Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ambient" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMBIENT ÎN ITALIANĂ

ambient play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMBIENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMBIENT ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ambient» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

înconjurător

Ambient

Ambientala, numită și muzică ambientală sau muzică ambientală, este un gen muzical în care atmosfera poate să își asume mai multă importanță decât notele. Este, în general, identificabil ca un gen muzical caracterizat prin sunete ample și atmosferice naturale. Muzica ambientală a evoluat la începutul secolului al XX-lea, cu primele experimente de muzică "acustică", prin impresionismul lui Erik Satie și prin muzica și minimalismul concret al lui Terry Riley și Philip Glass, și mai recent muzica lui Brian Eno. Cu o evoluție ulterioară, ei au descoperit elementele neliniare de "vise" ale muzicii ambientale aplicate anumitor forme de muzică ritmică, prezentată de cele despre chillout și rave și alte evenimente de dans, dar întotdeauna cu principala funcționalitate a muzicii captura starea de spirit a ascultătorului, și lăsați-l să iasă din conștiința sa. L'ambient, anche detto musica ambient o musica d'ambiente, è un genere musicale in cui l'atmosfera può assumere più importanza delle note. È generalmente identificabile come un genere musicale caratterizzato da suoni ampiamente atmosferici e naturali. La musica ambient si evolse agli inizi del Novecento, con i primi esperimenti di musica "semi acustica", passando per l’impressionismo di Erik Satie, e la musica concreta e il minimalismo di Terry Riley e Philip Glass, e in tempi più recenti dalla musica di Brian Eno. Con gli sviluppi successivi, si scoprirono gli elementi 'sognanti' non lineari della musica ambient applicati ad alcune forme della musica ritmica presentata da quella nei locali "chillout" e ai rave ed altri eventi dance, ma da sempre con la funzionalità principale della musica di catturare lo stato d'animo dell'ascoltatore, e farlo uscire dalla propria coscienza.

Definiția ambient în dicționarul Italiană

Definiția ambianței în dicționar este muzica ambientală.

La definizione di ambient nel dizionario è ambient music.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ambient» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMBIENT


advertisement
advertisement
agreement
agreement
amusement
amusement
arrondissement
arrondissement
attachment
attachment
cent
cent
client
client
divertissement
divertissement
endorsement
endorsement
engagement
engagement
entertainment
entertainment
environment
environment
establishment
establishment
impeachment
impeachment
infotainment
infotainment
management
management
no comment
no comment
top management
top management
treatment
treatment
understatement
understatement

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AMBIENT

ambiare
ambiatore
ambiatura
ambidestrismo
ambidestro
ambidue
ambient music
ambientale
ambientalista
ambientalistico
ambientamento
ambientare
ambientarsi
ambientato
ambientatore
ambientazione
ambiente
ambientista
ambigenere
ambiguamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMBIENT

account
appeasement
count
discount
e-government
edutainment
enjambement
eurocent
font
front
gentlemen´s agreement
joint
outplacement
pendant
press-agent
restaurant
revirement
self-government
venture management
vol-au-vent

Sinonimele și antonimele ambient în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ambient» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMBIENT

Găsește traducerea ambient în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ambient din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ambient» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

环境
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ambiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ambient
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

व्यापक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المحيطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

окружающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ambiente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চারিপার্শ্বিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ambiant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ambien
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Umgebungs-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アンビエント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

주변
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sekitar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ở xung quanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சுற்றுப்புற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वातावरणीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ortam
70 milioane de vorbitori

Italiană

ambient
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

otoczenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

навколишній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

înconjurător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

περιβάλλοντος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

omringende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

omgivnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

omgivelses
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ambient

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMBIENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ambient» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ambient
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ambient».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMBIENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ambient» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ambient» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ambient

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMBIENT»

Descoperă întrebuințarea ambient în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ambient și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Senso Trascurato - L'arredamento acustico e le sue forme ...
Per creare una distinzione tra i miei esperimenti in quest'area e i prodotti commercializzati dai vari fornitori di musica riprodotta su supporti magnetici, ho iniziato a usare il termine Ambient Music. Un ambiente è definito come un' atmosfera, ...
Luigi Agostini
2
Parole e musica:
La musica ambient, come molti altri generi, si è suddivisa in sottogeneri: si parla di ambient industriale, ambient noise, dark ambient, che è diventata famosa come isolazionismo, forse per cercare di sfuggire alla parola ambient, spesso ...
Paul Morley, 2013
3
Guida alla gestione ambientale dell'impresa agricola
284 PARTE IV Altre autorizzazioni ambient Altre autorizzazioni ambient Altre autorizzazioni ambient Altre autorizzazioni ambient Altre autorizzazioni ambientali per il settore agricolo. Commento ali per il settore agricolo. Commento ali per il ...
Rosalba Martino, Floriano Mazzini, 2011
4
Marketing Low Cost: Strumenti, risorse e innovazioni per le PMI
Ambient. marketing. e. temporary. store. L'utilizzo di queste tecniche di comunicazione è indicato per tutte quelle attività che durante un periodo particolare hanno bisogno di attirare l'attenzione verso una vetrina o l'ambiente circostante, ...
Alessandro Martemucci, 2013
5
3ds Max per l'architettura: quarta edizione
In particolare verrannoesaminati Ambient Occlusione RoundCorners, contenutiin Special Effectse Advanced Transparency Options (Figura 7.7 a destra). Questi due parametri sono quasi irrinunciabili per ottenere delle immagini con un buon  ...
Fabio D'Agnano, 2012
6
I Mini Appartmenti
sommano In copertina: 4 SPECIALE BIENNALE DI VENEZIA Arte in casa LA SFIDA DELLA VERITÀ 8 Ambient GIALLO E ROSSO in centrocittà 1 2 IDEE & tendenze ABRACADABRA.. .raddoppiano i volumi 14 Ambient ALLA RICERCA di uno ...
7
Cycles per Blender 3D: Guida pratica
L'illuminazione: Planes. con. Emission. e. Ambient. Occlusion. In questa scena, World Background svolge un ruolo molto marginale nell'ambito dell'illuminazione dell'ambiente, della quale si occupano invece due componenti: Ambient ...
Francesco Milanese, 2014
8
Maya 5. Guida completa
La luce ambientale (Ambient Light), come suggerito dal nome stesso, può diffondersi uniformemente su tutti gli oggetti della scena, in tutte le direzioni. Si possono ottenere effetti simili con uno shader materiale, controllandone il colore  ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004
9
La Cucina in Muratura
Anche le due cucine, una per l'estate e l'altra per l'inverno, sono in muratura nello stile tradizionale. sommano p.24| quarant a Fineo produce solo ed eselusivamente GHISE RESISTENTI AL FUOCO Ambient CUCINARE nello " stazzu" IDEE ...
10
Il Pavimento in Legno
44 Ambient CILIEGIO AMERICANO in un intemo dinamico 48 Ambient PROTAGONISTA ASSOLUTO il recupero materico 54 IL LEGNO IN ESTERNO il parquet esce allo scoperto! IL PAVIMENTO IN LEGNO © 2002 DI BAIO EDITORE S p A.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMBIENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ambient în contextul următoarelor știri.
1
Spazio 4, in programma ancora sei serate di eventi musicali
La dubstep incontra dimensioni ancestrali e fluttuanti ambient, affoga in scenari sonori dark, percussivi, echi di suoni analogici e musica da film ... «IlPiacenza, Iul 15»
2
Volkswagen Passat GTE: arriva la versione ibrida plug-in … - Motori.it
Altri dettagli di nuova installazione sono la luce ambient in azzurro, il volante multifunzione e il pomello cambio rivestiti in pelle con cuciture in ... «Motori.it, Iul 15»
3
Massive Attack - Mezzanine - Rocklab.it
... (1995), oltre che a Dummy (1994) e all'omonimo del '97 dei Portishead, insieme ai quali hanno posto le basi del trip hop e della ambient. «Rocklab.it, Iul 15»
4
Stefano Giuliano Electric Ethno Jazz Trio Vinile Salerno 16 luglio …
... confluiranno in uno stile ambient, con un repertorio che spazia dall'area mediterranea al nord Europa, riprendendo anche lentissime danze ... «SalernoToday, Iul 15»
5
Frames - il nuovo progetto Electro Ambient di Toni Verde
Il nuovo progetto Electro Ambient di Toni Verde è tutto questo, è la sua eclettica espressione musicale raccolta in 6 brani, un lavoro sonoro ... «informazione.it, Iul 15»
6
Tutti i nuovi servizi di Apple Music: dallo streaming alla radio …
La programmazione, almeno per il momento, è molto raffinata, si va dal rock alla ambient music, dall'hip hop alla world music, non ci sono ... «Assodigitale, Iul 15»
7
Calcatronica 2015: 3 giorni di cultura e musica elettronica - Agrpress
Qui saranno l'ambient e i suoni più morbidi a colorare la notte. 2) Natural Bar/Techno room: in appena un anno di vita il Natural è già diventato ... «Agrpress, Iul 15»
8
Notti jazz: il sassofonista Mirko Fait in trio alle Biciclette di via Torti
Sempre nel 2008, grazie all'incontro con John Toso e l'etichetta Italian Way Music, ha prodotto diversi lavori a cavallo tra jazz, ambient e ... «AsseSempione.info, Iul 15»
9
pizzica in festa a sternatia Eventi a Lecce - LeccePrima
... tradizionale dell'Italia Meridionale che si mescola ad un sound ricco di prog-folk, ambient rock ed etno-fusion. Attraverso l'utilizzo di strumenti ... «Lecceprima.it, Iul 15»
10
Fmk International premia a Pordenone i cortometraggi top - Cronaca …
S'inizia dunque oggi alle 20.30 con il dj-set del collettivo Ghost.City, o meglio con un “live” di elettronica-ambient, tutto incentrato sulla poetica ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ambient [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ambient>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z