiedi
serrapiedi
sui due piedi
tenersi reggersi in piedi
togliersi dai piedi

Sinonimele și antonimele nettapiedi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NETTAPIEDI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «nettapiedi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în nettapiedi

Traducerea «nettapiedi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NETTAPIEDI

Găsește traducerea nettapiedi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile nettapiedi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nettapiedi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

蹄挑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

escarbacascos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hoof pick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

खुर पिकअप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اختيار حافر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

копыто выбор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

picareta do casco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

খুর পিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sabot choix
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pick berkuku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Hufkratzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

蹄ピック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

발굽 픽업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kuku Pick
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pick móng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குளம்புநறுக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

खूर निवडीचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

toynak seçim
70 milioane de vorbitori

Italiană

nettapiedi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kopyto pick
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

копито вибір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

alege copite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Αγκύλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hoefpik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hovkrats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hovskrape
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nettapiedi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NETTAPIEDI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nettapiedi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nettapiedi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nettapiedi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NETTAPIEDI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nettapiedi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nettapiedi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nettapiedi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NETTAPIEDI»

Descoperă întrebuințarea nettapiedi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nettapiedi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vita in campagna
A sinistra. Alcuni strumenti necessari per la pulizia del mantello. Da sinistra a destra: una brusca di saggina (detta anche bruscone), una morbida brusca di setola e una striglia metallica. A destra. Due modelli di nettapiedi: quello di destra è ...
‎1990
2
Lazio: Roma e il Vaticano, le città etrusche e medievali ...
La sua bottega affacciava sulla piazza che oggi porta il suo nome, al centro della quale affiorava un torso marmoreo utilizzato come nettapiedi: dopo la morte del sarto (c. 1500) questo venne posto per volere del cardinale Oliviero Ca- rafa su ...
‎2004
3
A ritroso
... chele grondaie vomitano cantandosui marciapiedi eil letame macera nelle pozzanghere che empiono col lorocaffelatte le tazze scavate nell'asfalto; dappertutto per l'umile pedone funzionanoi nettapiedi. «Sotto ilcielo basso, nell' aria molle, ...
Joris Karl Huysmans, 2012
4
Equitazione Di Base
Ancora meglio se il grafico verrà disegnato dagli stessi allievi S\, Stecca per raschiare il sudore Pettini Spugna Bruscone Gli attrezzi di scuderia. Brusca Nettapiedi ORECCHIE FONTANELLA CRINIERA CORONA ZOCCOLO Cavalli disadatti ...
5
Storie di viaggi e viaggiatori. Antologia per lo studio ...
... per abbaiare a un amico o a una amica, non per chiedere cibo o riparo ma 25 per compagnia, o come per un invito a uscire dal letto per godere la notte. Se piove o è molto freddo si sdraia sopra un nettapiedi davanti a un uscio, o sotto ...
Natale Fioretto, 2006
6
L'eccellenza e trionfo del porco e altre opere in prosa
... usanza che i promessi sposi al loro primo incontro si scambiassero una stretta di mano in segno di promessa solenne. 1 stuora: stuoia; giunchi, paglia o canne intrecciate per farne un tappeto o, come nel nostro caso, uno stuoino nettapiedi.
Giulio Cesare Croce, Monique Rouch, Franco Bacchelli, 2006
7
Atti ufficiali della esposizione universale di Vienna del ...
Opificio con 30 operai. [2598.] 2. Susner Giovanni, Padova. _ Pettini di come lavorati a mano. -Oggetti varii di come ed osso.[26 00.] . . Giacomini Luigi ecomp., Treviso. - 1- Med. Londra. - Spazzole ordinarie e fini, spezzettoni, nettapiedi, ...
‎1873
8
La moglie dell'ambasciatore
... assegnato,trovare sella, briglie,staffee sottopancia che potessero andarglibene , scovare una bruscaeun nettapiedi, poi strigliare e lucidare l'animale, mettergli sella ebrigliee farsi trovare divisiin gruppetti didue o trenon dopoleotto inpunto.
Sandra Aragona, 2012
9
Third millenium cowboys. Manuale tecnico di monta americana
L'utilizzo del nettapiedi serve ad asportare fango, terra, sassolini e sterco. Lo zoccolo va sempre tenuto molto pulito prima e dopo il lavoro per evitare patosi. Gli zoccoli vanno mantenuti alla giusta umidità, usate acqua e grasso secondo la  ...
Marco Cerani, 2007
10
La famiglia Guareschi #1 1939-1952: Le opere di Giovannino ...
«Strano, signor Giovannino.La portinaia non approva l'estetica generale del vostro nettapiedi?» «Non è questa laragione, signora Giuditta.La ragione risiede in quel bambinello chevoi vedete dislocato nell'angolo sudovest dell'anticamera.
Carlotta Guareschi, Alberto Guareschi, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NETTAPIEDI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nettapiedi în contextul următoarelor știri.
1
L'ABC della Strigliatura
Alzare poi il piede, pulire lo zoccolo con il nettapiedi e finire il lavoro con una spazzolina dura (spesso è integrata al curasnetta). Controllare ... «Equitando, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nettapiedi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nettapiedi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z