Descarcă aplicația
educalingo
novantina

Înțelesul "novantina" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOVANTINA ÎN ITALIANĂ

no · van · ti · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOVANTINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOVANTINA ÎN ITALIANĂ?

Definiția novantina în dicționarul Italiană

Definiția nouăzeci în dicționar este un complex de aproximativ nouăzeci de unități: are un n. de cărți; va avea un n. de milioane. Nouăzeci sunt și în vârsta omului, cei nouăzeci de ani: fiind aproape de n.; ajunge la n.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NOVANTINA

antina · argentina · bizantina · brillantina · cantina · clementina · dentina · faentina · fiorentina · fontina · levantina · mentina · piantina · puntina · quarantina · serpentina · sessantina · trementina · trentina · ventina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NOVANTINA

nova · novaiorchese · novale · novant´anni · novanta · novantenne · novantennio · novantesimo · novantuno · novare · novarese · novatore · novazione · nove · nove centinaia di · novecentesco · novecentesimo · novecentismo · novecentista · novecentistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOVANTINA

absintina · brentina · brigantina · centina · cinquantina · cinquecentina · correntina · elefantina · galantina · giuntina · ottantina · parlantina · polentina · portantina · quintina · sentina · settantina · tontina · tormentina · xantina

Sinonimele și antonimele novantina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NOVANTINA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «novantina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «novantina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOVANTINA

Găsește traducerea novantina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile novantina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «novantina» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

九十年代
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

noventa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

nineties
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

नौवां दशक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التسعينات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

девяностые годы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

noventa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কোনত্ত শতাব্দীর উননবতিতম হইতে নবনবতিতম বত্সর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

années nonante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sembilan puluhan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

neunziger Jahre
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

九十年代
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

구십
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nineties
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nineties
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தொன்னூறுகளின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

nineties
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

doksanlar
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

novantina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dziewięćdziesiąte
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

дев´яності роки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

nouazeci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ενενήντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

negentigerjare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nittiotalet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nittitallet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a novantina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOVANTINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale novantina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «novantina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre novantina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOVANTINA»

Descoperă întrebuințarea novantina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu novantina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ispirazione e verità. Genesi, sintesi e prospettive della ...
Nei quattordici mesi successivi, su tale testo i padri avrebbero fatto pervenire alla segreteria del concilio una novantina di osservazioni scritte. In questa sede abbiamo analizzato quelle attinenti al numero 11 sull'ispirazione. In base alla ...
Cesar A. Alves, 2012
2
Per la tutela della memoria. Dieci anni di celebrazione in ...
Al risultato finale, dopo le più attente valutazioni e scelte, una novantina sono rimasti i soggetti prestatori per oltre duecento opere, centoventi e più sono stati i collaboratori impegnati a diverso titolo con schede, saggi, elaborazioni scientifiche, ...
Daniela Porro, 2011
3
L'altra Europa. Per un'antropologia storica del Mezzogiorno ...
La rimanente novantina di figure compare, invece, in almeno tre casi, dando luogo, perciò, al delinearsi di presenze e di influenze meno casuali. È su questa novantina di figure che occorre, dunque, fissare l'analisi degli aspetti prevalenti e  ...
Giuseppe Galasso, 2009
4
Vedova per un anno
«Supponendo che mia madre arrivi alla novantina, sarai ancora innamorato di lei a sessantotto anni?»aveva domandato Ruth a Eddie. «Assolutamente sì»,le aveva risposto lui. Altra cosa che Ruth scrisse nel suo diarioera che Eddie O' Hare ...
John Irving, 2012
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Nonziada, Nunziata. La fìtta de la Notiziada : La lesta dell'An- nunziata. Norantènna, Novantina. « Mi sónt in la norantenna » : « Sono sulla novantina ». « Quanti in ? » « Saran àna norantenna » : « Quanti sono ?» « Novanta o gii» di lì ».
Cletto Arrighi, 1896
6
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
È sulla novantina. Arrivato alla novantina. 8 Nella novantina. I nùmeri dal novanta al cento. NOVANTUNO, numer. Novanta più uno. Avanza novantuno lira . Novantùn colpo. Scudi novantuno. 8 Mifèria fa —, dice il volgo, perché è nùmero che ...
Policarpo Petròcchi, 1891
7
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Arrivato alia novantina. S Nella novantina. I númerl dal novanta al cènto. NOY ANTUNO, namer. Novante pia uno. Avanza no- rantuna lira. Novantun colpo. Scudi novantteno. 8 Mijiria fa —, dice 11 volgo, perché è número che non ésce, come ...
Policarpo Petrocchi, 1921
8
Rapaci: Il disastroso ritorno dello Stato nell'economia italiana
Valutata400 miliardi di lireda Mediobanca poco prima del commissariamento dell 'Efim, come rammentò GianfrancescoTurano sul «Mondo», la Società italianavetro passò dimano per210 miliardi, poi ridotti a 181 (una novantina per ognuno ...
Sergio Rizzo, 2010
9
Il sole sorge a Sud: Viaggio contromano da Palermo a Napoli ...
... delle imprese,efra il4el'8 deimargini aziendali, unatrentina dinuove impreseeuna novantina di brevetti... Insomma, diidee qui necircolano abizzeffe. Resta davedere quante riusciranno veramente ad andare in porto. «La politica è un grande ...
Marina Valensise, 2012
10
Nel cuore della foresta. Un viaggio attraverso gli alberi
Margaret, minuta e dall'aspetto sempre notevolmente giovane, è ormai entrata nella novantina. In passato dormiva spesso nello studio e ora siede sul letto, contemplando la corrente di relitti che avanza sul pavimento di cartone chiazzato di ...
Roger Deakin, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOVANTINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul novantina în contextul următoarelor știri.
1
Bike Transalp: Johnny Cattaneo...taglia il traguardo a piedi...
I corridori questa mattina hanno lasciato la località austriaca di Sillan e dopo una novantina di chilometri, via Dobbiaco e Cortina ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Iul 15»
2
Lucca Comics & Games… Sì, viaggiare! Presentata l'edizione 2015
È autore di una novantina di saggi e romanzi per adulti e per ragazzi, tradotti in cinquanta Paesi e venduti in milioni di copie. Membro della ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
3
Roséxpo 2015, orgoglio salentino
La manifestazione ha riunito una novantina di aziende in rappresentanza di dodici regioni italiane e di alcune regioni estere, come la Provenza ... «Esalazioni etiliche, Iul 15»
4
ABRUZZO ENGINEERING: LA STATI, ''PURE IO VOLEVO …
... 180 dipendenti in bilico e la sola commessa degli uffici della ricostruzione post-sisma che ne ha fatto lavorare una novantina. Ora il tentativo ... «Abruzzoweb.it, Iul 15»
5
Centofanti, un mito a Follonica «Ho giocato con tanti campioni»
Allo stabilimento Africa una novantina i tifosi nerazzurri che hanno salutato l'ex terzino, rimasto solo un anno alla corte di Massimo Moratti ma ... «Il Tirreno, Iul 15»
6
Finta società di recupero crediti riscuoteva le tariffe rifiuti di cittadini …
Schermata 2015-07-20 alle 11.30.13 Hanno truffato una novantina di soggetti, tra privati e aziende, morosi sul pagamento della tassa rifiuti a ... «RomaReport.it, Iul 15»
7
Beach volley. Enzo-Farnia big anche a Jesolo
Sono una novantina le coppie, tra settore maschile e femminile, impegnate fino a questo pomeriggio sulla sabbia jesolana. Enzo e Farnia ... «Nuova Venezia, Iul 15»
8
Cavalleria e Pagliacci, un palco da cartolina incanta il pubblico dello …
Ma qui la scena è continuamente movimentata dai coristi-spettatori, una novantina tra quelli del coro 'V. Bellinì e i bambini del Pueri Cantores ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
9
Attacco incredibile della Juve, ecco le gerarchie di Allegri
Per lui una novantina di minuti di lavoro intenso, un segnale comunque forte che gli va senz'altro riconosciuto. Lì davanti la lotta per la maglia ... «Sport Optimagazine, Iul 15»
10
Iraq, attentato Is in un mercato: 90 morti
... Baghdad in Iraq: secondo l'ultimo bilancio si parla di una novantina di vittime e 17 persone che ancora mancano all'appello e oltre 120 feriti. «Blogosfere, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Novantina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/novantina>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO