Descarcă aplicația
educalingo
nuorese

Înțelesul "nuorese" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NUORESE ÎN ITALIANĂ

nuo · re · se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUORESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUORESE ÎN ITALIANĂ?

Definiția nuorese în dicționarul Italiană

Prima definiție a nuorese în dicționar este Nuoro: costume Nuoro. O altă definiție a lui nuorese este un locuitor, un nativ din Nuoro. Nuorese este, de asemenea, varietate dialectală vorbită în Nuoro.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NUORESE

alberese · barese · bavarese · calabrese · caprese · catanzarese · computerese · forese · garrese · imprese · logudorese · marese · navarrese · novarese · pesarese · pescarese · pistorese · sassarese · ungherese · zairese

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NUORESE

nunzio apostolico · nuocere · nuocere a · nuora · nuotare · nuotata · nuotatore · nuoto · nuoto dorsale · nuova · nuova corona unita · nuova generazione · nuova leva · nuovaiorchese · nuovamente · nuove generazioni · nuove leve · nuovo · nuovo a · nuovo di zecca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUORESE

aglio ungherese · banderese · cavolaccio calabrese · cinabrese · cuscuta ungherese · fiordaliso ungherese · gamberaja calabrese · genziana bavarese · giurese · linaiola bavarese · manarese · mannarese · moehringia bavarese · orchide calabrese · piantaggine calabrese · pratolina calabrese · saponaria calabrese · sinistrese · stellina calabrese · veccia ungherese

Sinonimele și antonimele nuorese în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «nuorese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NUORESE

Găsește traducerea nuorese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile nuorese din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nuorese» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

努奥罗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Nuoro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Nuoro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Nuoro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نورو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Нуоро
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Nuoro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Nuoro স্বাগতম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Nuoro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Nuoro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Nuoro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ヌーオロ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

누 오로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nuoro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Nuoro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Nuoro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Nuoro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Nuoro
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

nuorese
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Nuoro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Нуоро
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Nuoro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Νουόρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Nuoro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Nuoro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Nuoro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nuorese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUORESE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nuorese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nuorese».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nuorese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUORESE»

Descoperă întrebuințarea nuorese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nuorese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Repertorio plurilingue e variazione linguistica a Cagliari
Interessantissima, entro il diasistema campidanese, appare l'Ogliastra. Quest' area presenta i principali tratti del Campidanese, ma assai spesso nella variante conservativa; inoltre l'Ogliastra presenta diversi tratti più propri dell'area nuorese,  ...
Paulis, Pinto, Putzu, 2013
2
Sardegna
L'ambiente e la storia II Nuorese non è una regione ben definita ma una convenzione geografica con cui vengono designate realtà volta a volta diverse: l' intera provincia (costituita nel 1927), la ristretta area intorno alla città principale, ...
‎1984
3
Sicilia, Sardegna
«A Nuoro, come alla Mecca», lasciò scritto il nuorese Salvatore Satta, «non si arriva senza una lunga preparazione di spiriti e di cose». ll Duomo fu edificato fra il 1836 e il 1854 e custodisce una Disputa di Gesù fra i dottori di non concorde ...
Giovanni Francesio, 2004
4
Ricettario italiano
NUORESE. Fette di pane, pecorino piccante, basilico, aglio, olio extravergine d' oliva. Si preparano in modo molto semplice, con il pane carasau o con del pane ca- sereccio. Sminuzzate le foglie di basilico e lavoratele accuratamente con il ...
‎2002
5
Il nonno-Nel deserto
Anche il figlio è un giovane astuto, - disse il Sindaco, che s'accorgeva degli sguardi sempre più insistenti di Ballora e del nuorese, e ne provava dispetto. - Non sai, Predas A', che è riuscito a far innamorare di lui la ragazza più benestante di ...
Grazia Deledda, R. Mura, 2007
6
Le cento migliori ricette di zuppe e minestre
ZUPPA. DI. BIETOLINE. ALLA. NUORESE. per 4 persone INGREDIENTI 2 o 3 pomodori maturi 2 cucchiai d'olio d'oliva 2 cucchiaidiburro 600 g di bietoline ( foglie) 300 g di pane raffermo 4 uova 1 cucchiaio diaceto sale e pepe ...
Emilia Valli, 2012
7
Bruschette & crostoni
Martha Fisher. t Ingredienti Una fetta di pane, 50 g di pecorino piccante, 1 spicchio d'aglio, 1 foglia di basilico, olio extravergine d'oliva. Che il nuorese sia giustamente conosciuto anche per gli ottimi formaggi di pecora e di mucca che vi si ...
Martha Fisher, 2002
8
Il grande libro delle bruschette
BRUSCHETTA. NUORESE. m. Una fetta di pane, 50 q di pecorino piccante, i spicchio il'aqlio, I lin1liu di basilico, olio extravergine d'oliva. Che il nuorese sia giustamente conosciuto anche per gli ottimi formaggi di pecora e di mucca che vi si ...
Marta Fischer, 1999
9
L'Italia della pasta
Molti i condimenti, che variano a seconda delle zone: oltre ai ragù di agnello o vitello, oppure di cinghiale, ricordiamo i mac- carrones furriaos, o urriaos, tipici della cucina nuorese, conditi con il formaggio fresco, leggermente acido, fatto ...
Cristina Ortolani, 2003
10
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'abitanti, nativi di Nuoro' (dal 1843, Casalis 12,693; 1981, DETI; 2007, GRADIT). nuorese agg. 'di Nuoro' (dal 1844, MartiniCatalogo 125; 1860, Cherubini 165; 1900, BechiCaccia 41; 1969, DevotoScrittiMinori 3,255; 1981, DETI; 2007, ...
Wolfgang Schweickard, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUORESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nuorese în contextul următoarelor știri.
1
Cuoco nuorese faceva shopping con i bancomat rubati a Thiesi ea …
I carabinieri di Torralba hanno arrestato l'uomo a Cala Gonone. Erano sulle sue tracce da gennaio, dopo una serie di furti, L'ordinanza di ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
2
Attilio Mura: «La cannabis ogm è devastante»
E nulla si sa sulla natura della cannabis coltivata (e smerciata) nel Nuorese come pure nell'Ogliastra. Nulla. Nulla neppure sull'origine ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
3
Testimonzos, la Procura convoca tutti i lottisti
Affianco ha l'avvocato nuorese Giulio Mura, al quale l'associazione ha appena affidato il compito di sbrogliare la matassa di regole necessarie ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
4
Gaeta scatenato sul mercato. Preso anche il bomber stabiese …
... (18 reti), Pierantonio, Turris e Cosenza, in C2 di Aversa Normanna, Neapolis, Catania, Pavia, Olbia e Nuorese e Juve Stabia e Pesaro in C1. «Il Messaggero, Iul 15»
5
Previsioni meteo Sardegna : temporali violenti attesi nelle prossime …
Nel corso delle prossime ore (pomeriggio odierno) altri temporali giungeranno su cagliaritano, nuorese e sui settori settentrionali dell'isola, ... «InMeteo, Iul 15»
6
Corda: «Ho sbagliato, mi hanno coinvolto»
E alcune settimane fa al quotidiano Il Resto del Carlino lo stesso allenatore nuorese ha detto: «La cena con Di Giuseppe? Dirò tutto a Palazzi». «Il Centro, Iul 15»
7
Allarme Meteo: Weekend arriva "CIRCE", l'Estate scompare, giù 10°C
Temporali in Sardegna, tra i rilievi dell'Ogliastra, il Nuorese e l'est Cagliaritano. Sole altrove. Sempre caldo, ma in misura minore, con 32/37° ... «InfoOggi, Iul 15»
8
Appalti: gip di Oristano conferma provvedimenti cautelari
... cittadino di Noragugume e presidente del Consorzio industriale provinciale di Nuoro, entrambi da tempo esponenti di spicco del Pd nuorese. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
9
Nuoro, l'assurdo piano di fuga del detenuto di Orgosolo
«È la seconda aggressione avvenuta a distanza di pochi giorni nell'istituto nuorese, il personale impiegato nel servizio di traduzione ha ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
10
#Ci siamo, Michele Piras il trasformista: terzo partito in otto anni
Da vero guerriero nuorese. Che nei giorni scorsi aveva difeso con un post su Fb, il sindaco di Borore Salvatore Ghisu arrestato per pesanti ... «Casteddu on Line, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nuorese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nuorese>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO