Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "navarrese" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAVARRESE ÎN ITALIANĂ

na · var · re · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAVARRESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAVARRESE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «navarrese» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția navarrese în dicționarul Italiană

Definiția lui Navarrese în dicționar este din regiunea spaniolă Navarra. Navarrese este, de asemenea, un locuitor, un nativ din Navarra.

La definizione di navarrese nel dizionario è della regione spagnola della Navarra. Navarrese è anche abitante, nativo della Navarra.


Apasă pentru a vedea definiția originală «navarrese» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NAVARRESE


alberese
al·be·re·se
barese
ba·re·se
bavarese
ba·va·re·se
calabrese
ca·la·bre·se
caprese
ca·pre·se
catanzarese
ca·tan·ʒa·re·se
computerese
com·pu·te·re·se
forese
fo·re·se
garrese
gar·re·se
imprese
imprese
logudorese
lo·gu·do·re·se
marese
ma·re·se
novarese
no·va·re·se
nuorese
nuo·re·se
pesarese
pe·sa·re·se
pescarese
pe·sca·re·se
pistorese
pistorese
sassarese
sas·sa·re·se
ungherese
un·ghe·re·se
zairese
ʒai·re·se

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NAVARRESE

navaja
navale
navalestro
navalismo
navalistico
navalmeccanica
navalmeccanico
navarca
navaresco
navarrino
navassa
navata
navazza
nave
nave spaziale
naveggiare
navera
naverare
navetta
navette

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAVARRESE

aglio ungherese
banderese
cavolaccio calabrese
cinabrese
cuscuta ungherese
fiordaliso ungherese
gamberaja calabrese
genziana bavarese
giurese
linaiola bavarese
manarese
mannarese
moehringia bavarese
orchide calabrese
piantaggine calabrese
pratolina calabrese
saponaria calabrese
sinistrese
stellina calabrese
veccia ungherese

Sinonimele și antonimele navarrese în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «navarrese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAVARRESE

Găsește traducerea navarrese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile navarrese din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «navarrese» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

纳瓦拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Navarra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Navarre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Navarre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نافار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Наварра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Navarre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Navarra- এর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Navarre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Navarre
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Navarra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ナバラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

나바라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Navarre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Navarre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நவார்ரெ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Navarre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Navarre
70 milioane de vorbitori

Italiană

navarrese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Navarre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Наварра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Navarra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ναβάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Navarre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Navarre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Navarre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a navarrese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAVARRESE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «navarrese» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale navarrese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «navarrese».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NAVARRESE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «navarrese» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «navarrese» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre navarrese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAVARRESE»

Descoperă întrebuințarea navarrese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu navarrese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sardegna: 63 escursioni selezionate lungo le coste e in montagna
Santa Maria Navarrese - Monte Oro - m--**»TM il Pedra Longa - Santa Maria Navarrese __![__] Escursione circolare assai varia sulla costa dell'Ogliastra Santa Maria Navarrese è una piccola località costiera, al margine settentrionale del ...
Walter Iwersen, Elisabeth van de Wetering, 2011
2
La Divina Commedia. Inferno
Un barattiere navarrese viene sorpreso fuori dalla pece e uncinato, ma alla fine beffa i diavoli con un astuto inganno. Zuffa tra Alichino e Calcabrina e fuga dei due poeti. SCHEMA E RIASSUNTO vv. 1-15 La preoccupazione di Dante Il poeta  ...
B. Garavelli, 2009
3
Sardegna. Guida completa
Santa Maria Navarrese (con sentiero facile descritto a parte), Cala Mariolu, su terreno accidentato e pericoloso, e Cala Sisine, alla quale conduce la lunghissima, omonima codula. L'unico segno di una presenza umana nella zona, a parte le ...
Guido Persichino, 2005
4
Lo Inferno della Commedia di Dante Alighieri col comento di ...
Ma più che gli altri, fu compunto e pentito quei, che fu cagione del difetto , e questo fu Alichino; però si mosse , e gridò: tu se' giunto , o Navarrese, tu non puoi campare: ma poco gli valse quel suo volare, perocchè le ale sue non poterono ...
Dante Alighieri, Giuseppe Zaccheroni, Guiniforte Barzizza, 1839
5
Lo inferno, col comento di Guiniforto delli Bargigi
Ma più che gli altri , fu compunto e pentito quei, che fu cagione del difetto , e questo fu Alichine; però si mosse , e gridò : tu se' giunto , o Navarrese, tu non puoi campare: ma poco gli valse quel suo volare , perocchè le ale sue non poterono ...
Dante Alighieri, Guiniforto Delli Bargigi, 1838
6
Lo Inferno della Commedia, col com. di G. delli Bargigi, con ...
Ma più che gli altri , fu compunto e pentito quei , che fu cagione del difetto , e questo fu Alichino ; però si mosse , e gridò : tu se' giunto , o Navarrese , tu non puoi campare : ma poco gli valse quel suo volare , perocchè le ale sue non poterono ...
Dante Alighieri, Guinifortus Barzizius, Giuseppe Zacheroni, 1838
7
Lo Inferno
Ma più che gli altri , fu compunto e pentito quei , che fu cagione del difetto , e questo fu Alichino; però si mosse , e gridò : tu se' giunto , o Navarrese, tu non puoi campare : ma poco gli valse quel suo volare, perocchè le ale sue non poterono ...
Dante (Alighieri), Guiniforto delli Bargigi, Giuseppe Zacheroni, 1838
8
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
1. navarrése agg. 'dell'antico Regno di Navarra; di Navarra' (dal 1261ca., LatiniB, PoemettiDiBenedetto 7; 1363ca., VillaniMPorta, LIZ; 1551, GiovioVolgDomenichi 1,198; 1555ca., GiambullariStoria2 2,69; 1558ca., SegniStorie 165; 1567, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
9
La "Testa di Medusa":
20 della legge navarrese sui beni “comunales” del 1986. Il “salario mínimo interprofesional” è fissato annualmente dal governo nazionale. 38 Considerati, d' accordo col già ricordato art. 132 della Costituzione, inalienabili, imprescrittibili ed ...
Mastroberti Francesco, 2012
10
Sardegna
... provenienti da varie località della penisola come Roma e Albenga, in Liguria ( si tratta per la maggior parte di voli che fanno parte di pacchetti turistici). AUTOBUS Gli autobus ARST collegano Tortolì a Santa Maria Navarrese (€1, 15 minuti ...
Duncan Garwood, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAVARRESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul navarrese în contextul următoarelor știri.
1
Gac Sardegna Orientale: ultime due date per Memoria del mare a …
... e Santa Maria Navarrese (Baunei) sono stati molto positivi. Il progetto portato avanti dall'Associazione Chourmo/Marina Cafe' Noir è apparso ... «InfoOggi, Iul 15»
2
Il trekking Selvaggio Blu
Il cammino comincia a Santa Maria Navarrese, sulla costa orientale della Sardegna. Sono nato e cresciuto in Val Badia e fin da bambino ho ... «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, Iul 15»
3
Datkovic e Culina, salutano Santa Cristina. I due croati alla corte di …
In carriera esperienze alla Navarrese prima e Getafe CF B poi, prima del ritorno al Leganés. Sempre aperto il canale con Nahuel Valentini che ... «Citta della Spezia, Iul 15»
4
Gac Sardegna Orientale: Memoria del mare sbarca a Cala Gonone …
... in via Nazario Sauro. Il trittico si chiuderà sabato 18 luglio presso il Porto di Santa Maria Navarrese. Tutte le serate cominceranno alle 21,30. «InfoOggi, Iul 15»
5
LUNA GLAMCLUB (OT): 16/7 ALTRALUNA STUDIO'S NEO HIPPY
... K (Cagliari), Open Gate (Cagliari), Bulldog (La Maddalena), L'Oleandro Disco Club (S.M.Navarrese), Bella Vista (Tortolì), Killtime (Nuoro),etc. «Lombardiapress, Iul 15»
6
Gac Sardegna Orientale: la pesca, la cucina , il dibattito e tante altre …
... Cala Gonone (16 luglio), Siniscola (17 luglio), Baunei – S. Maria Navarrese (18 luglio), Villasimius (24 luglio) e Tortolì – Arbatax (25 luglio). «informazione.it, Iul 15»
7
Baunei, ordinanza comunale per gli appassioonati di trekking
Documento con il quale si cerca di disciplinare la frequentazione del Supramonte e della costa tra Santa Maria Navarrese e Cala Luna. «L'Unione Sarda, Iul 15»
8
Due soccorsi della Guardia costiera nel mare in burrasca
... bordo la donna e l'hanno accompagnata al porto di Santa maria Navarrese. Dove è stata adagiata su un'ambulanza e trasferita all'ospedale ... «La Nuova Sardegna, Iun 15»
9
Scoppia la guerra della birra: Heineken contro la “Moretta” sarda
... 2010 vide il colosso americano sfidare il fast food alla sarda aperto a Santa Maria Navarrese dal giovane imprenditore Ivan Puddu. Stavolta i ... «L'Unione Sarda, Iun 15»
10
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Ogliastra, ecco i nuovi parroci Tutte le …
... Pietro Sabatini, che resterà anche parroco a Santa Maria Navarrese. ... Don Roberto Corongiu a Baunei, S. Maria Navarrese, Lotzorai e Triei;. «L'Unione Sarda, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Navarrese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/navarrese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z