Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "no comment" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NO COMMENT ÎN ITALIANĂ

no comment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NO COMMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NO COMMENT ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «no comment» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția no comment în dicționarul Italiană

Definiția unui comentariu în dicționar este o expresie evazivă, pronunțată în timpul interviurilor, conferințelor de presă sau aparițiilor publice, ca răspuns la o întrebare pe care doriți să o evitați: ministrul a răspuns cu un n.

La definizione di no comment nel dizionario è espressione elusiva, pronunciata in occasione di interviste, conferenze-stampa o apparizioni in pubblico, in risposta a una domanda che si vuole evitare: il ministro rispose con un n.


Apasă pentru a vedea definiția originală «no comment» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NO COMMENT


advertisement
advertisement
agreement
agreement
amusement
amusement
arrondissement
arrondissement
attachment
attachment
divertissement
divertissement
e-government
e-government
edutainment
edutainment
endorsement
endorsement
engagement
engagement
entertainment
entertainment
environment
environment
establishment
establishment
impeachment
impeachment
infotainment
infotainment
management
management
self-government
self-government
top management
top management
treatment
treatment
understatement
understatement

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NO COMMENT

no
no davvero
no di certo
no e poi no
no fly zone
no frost
no global
no load
no man´s land
no no
no profit
no smoking
no stop
noa
noachide
Nobel
nobelio
nobildonna
nobile
nobilea

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NO COMMENT

account
ambient
appeasement
cent
client
count
discount
enjambement
eurocent
font
front
gentlemen´s agreement
joint
outplacement
pendant
press-agent
restaurant
revirement
venture management
vol-au-vent

Sinonimele și antonimele no comment în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «no comment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NO COMMENT

Găsește traducerea no comment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile no comment din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «no comment» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

无可奉告
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sin comentarios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

no comment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कोई टिप्पणी नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لا تعليق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

нет комментариев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

no comment
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কোন মন্তব্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aucun commentaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sebarang komen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

kein Kommentar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

コメントしません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

노 코멘트 없다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

no comment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không có ý kiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எவ்விதமான கருத்தையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

टिप्पण्या नाहीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yorum yok
70 milioane de vorbitori

Italiană

no comment
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bez komentarza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

немає коментарів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nici un comentariu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

no comment
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geen kommentaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

no comment
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ingen kommentar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a no comment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NO COMMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «no comment» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale no comment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «no comment».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NO COMMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «no comment» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «no comment» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre no comment

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NO COMMENT»

Descoperă întrebuințarea no comment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu no comment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Crisis communication. Come comunicare le emergenze
Una via di fuga che sovente si utilizza in questi momenti, nei quali non si è sufficientemente pronti ad affrontare la criticità, è la risposta «no comment». Così facendo, si commette un grave errore. Infatti i media si occupano della storia con o ...
Massimiliano Padula, 2005
2
L'ombra del sicomoro
«No comment.» «Non riesco atrovare Lettie Lang.Hai ideadidovepossa essere?» «Nocomment. E comunquenon parlerà contenécon nessunaltro giornalista.» « Vedremo. Ho contattato un tizio ad Atlanta chescrive per una rivista finanziaria, ...
John Grisham, 2013
3
I love shopping a New York
«E ioho risposto: “No comment”». «Oh.» Perun attimo restosenza parole e cerco di ragionare con lucidità. D'accordo. Forse nonha affermato di essere single, ma non sono certa che mi piaccia quel“no comment”. Non è quello che la gente ...
Sophie Kinsella, 2010
4
L'ex avvocato
Tutto qui.Mipiace conoscere tutti i fatti,o ilmaggior numerodi fatti possibile. Hai visto spesso Tall Man negli ultimi tremesi?» «No comment.» «Okay. Tuo fratello minore, Dee Ray, è ancora nell'area di Washington?» «Nonso dovesia Dee Ray.
John Grisham, 2013
5
Life Deluxe
SR – No comment. ID – Cosa aveva fatto quella sera, prima? (silenzio) ID – Non vuole rispondere? SR – No comment. ID – Perché non vuole rispondere? Non è sospettato di nulla. SR – Non ho altro da dire. Direi di finirla qui. ID – Perché?
Jens Lapidus, 2012
6
Teatro. L'architetto Mainstream
LEO - No comment. No comment. Mi dispiace. Ho detto no comment. La struttura degli edifici è solida. E tutto quello che posso dire per il momento. No comment. Grazie. Arrivederci. Imbecilli. Giornalisti del cazzo. Dovresti mangiare qualcosa.
David Greig, 2000
7
Sulla pelle
«Ci credeteo no?» «No comment.» «Avevate la descrizione dettagliatadi un sospetto assassino, il passo successivopiù logico sarebbestato informare lagente del luogo per metterla inguardia. Invece non l'avete fatto,dal che deduco che non ...
Gillian Flynn, 2013
8
Teoria e pratica degli uffici stampa: pianificare, valutare, ...
Dal Lingotto, per la verità, la linea non è cambiata. 'No comment' era martedì ( n.d.r. 12 agosto), appena si è diffusa la notizia delle dimissioni di Leach da numero uno di Ford Europe per 'perseguire nuove opportunità1. 'No comment' è rimasto ...
Mauro De Vincentiis, 2005
9
Le ossa del diavolo: La serie di Temperance Brennan #11
«No comment.» Glaciale. «E delcorpo trovato in riva al lago Wylie?» Gridato dalle ultime file. «No comment.» «Il commissario dice chec'erano simboli sataniciincisi nelle carnidella vittima.» «No comment.» Fulminai Lingo con lo sguardo, ...
Kathy Reichs, 2012
10
Proginnasmi poetici
Joachimus Camerarius , hxreticus Pro- Memata no. Comment, in Sophocl. ia Cic. TufCnl. in prim Iliad. Jacobus Dnrantius. Varia. I. t. Janus Palmerins. Spicilegia in Plaut.
Udeno Nisiely, Anton Maria Salvini, 1695

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NO COMMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul no comment în contextul următoarelor știri.
1
Incendi boschivi in Albania
Per questo abbiamo creato "No comment" e No Comment TV: per mostrare il mondo da una prospettiva diversa… maggiori informazioni. «euronews, Iul 15»
2
«Fs non vuole più il tunnel Tav»
L'allarme della Cisl, la smentita di Ferrovie. I costruttori: «No comment». Rossi: «Innervositi dai ritardi che creano problemi anche per la ... «Corriere Fiorentino, Iul 15»
3
Milano: c'è un giallo Cervi. Niente contratto al pivot?
Sulla natura di questi ultimi non è dato sapere, visto che da Piazzale Lotto sono tutti arroccati dietro a un rigido no comment. Solo piccoli ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
4
Ancora nessuna notizia dei 4 italiani rapiti, alla Bonatti no comment
Ancora nessuna notizia dei 4 italiani rapiti in Libia domenica sera. Si tratta di dipendenti della Bonatti Spa, azienda di Parma, leader del settore ... «LaPresse, Iul 15»
5
Lega Pro, ipotesi ripescaggio per l'AltoVicentino? Dalle Rive si …
«No comment». Si trincera dietro al silenzio il presidente dell'AltoVicentino, Rino Dalle Rive, a proposito dell'ipotesi ripescaggio che rimbalza ... «Padova Goal, Iul 15»
6
Record di Zemdegs: 5,6 secondi per risolvere il cubo di Rubik
Per questo abbiamo creato "No comment" e No Comment TV: per mostrare il mondo da una prospettiva diversa… maggiori informazioni. «euronews, Iul 15»
7
Corsa di velocità per rettili
Per questo abbiamo creato "No comment" e No Comment TV: per mostrare il mondo da una prospettiva diversa… maggiori informazioni. «euronews, Iul 15»
8
Divertimento “scivoloso” per gli amanti del fango in Corea del Sud
Per questo abbiamo creato "No comment" e No Comment TV: per mostrare il mondo da una prospettiva diversa… maggiori informazioni. «euronews, Iul 15»
9
Giappone, benvenuti nell'hotel dei robot
Per questo abbiamo creato "No comment" e No Comment TV: per mostrare il mondo da una prospettiva diversa… maggiori informazioni. «euronews, Iul 15»
10
Scontri tra anarchici greci e polizia davanti al Parlamento impegnato …
Per questo abbiamo creato "No comment" e No Comment TV: per mostrare il mondo da una prospettiva diversa… maggiori informazioni. «euronews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. No comment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/no-comment>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z