Descarcă aplicația
educalingo
trentina

Înțelesul "trentina" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRENTINA ÎN ITALIANĂ

tren · ti · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRENTINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRENTINA ÎN ITALIANĂ?

Provincia Autonomă Trento

site-ul corporativ Provincia Autonomă Trento, mai bine cunoscut sub numele de Trentino, este o provincie italiană Trentino-Alto Adige de 530,308 locuitori, cu capitala la Trento. Se învecinează la nord de provincia autonomă Bolzano, în partea de est și sud, cu provinciile Veneto Belluno, Vicenza și Verona, și la vest de provinciile Lombard Brescia și Sondrio. Provincia este una dintre cele trei entități teritoriale care, împreună cu Tirolul austriac și High Adige, este Euregio Tirol-Tirolul de Sud-Trentino, un organism de drept comunitar corespunde cu o bună aproximație pe teritoriul regiunii istorice Tirol fostei Habsburgic începând cu 1815 1918. provincia Tirolul de Sud, împreună cu Veneto și Friuli-Venezia Giulia, face parte din zona macro a Triveneto sau Tre Venezie, al cărui nume este inspirat de X Regio Venetia et Histria, în Imperiul Roman. Trentino este în principal italian, dar dialectul Trentino este popular, vorbit în principalele centre și în văi. În teritoriu există minorități lingvistice vorbite de limbă germană și femei recunoscute oficial.

Definiția trentina în dicționarul Italiană

Definiția a treizeci în dicționar este compusă din aproximativ treizeci de unități: un t. de elevi.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRENTINA

antina · argentina · bizantina · brillantina · cantina · clementina · dentina · faentina · fiorentina · fontina · levantina · mentina · piantina · puntina · quarantina · quintina · serpentina · sessantina · trementina · ventina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRENTINA

trench · trend · trendy · trenetico · trenetta · trenino · treno · treno diretto · trenodia · trent´anni · trenta · trentaduesimo · trentatré · trentatré giri · trentennale · trentenne · trentennio · trentesimo · trentino · trentuno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRENTINA

absintina · brentina · brigantina · centina · cinquantina · cinquecentina · correntina · elefantina · galantina · giuntina · novantina · ottantina · parlantina · polentina · portantina · sentina · settantina · tontina · tormentina · xantina

Sinonimele și antonimele trentina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TRENTINA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «trentina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «trentina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRENTINA

Găsește traducerea trentina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile trentina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trentina» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

三十
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

treinta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

thirty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

तीस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ثلاثون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

тридцать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

trinta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ত্রিশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

trente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tiga puluh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

dreißig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

30
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

삼십
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

telung puluh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ba mươi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

முப்பது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

तीस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

otuz
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

trentina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

trzydzieści
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

тридцять
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

treizeci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τριάντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dertig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trettio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tretti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trentina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRENTINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trentina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trentina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trentina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRENTINA»

Descoperă întrebuințarea trentina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trentina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Intorno all'antica zecca Trentina e a due monumenti Reti ...
61. Regolamento montamstico del Vescovo Wanga del “σα απ. . . . . ιΞιἶἴιαιἔ:ισ 31€ζόοττο . Ν. . . . . e a κατ i erano. 5o.- μ. Με! Τ:ειιἔἰπἰ ρτεἔνεΐἱεπεἰ ΜΙΒ ΕΣ- ιτιπτίπ- Β Μ. Βετο Con ottier egi Eirusc ' ΜΒΜ): ί κ. Rettori della moneta Trentina.
Benedetto Giovanelli, 1812
2
Discorso sopra un'iscrizione trentina del tempo degli ...
conte Benedetto conte Giovanelli. benissimo che C. Valerio Mariano poteva già essere uomo di sommo credito nella Colonia di Trento nell' anno 171 ed essere ivi stato conosciuto da Pertinace quando qui formò la Terza Italica. E poichè,Se I'  ...
conte Benedetto conte Giovanelli, 1824
3
Sulla antica mascherata trentina, detta la Polenta dei ...
Tito de'. BASSETTI. SULLA ANTICA MASCIIERATA TRENTINA ,' DETTA 7 LA POLENTA DEI fllUSI-GOBJ MEMORIA DEL CONSIGLIERE CGMUNALE mo mv BASSETTI_ /'( W socxo DI PIÙ ACCADEMIE.
Tito de'. BASSETTI, 1858
4
Sulla antica mascherata trentina detta la polenta dei ...
La fazione trentina è quella de' Gobj, i quali indossano giubba contadinesca, hanno maschera con volto umano sormontata da folto e lungo penecchio di canapa, che ricopre la testa, ed il collo a foggia della pelle di leone. I fianchi sono stretti ...
Tito Bassetti, 1858
5
Gli Statuti Dei Sindici Nella Tradizione Trentina
Mariano Welber, Marco Stenico. Questioni di statutaria trentina Schede per una mappa della produzione statutaria trentina E "X yOLVMISl NOVO STA1VTO ^CO M VN 13 1. Schede per una mappa della produzione statutaria trentina.
Mariano Welber, Marco Stenico, 1997
6
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
I o6 appendice lusingati il vedere più volte mentovata nelle note la raccolta trentina del consigliere presidente Mazzetti, consistente .in opere, stampe e manoscritti per servire alla storia ecclesiastica , civile e letteraria del principato e  ...
‎1831
7
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Trento città dei Rezj e Colonia Romana, appendice al discorso sopra un' iscrizione trentina del tempo degli Antonini del conte Benedetto Gior ANELLI , podestà di Trento. — Trento, i8a5, dallI. R. stamperia Monauni , di pag. i5a, in 8.°  ...
‎1826
8
Failakah: insediamenti medievali islamici : ricerche e scavi ...
All'esterno del lato settentrionale sono situati due vani; uno ad una ventina di metri di distanza; l'altro ad una trentina di metri ed un po' spostato verso nord- ovest. Nel corso dell'esplorazione di superficie vi furono raccolti materiali diversi ed in ...
Stella Patitucci, Stella Patitucci Uggeri, Giovanni Uggeri, 1984
9
Bibliotheca Maphsei Pinellii ... magno jam studio collecta, ...
trentina d y efemplari , & efjb in una fua triterà al medemo Cavalier Cacano glieY accenna, la quale non f1 è vijia &c. 331 Matanafiana, ou Memoires litteraires hiftoriques & critiques du Docìeur Mata- nafius . La Haye, 1 740. T. ILin 8.° rei. bol .
Jacopo Morelli, Maffei Pinelli (conte), 1787
10
Per una psicologia dell'agire umano. Scritti in onore di ...
Risultati, questi, raggiunti senza nascondere il proprio credo e l'intima coscienza dei valori primari dell'uomo. Quei valori, anche spirituali, profondamente radicati nella terra trentina che si è ritrovata ad essere nel tempo crocevia di culture e al ...
Cavanna, Salvini, Donatella Cavanna, Alessandro Salvini, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRENTINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trentina în contextul următoarelor știri.
1
Dirigenti scolastici, ecco le nuove nomine
TRENTO. È stata approvata oggi in Giunta, la delibera che definisce gli incarichi dirigenziali della scuola trentina per l'anno scolastico 2015-2016. Sono 75 i ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
2
La Trentina: operativo il nuovo assetto organizzativo
Grazie alla cessione delle attività di lavorazione delle mele gestite dalle singole cooperative a La Trentina, il Consorzio diventa una delle strutture più moderne ... «Agronotizie, Iul 15»
3
Volley, Laura Bortoli alla Delta: una trentina come vice Demichelis
Una giovane trentina è pronta a palleggiare per la Delta Informatica. Nella prossima stagione, infatti, a disposizione dell'allenatore Marco Gazzotti ci sarà Laura ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
4
La Voce del Trentino è media partner della Scuderia Trentina
Il quotidiano online la Voce del Trentino (18mila lettori giornalieri) si occuperà sostanzialmente di supportare e dare visibilità a tutte le iniziative della scuderia a ... «la VOCE del TRENTINO, Iun 15»
5
Valsugana trentina per bikers: in autunno spazio alla 3T bike
Valsugana d'autunno da non perdere per i biker. Nella vallata trentina solcata dal fiume Brenta, domenica 4 ottobre, torna la 3T Bike, l'evento curato dal Gruppo ... «Grandain, Iun 15»
6
Una trentina di bambini ucraini in visita a Expo
Una giornata diversa, divertente e spensierata. Una trentina di bambini ucraini, accompagnati dai responsabili dell'associazione umanitaria onlus “Bambini nel ... «Adnkronos, Iun 15»
7
Aperte le iscrizioni alla 65ª Trento - Bondone La Scuderia Trentina
A poco più di un mese dalla 64ª edizione della Trento - Bondone, in programma dal 3 al 5 luglio, la Scuderia Trentina ha ufficialmente dato il via alle iscrizioni. «la VOCE del TRENTINO, Iun 15»
8
Imprenditoria trentina in lutto Addio ad Andrea Bonvecchio
Titolare della «Bonvecchio Lavorazione del legno» di via Fersina - storica azienda trentina nata nel 1895 - era stato presidente del consorzio per le case in ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Mai 15»
9
la Trentina, selezionati i vincitori di A Designer A Day
"La conclusione di A Designer A Day a Open Design Italia – dichiara Simone Pilati Direttore Generale del Consorzio la Trentina – chiude un cerchio iniziato ... «Italiafruit News, Mai 15»
10
OMS: una trentina di Paesi hanno sistemi sanitari a rischio
Sono un trentina i Paesi in possesso di un sistema sanitario a rischio, simile cioè a quelli di Sierra Leone, Liberia e Guinea che non sono riusciti a contenere la ... «Meteo Web, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trentina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trentina>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO