Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "offrirsi alla vista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OFFRIRSI ALLA VISTA ÎN ITALIANĂ

offrirsi alla vista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OFFRIRSI ALLA VISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OFFRIRSI ALLA VISTA


a vista
a vista
archivista
ar·chi·vi·sta
attivista
at·ti·vi·sta
bellavista
bel·la·vi·sta
esclusivista
e·sclu·ʃi·vi·sta
hasta la vista
hasta la vista
in vista
in vista
intervista
in·ter·vi·sta
mettersi in vista
mettersi in vista
nativista
na·ti·vi·sta
occhiali da vista
occhiali da vista
panslavista
pan·ʃla·vi·sta
perdere di vista
perdere di vista
positivista
po·ʃi·ti·vi·sta
provvista
prov·vi·sta
punto di vista
punto di vista
relativista
re·la·ti·vi·sta
rivista
ri·vi·sta
svista
ʃvi·sta
vista
vi·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OFFRIRSI ALLA VISTA

officio
officio funebre
officiosamente
officiosità
officioso
offiziale
offiziare
offizio
offizioso
offrire
offrirsi
offset
offshore
offside
offuscamento
offuscare
offuscarsi
offuscato
offuscatore
offuscazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFFRIRSI ALLA VISTA

aguzzare la vista
arrivista
cavista
collettivista
conclavista
confondere la vista
medievista
mettere in vista
neopositivista
non perdere di vista
oggettivista
preventivista
riservista
rotativista
schiavista
slavista
sottrarsi alla vista
stacanovista
stare a vista
ulivista

Sinonimele și antonimele offrirsi alla vista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «OFFRIRSI ALLA VISTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «offrirsi alla vista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în offrirsi alla vista

Traducerea «offrirsi alla vista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OFFRIRSI ALLA VISTA

Găsește traducerea offrirsi alla vista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile offrirsi alla vista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «offrirsi alla vista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

提供
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

oferta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

offer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रस्ताव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

предложение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

oferta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রদান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

offre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tawaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Angebot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

提供
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

제공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tawaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phục vụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சலுகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ऑफर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

teklif
70 milioane de vorbitori

Italiană

offrirsi alla vista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oferta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пропозиція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ofertă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προσφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aanbod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

erbjudande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tilbud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a offrirsi alla vista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFFRIRSI ALLA VISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «offrirsi alla vista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale offrirsi alla vista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «offrirsi alla vista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OFFRIRSI ALLA VISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «offrirsi alla vista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «offrirsi alla vista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre offrirsi alla vista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFFRIRSI ALLA VISTA»

Descoperă întrebuințarea offrirsi alla vista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu offrirsi alla vista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tutto doppio: mondi virtuali e clonazione umana
... e in particolare nella Repubblica, l'alètheia convive con la orthòtes ma, secondo Heidegger, la prima è già finita sotto il giogo della seconda ovvero dell' idea, del vedere (idèin), a cui rinviano il risplendere e l'offrirsi alla vista dell'idea- forma.
Marcello Monaldi, 2005
2
Dietro le sacre mura
Come d'abitudine, il consiglio era suonato al pari d'una direttiva da seguire senza nulla obiettare. La clausura imponeva di non offrirsi alla vista degli estranei, perfino Monsignore, e in questo particolare frangente il divieto sarebbe tornato a ...
Massimo Prevideprato, 2014
3
Su la logica di Hegel e su la filosofia speculativa discorsi ...
... non v'è la grandezza degli oggetti e delle distanze; mentre nello spettacolo esteriore tutti questi elementi ci sembrano offrirsi alla vista. I medesimi però non per altro senso poteano da noi apprendersi che pel tatto. Lo spirito va raccogliendo ...
Vincenzo De Grazia, 1850
4
Responsabilità e alterità in Emmanuel Lévinas
Ciò che qui si rivela, senza offrirsi alla vista, non si rifugia nella semplice invisibilità»54. In Lévinas è considerata tale la parola come volto, quale si manifesta nell'accoglienza d'altri come interlocutore, nell'interpellazione e nel vocati- vo: la ...
Augusto Ponzio, 1995
5
Della imitazione pittorica, della eccellenza delle opere di ...
Non saprebbesi immaginare alcuno de' più seducenti aspetti, sotto cui possa offrirsi alla vista un nudo femminile , che non veggasi mirabilmente espresso in questa Composizione. Nulla dirò della bellezza delle forme e delle arie dei volti di ...
Andrea Maier, Stefano Ticozzi, 1818
6
Della imitazione pittorica della eccellenza delle opere di ...
Non saprebbesi immaginare alcuno de' più seducenti aspetti, sotto cui possa offrirsi alla vista un nudo femminile , che non veggasi mirabilmente espresso in questa Composizione. Nulla dirò della bellezza delle forme e delle arie dei volti di ...
Andrea Majer, Stefano Ticozzi, 1818
7
Giornale Arcadico Di Scienze Lettere Ed Arti
... al primo offrirsi alla vista induceva sospetto di essere stata colorita con un sale di rame. lid in fatti un'altra di queste pinocchiate tuttora intatta presentava un color verde carico così sulla superficie como nella frattura, e saggiata manifestava ...
Luglio E Agosto, 1857
8
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
... tavola, e che al primo offrirsi alla vista induceva sospetto di essere stata colorita con un sale di ramo. Ed in fatti un'altra di queste pinocchiate tuttora intatta presentava un color verde carico così sulla superficie como nella frattura, e saggiata ...
‎1857
9
Le Forme del teatro
... fa dire al suo alter ego Neander «Un dramma per somigliare alla natura deve porsi al di sopra di essa, come le statue collocate in alto che sono rese più grandi del naturale, affinché possano offrirsi alla vista nella loro giusta proporzione» 3.
Viola Papetti, 1997
10
La commedia: da Shakespeare a Sheridan
... fa dire al suo alter ego Neander: «Un dramma per somigliare alla natura deve porsi al di sopra di essa, come le statue collocate in alto che sono rese più grandi del naturale, affinché possano offrirsi alla vista nella loro giusta proporzione»3.
Viola Papetti, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OFFRIRSI ALLA VISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul offrirsi alla vista în contextul următoarelor știri.
1
Art of Sool. The monsters mash Art of Sool. The monsters mash …
Sono già di per sé corrosivi al punto giusto. ... Offrirsi alla vista. Quindi vuol ... Un elogio al disagio e alla bruttezza, qualcuno se ne frega della grande bellezza. «Arte.it, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Offrirsi alla vista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/offrirsi-alla-vista>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z