Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "discount" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISCOUNT ÎN ITALIANĂ

discount play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISCOUNT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISCOUNT ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «discount» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

reducere

Discount

Reducerea este un tip de operator al unei distribuții mari organizate. Magazinul de reduceri sau magazinul cu discount este un magazin de produse cu amănuntul în afara căsuței, cu o suprafață de aproape 1000 m2, cu un nivel redus și spartan. În italiană, deseori ne referim la astfel de magazine, cu un singur termen de reducere, care nu face același concept în limba engleză. Il discount rappresenta una tipologia di operatore della grande distribuzione organizzata. Il negozio di sconto, o discount store, è un punto vendita al dettaglio a libero servizio di prodotti di largo consumo con una superficie quasi sempre inferiore ai 1000 m2, ad assortimento ristretto e ambientazione spartana. In italiano ci si riferisce frequentemente a tali punti vendita con il solo termine discount, che non rende lo stesso concetto in lingua inglese.

Definiția discount în dicționarul Italiană

Definiția discounterilor din dicționar este revânzarea, un supermarket unde prețurile sunt foarte scăzute.

La definizione di discount nel dizionario è rivendita, supermercato dove si praticano prezzi particolarmente bassi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «discount» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISCOUNT


account
account
count
count
grunt
grunt
hard discount
hard discount
shunt
shunt

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISCOUNT

discorritore
discorsa
discorsetto
discorsi
discorsività
discorsivo
discorso
discorso inutile
discortese
discortesia
discoscendere
discosceso
discostamento
discostare
discostarsi
discosto
discoteca
discotecario
discotecaro
discovrire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISCOUNT

advertisement
agreement
ambient
amusement
attachment
cent
client
endorsement
engagement
entertainment
environment
establishment
font
front
joint
management
pendant
restaurant
sprint
treatment

Sinonimele și antonimele discount în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «discount» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISCOUNT

Găsește traducerea discount în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile discount din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «discount» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

折扣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

descuento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

discount
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

छूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خصم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

скидка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

desconto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ডিসকাউন্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

réduction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

diskaun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rabatt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

割引
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

할인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

diskon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giảm giá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தள்ளுபடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सवलत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

indirim
70 milioane de vorbitori

Italiană

discount
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zniżka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

знижка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

reducere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έκπτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

afslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rabatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rabatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a discount

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISCOUNT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «discount» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale discount
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «discount».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISCOUNT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «discount» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «discount» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre discount

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCOUNT»

Descoperă întrebuințarea discount în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu discount și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I conglomerati finanziari. Le forme di vigilanza
Di contro, negli ultimi anni, numerosi studi hanno contestato la rilevanza (e talvolta la stessa esistenza) del cd. diversification discount, revocando in dubbio gli esiti della diversa impostazione32. 3. Le forme della diversificazione.
Vincenzo Troiano, 2009
2
Il nuovo economics & business: dizionario enciclopedico ...
2. debt discount. 3. discounting. sconto aII'indietro: true discount. sconto all'infuori : mercantile discount. sconto a percentuali successive: chain discount. sconto attivo: discount earned. sconto bancario: bank discount; banker's discount. sconto ...
Fernando Picchi, 1990
3
Strategie competitive e processi di crescita dell'impresa
Quello degli hard discount deriva da un processo di banalizzazione, nell' evoluzione dei gusti del consumatore, riguardo a diverse categorie merceologiche alimentari e non (pasta secca, salse, detersivi, ecc.). Sul piano teorico, ne deriva che ...
Luca Ferrucci, 2000
4
L'Espresso
SPESA A IMPATTO ZE Sul portafoglio o sull'ambiente? Questione di scelte. Chi punta al risparmio guarda agli hard discount. Chi cerca l'ecologico va dai Gas e dai farmer's market Meglio acquistare prodotti sitisi. Saltare le intermediazioni.
‎2009
5
Grandi Banche in Europa
Prestiti e anticipazioni in sterline: 1980: Settore monetario UK: Market loans to UK banks and discount market + Certificates of Deposit + Other UK market loans; 1984-88: Settore monetario UK: Secured moneywith Lon- don Discount Market ...
Adriano Giannola, 1990
6
Rapporto sullo stato dell'editoria in Italia
Indice del valore delle vendite del commercio al dettaglio a prezzi correnti Variazioni percentuali rispetto all'anno precedente: 2000 = 100 2003 2004 Non alimentari +0,2 -0,7 Grande distribuzione (Ipermercati, hard discount, grandi magazzini, ...
Giovanni Peresson, 2002
7
Solo per te. Racconti di cani e di gatti unici e ...
Visto che alloggiavo in un campeggio ogni 2 o 3 giorni andavo a fare spesa ... proprio quel 14 agosto, 2 giorni prima del mio ritorno a casa, andai in un discount e nel parcheggiare l'auto, notai un batuffolo di pelo vicino ad un palo. Scesa di ...
Manuela Valletti Ghezzi, 2009
8
Panorama
Attualità amministratore delegato della Sviluppo Discount, la società della Coop che opera sul fronte dei negozi di primi prezzi con le insegne Dico (295 punti vendita). E che non nasconde piani ambiziosi: «Puntiamo a diventare co- leader di ...
‎2007
9
Il Mondo del latte: il latte nel mondo
L'analisi del "fenomeno" discount Pubblichiamo qui di seguito un interessante articolo sulla recente analisi del fenomeno discount condotta da AGRA. Secondo le rilevazioni condotte da Agra la galassia "discount" é una realtà che occupa in ...
‎2000
10
Il Mondo
DISCOUNT ALL'ESTERO FINANZA Mario Barone Michele Sindona Guido Carli E Sindona ride. nad, che ha verificato in Svizzera e Germania il funzionamento su larga scala della formula discount, ha detto: «In Italia manca ancora un ...
‎1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISCOUNT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul discount în contextul următoarelor știri.
1
Via Allori, discount a luci rosse: "Fanno sesso davanti ai bimbi …
A frenare il discount del sesso a pagamento non sono bastati né il polo universitario, né il Multiplex o i cantieri della tramvia. Che, anzi, hanno ... «La Nazione, Iul 15»
2
Casa pigliatutto nella spesa degli italiani - Il Sole 24 ORE
«Negli anni 90 si scopre il discount come riscossa in nome del prezzo - dice Gianpaolo Costantino, direttore della divisione consulenziale Iri ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
3
Gruppo Pam: opportunità di assunzione a tempo indeterminato …
in's mercato Nuove opportunità di lavoro nei supermercati e discount del Gruppo PAM: la catena di supermercati a insegna iN's Mercato ... «Newslavoro360, Iul 15»
4
Ladispoli, tragedia di via palo laziale, la rabbia e le opinioni dei …
Con l'apertura dell'Eurospin poi la situazione si è fatta ancora più pericolosa: le macchine che entrano ed escono dal parcheggio del discount ... «BaraondaNews, Iul 15»
5
Con passamontagna e pistola nel discount. Fuggono su una Punto …
SOGLIANO CAVOUR – In tre, armati, nel discount già colpito. Intorno alle 13, due malviventi hanno fatto irruzione nel locale del discount ... «Lecceprima.it, Iul 15»
6
Processo Bossetti, i genitori di Yara rompono il silenzio: «Una prova …
Nicla Gambirasio era l'unica della famiglia a frequentare con la nipote Yara il discount Eurospin di Brembate di Sopra dove, secondo gli ... «Il Giorno, Iul 15»
7
Diario di un'adolescente imprigionata nel corpo di una bimba di tre …
... questa fase riesce ancora meglio e spesso si conclude con un gelato tutto per me, mentre "Lei" deve ripiegare sul discount dietro l'angolo. «L'Huffington Post, Iul 15»
8
Assunzioni LIDL: offerte di lavoro nei discount e nelle direzioni …
lidl La famosa catena di discount tedesca LIDL rappresenta una delle aziende più richieste da coloro che sono alla ricerca di un lavoro. «Newslavoro360, Iul 15»
9
Con l'arrivo dell'Iran, aumentano i discount del greggio
I risvolti dell'accordo sul nucleare iraniano non sono ancora completamente chiari e c'è ancora una sufficiente opposizione in Usa per farlo ... «Milano Finanza, Iul 15»
10
Gdo, i discount all'assalto del mercato il gigante Aldi prepara l'arrivo …
Sugli scaffali del discount piovono miliardi, sia per incassi che per nuovi investimenti. Gli scontrini battuti dal canale del primo prezzo, il più ... «La Repubblica, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Discount [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/discount>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z