Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "appeasement" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPEASEMENT ÎN ITALIANĂ

appeasement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPEASEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPEASEMENT ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «appeasement» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
appeasement

liniștire

Appeasement

Apelul este politica adoptată de Anglia și Franța în anii treizeci ai secolului al XX-lea, cu scopul de a opri expansionismul lui Hitler și, prin urmare, irosirea intervenției militare împotriva Germaniei. L'appeasement è la politica adottata da Inghilterra e Francia negli anni trenta del XX secolo, con lo scopo di placare le mire espansionistiche di Hitler e conseguentemente scongiurare l'intervento militare contro la Germania.

Definiția appeasement în dicționarul Italiană

Definiția de calmare în dicționar este pacificarea, calmarea.

La definizione di appeasement nel dizionario è pacificazione, appaciamento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «appeasement» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPEASEMENT


advertisement
advertisement
agreement
agreement
amusement
amusement
arrondissement
arrondissement
attachment
attachment
divertissement
divertissement
endorsement
endorsement
engagement
engagement
enjambement
enjambement
entertainment
entertainment
environment
environment
establishment
establishment
gentlemen´s agreement
gentlemen´s agreement
management
management
outplacement
outplacement
revirement
revirement
top management
top management
treatment
treatment
understatement
understatement
venture management
venture management

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPEASEMENT

appeal
appellabile
appellabilità
appellante
appellare
appellarsi
appellarsi a
appellativo
appellato
appellatorio
appellazione
appello
appena
appena appena
appena fatto
appena nato
appena un attimo fa
appenare
appendere
appenderia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPEASEMENT

account
ambient
cent
client
count
discount
e-government
edutainment
eurocent
font
front
impeachment
infotainment
joint
no comment
pendant
press-agent
restaurant
self-government
vol-au-vent

Sinonimele și antonimele appeasement în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «appeasement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPEASEMENT

Găsește traducerea appeasement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile appeasement din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appeasement» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

缓和
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

apaciguamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

appeasement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मनौती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ترضية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

успокоение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

apaziguamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তুষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

apaisement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bertujuan untuk memujuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Beschwichtigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

宥和
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

유화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

appeasement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự khuyên giải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

திருப்திப்படுத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शांतता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yatıştırma
70 milioane de vorbitori

Italiană

appeasement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

uśmierzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

заспокоєння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

liniștire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κατευνασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

paaibeleid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

appeasement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

appeasement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appeasement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPEASEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «appeasement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appeasement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appeasement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPEASEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «appeasement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «appeasement» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre appeasement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPEASEMENT»

Descoperă întrebuințarea appeasement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appeasement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'ora segnata dal destino: gli alleati e Mussolini da Monaco ...
J. PETTIFER, The Price of Appeasement, in «The World Today», (Jan. 2000), p. 10 e ss. Sull'appeasement quale categoria politica consolidata nel linguaggio diplomatico internazionale cfr. S.R. ROCK, Appeasement in International Politics,  ...
Emilio Gin, 2012
2
Lord Lothian: un pioniere del federalismo, 1882-1940
Se il ruolo di Lothian fu certamente pionieristico per quanto concerne la strategia dell' appeasement, quello di Dawson e di Barrington-Ward, rispettivamente direttore e vice direttore del «Times», fu certamente assai più rilevante, almeno per ...
Andrea Bosco, 1989
3
Storia ecumenica: materiali per lo studio dell'opera di Toynbee
58 II sostantivo appeasement proviene dal verbo to appease che significa, letteralmente, "pacificare, render qualcuno pacifico", "placare", "placare qualcuno dando soddisfazione a un suo bisogno". Se si consulta però un qualsiasi dizionario ...
Teodoro Tagliaferri, 2002
4
I nuovi rivoluzionari. Il pensiero dei neoconservatori americani
l'Inghilterra del 1937 ci sono tutte, e questo revival della cultura dell' appeasement dovrebbe turbare il nostro sonno");35 nel corso degli anni novanta, quando Milosevic veniva descritto come il nuovo Hitler ("Signor Milosevic, il suo tempo sta ...
Jim Lobe, Adele Oliveri, 2003
5
L'Islam come religione a potere temporale
Speculare alle crisi di sviluppo, modernizzazione e riforma religiosa dei paesi islamici da cui si emigra in Europa, sembra così la crisi che si manifesta in comportamenti di appeasement delle società, media ed autorità dei paesi occidentali ...
Romano Bettini, 2011
6
Vivere tra i barbari, vivere con i Romani: Germani e Arabi ...
DELL'APPEASEMENT. Il successore di Valente, «l'imperatore Teodosio, vedendo che l'esercito aveva subito forti perdite, invitò i barbari venuti dal Danubio a venire da lui, se lo volevano, promettendo di inquadrare i rifugiati nelle unità ...
Massimo Guidetti, 2007
7
Il nemico comune. La collusione antisovietica fra Gran ...
1. Il. mito. dell'appeasement. Nel novembre 1939, esattamente due mesi dopo che l'Inghilterra aveva dichiarato guerra alla Germania, Lord Lloyd of Dolobran pubblicò un pamphlet di sessanta pagine intitolato The British Case1. Lord Halifax ...
Clement Leibovitz, Alvin Finkel, 2005
8
Seconda guerra mondiale
appeasement,. non. opponendo. al. revanscismo nazista che un formale dissenso, contraddetto peraltro da una serie di concessioni e riconoscimenti territoriali. La via del negoziato verrà riproposta per l'ultima volta dal governo inglese nel ...
Alessandra Manetti, 2001
9
Sicurezza ed equilibrio nella politica internazionale: dal ...
Ma alle parole non seguirono i fatti: un mese dopo, il governo britannico indeboliva il "fronte di Stresa" e inaugurava una politica di appeasement, con la decisione unilaterale di concludere un accordo navale con la Germania per garantirsi la ...
Alfredo Breccia, 2008
10
Intervista con il potere
Prima della Seconda guerra mondiale tutto ciò divenne celebre con una parola: appeasement. La usavano Chamberlain e Daladier per spiegare il loro atteggiamento passivo nei riguardi di Hitler che si stava mangiando l'Europa orientale.
Antonio Socci, Oriana Fallaci, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPEASEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul appeasement în contextul următoarelor știri.
1
Barack Obama apre le porte dell'esercito americano ai soldati …
Obama passera' anche alla Storia per le sue politiche militari di disimpegno e di appeasement, ultimo caso disastroso l'accordo nucleare con l' Iran. E' anche il ... «LiberoQuotidiano.it, Iul 15»
2
Grecia, il presidente del Parlamento invita i deputati a rifiutare l …
... Konstantopoulou si è confermata fiera oppositrice dell'appeasement governativo. E adesso la frattura all'interno del partito di maggioranza ... «Stretto web, Iul 15»
3
Iran, Obama contento elogia un accordo per la pace
Infatti dopo il raggiungimento dell'accordo sul controllo dello sviluppo nucleare iraniano, molte voci si sono levate contro l'appeasement con ... «Metro, Iul 15»
4
Accordo sul nucleare iraniano, la grande occasione di Teheran (e …
Secondo commentatori arabi, citati dalla stampa israeliana, l'Occidente ha commesso lo stesso errore che fece cercando l'appeasement con ... «The Horsemoon Post, Iul 15»
5
iran | Jeb Bush critica Obama - Ultime Notizie - Zazoom
Jeb Bush denounces Iran nuclear deal as appeasement - The Guardian : Perhaps most devastating critique came from former Florida governor ... «Zazoom Blog, Iul 15»
6
Appunti dal mondo a km 0 – Ramallah /II
“Più che un processo di pace, questo è un processo di appeasement, con la collaborazione dell'Autorità Palestinese. Autorità nel senso non di ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
7
Dieci anni dopo la strage multiculti di Londra noi siamo sempre più …
A dieci anni dai botti di King's Cross ripetiamo lo stesso copione con lo stesso spin blairista per coprire lo stesso buco dell'appeasement ... «Il Foglio, Iul 15»
8
SPY FINANZA/ Il botto della Cina fa più paura della Grecia
... nonostante la vittoria del "no" per «favorire le trattative»: ma come, mostri i muscoli e poi sacrifichi il tuo bomber in nome dall'appeasement? «Il Sussidiario.net, Iul 15»
9
Isis #staisereno
Gli storici la chiamano “phoney war”, fu la coda del più noto ma altrettanto dannoso appeasement con i nazisti. Funzionava così, la “guerra ... «Il Foglio, Iul 15»
10
“Piazza San Giovanni non è stato un caso, ora la Cei faccia i conti …
Corre voce che Galantino stesso abbia assicurato, non solo con i segnali pubblici di appeasement lanciati in questi giorni al governo, ma in ... «Il Foglio, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appeasement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/appeasement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z