Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "olimpiade" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OLIMPIADE ÎN ITALIANĂ

o · lim · pi · a · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OLIMPIADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OLIMPIADE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «olimpiade» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Jocurile Olimpice

Olimpiade

Olimpiade, în vremurile moderne ca în antichitate, este perioada de patru ani dintre cele două sărbători ale Jocurilor Olimpice. Fiecare Joc Olimpic se încheie cu celebrarea Jocurilor. În perioada elenistică a fost folosită până în prezent toate evenimentele bazate pe apartenența la Olympia. Jocurile Olimpice au oferit o referință cronologică privilegiată, atât pentru caracterul Panellenic al Jocurilor Olimpice, cât și pentru abundența referințelor la astfel de jocuri din literatură. Mai mult, nu au existat evenimente care să poată fi datate cu certitudine înainte de 776 î.H., data primelor jocuri olimpice din care amintirile memorate au fost păstrate. De exemplu, Dionisie de Alicarnasso a întemeiat temelia Romei în anul celei de-a VII-a olimpiadă, unde Diocle de Messen a câștigat cursa de curse, apoi în anul 750 î.Hr., referindu-se la anul 776 î.en, anul în care primele olimpice . Un'olimpiade, in epoca moderna come nell'antichità, è il periodo di quattro anni che intercorre tra due celebrazioni dei Giochi olimpici. Ogni Olimpiade termina con la celebrazione dei Giochi. Nel periodo ellenistico vi fu l'uso di datare tutti gli avvenimenti in base all'Olimpiade di appartenenza. Le Olimpiadi fornivano infatti un riferimento cronologico privilegiato, sia per il carattere panellenico dei Giochi olimpici, sia per l'abbondanza di riferimenti a tali giochi nella letteratura. Inoltre non si conoscevano avvenimenti databili con certezza prima del 776 a.C., data dei primi giochi olimpici dei quali si era conservata memoria scritta. Ad esempio, Dionigi di Alicarnasso fissa la fondazione di Roma nell'anno della settima Olimpiade, in cui Diocle di Messene vinse la gara di corsa, quindi nel 750 a.C., prendendo a riferimento il 776 a.C., anno in cui è tradizionale fissata la prima Olimpiade.

Definiția olimpiade în dicționarul Italiană

Prima definiție a olimpiadelor în dicționar este un complex de competiții atletice care au avut loc la fiecare patru ani din 1896, într-un oraș diferit, în care atleți, anterior sportivi exclusiv amatori, au luat parte la toate națiunile lumii: Jocurile Olimpice de la Roma. O altă definiție a Jocurilor Olimpice este în Grecia antică, jocuri atletice care au fost sărbătorite la fiecare patru ani în Olympia, cu ocazia petrecerilor în cinstea lui Zeus. Olimpiada este, de asemenea, olimpică; care locuiește în Olympus: olimpiada de muse.

La prima definizione di olimpiade nel dizionario è complesso delle gare atletiche che dal 1896 si svolgono ogni quattro anni, in una città diversa, alle quali partecipano atleti, in passato esclusivamente dilettanti, di tutte le nazioni del mondo: le olimpiadi di Roma. Altra definizione di olimpiade è nell'antica Grecia, giochi atletici che si celebravano ogni quattro anni a Olimpia, in occasione delle feste in onore di Zeus. Olimpiade è anche olimpio; che abita l'Olimpo: muse olimpiadi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «olimpiade» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OLIMPIADE


amadriade
a·ma·dri·a·de
asclepiade
a·scle·pi·a·de
diade
di·a·de
driade
dri·a·de
frangibiade
fran·gi·bia·de
genziana asclepiade
genziana asclepiade
geremiade
ge·re·mi·a·de
iliade
li·a·de
lusiade
lu·ʃi·a·de
maccabiade
mac·ca·bi·a·de
miriade
mi·ri·a·de
naiade
na·ia·de
paralimpiade
pa·ra·lim·pi·a·de
pleiade
ple·ia·de
poliade
po·li·a·de
schiacciabiade
schiac·cia·bia·de
tiade
ti·a·de
triade
tri·a·de
universiade
u·ni·ver·si·a·de

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OLIMPIADE

oligopolista
oligopolistico
oligopsonio
oligopsonista
oligosaccaride
oligospermia
oligrofenico
oliguria
oligurico
olimpiaco
olimpicamente
olimpicità
olimpico
olimpio
olimpionico
Olimpo
olio
oliosità
olioso
olioteca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLIMPIADE

ade
alcade
arcade
boutade
clade
decade
hand made
hit-parade
lampade
menade
metade
multigrade
nomade
promenade
ready-made
rollerblade
saudade
spade
tetrade
upgrade

Sinonimele și antonimele olimpiade în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «olimpiade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OLIMPIADE

Găsește traducerea olimpiade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile olimpiade din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «olimpiade» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

奥林匹克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

olimpíada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Olympiad
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ओलिंपियाड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأولمبياد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

олимпиада
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

olimpíada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অলিম্পিয়াড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

olympiade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Olympiad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Olympiade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

オリンピアード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

국제 올림픽 경기 대회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Olimpiade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khoảng thời gian bốn năm thế vận hội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒலிம்பியாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ऑलिम्पियाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Olimpiyat
70 milioane de vorbitori

Italiană

olimpiade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

olimpiada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

олімпіада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

olimpiada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ολυμπιάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Olimpiade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Olympiad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Olympiad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a olimpiade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLIMPIADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «olimpiade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale olimpiade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «olimpiade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OLIMPIADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «olimpiade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «olimpiade» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre olimpiade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLIMPIADE»

Descoperă întrebuințarea olimpiade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu olimpiade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Documenti alla storia universale: Cronologia, geografia, ...
Ippia e Ipparco . f ttranni m 510 distene, arconte 510 (I) 684-290, dalla XXIV olimpiade alla CXXII. Ecco la serie cronologica dei vincitori ai giuochi olimpici, nelle cento cinquantotto prime olimpiadi, 776-146. I olimpiade. 776, Corebo; 772  ...
Cesare Cantù, 1848
2
Document alla Storia Universale di Cesare Cantu
x olimpiade. 740, Dotade; 756, Leocare; 752, Oziterni; 728, Diodo da Corinto; 724, Dumone e Ipeuo da Pisa; 720, Orsippa; 716, Pitagora; 712, Polo; 708, Telli; 704, Mamme. u olimpiade. 700, Aterada; 696, Pentacle; 692, Pentacle 11-, 688, ...
‎1862
3
Gli stati intorno a Olimpia: storia e costituzione ...
Pausania racconta che Ifito bandì da solo l'agone olimpico e che lo stesso fecero dopo Ifito i discendenti di Ossilo; nella cinquantesima olimpiade (= 580 a. C) l' organizzazione dei giochi fu affidata a due persone, tratte a sorte fra tutti gli Elei,  ...
Claudia Ruggeri, 2004
4
L'epica perduta: Eumelo, il Ciclo, l'occidente
Nesso che informa a sua volta, se- condo un diverso sistema cronologico, anche l'altra data trasmessa da Eusebio per Eumelo, collocato nell'olimpiade IX 1 = 744 /3 30. Ora, a questa data specifica, e pertanto all'associazione con Eumelo, ...
Andrea Debiasi, 2004
5
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Olimpiade f.pl. 'gare olimpiche' (1589, GarzoniPiazza 796: «vinse tre Olimpiade») . Olimpiade f. 'olimpiade moderna' (dal 1922, D'AnnunzioOpereBianchetti, GDLI: «della Prima Olimpiade»; 1937, GDE1 8,67: «Olimpiadi moderne»; 1942, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
6
Alessandro e la Germania: riflessioni sulla geografia romana ...
In questa prospettiva si giustifica altresì l'insistenza delle fonti sul desiderio di Alessandro di informarsi della propria origine, e in particolare del concepimento divino che aveva reso madre Olimpiade. Quest'ultima era epirota e profondamente ...
Lorenzo Braccesi, 1991
7
Kosmos.:
Dice infatti Plinio (XXXV, 60) degli artisti della 90" olimpiade: omnes iam illustres, non tamen in quibus haerere expositio debeat festinans lumina artis, in quibus primus refulsit Apollodorus Atheniensis LXXXXIII olympiade. Hic primus species  ...
Giovanni Becatti, 1987
8
Storia delle arti del disegno presso gli antichi,di Giovanni ...
417. alla fua fuga in Elide , e alle accufe dategli di replicato furto d' oro sì nella Minerva che nel Giove ; prova che a quedo lavorar non potè fe non nell' olimpiade LXXXVI, o piuttofto nella Tegnente, traendone principalmente argomento da una ...
Johann Joachim Winckelmann, Amoretti, 1779
9
Per la esaltazione al sommo pontificato della santita' di ...
adunanza tenuta dagli Arcadi nella sala del serbatojo al VIe di sciroforione olimpiade DCL. anno III, dalla restaurazione d'Arcadia olimpiade XXXIV. anno II. Accademia degli Arcadi. TER LA ESALTAZIONE AL SOMMO PONTIFICATO DELLA ...
Accademia degli Arcadi, 1824
10
Delle cose maravigliose del mondo
Cincìo uuole che Roma fuffc edificata nella duodecima Olimpiade . pittore neU U ottaua . Nepote , er Luttatio approuano l'opinione d'Erato]ìene,ey di Apollodoro, ch'ellafojfe edificata nel fecondo anno della fett ima Olimpiade . Pomponio Atti* ...
Gaius Iulius Solinus, Giovanni V. Belprato, 1557

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OLIMPIADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul olimpiade în contextul următoarelor știri.
1
Cosolini vs Dipiazza all'Olimpiade dele Clanfe - Bora.La
el sunto Cosolini sfida Dipiazza. La battaglia elettorale delle prossime elezioni amministrative viene anticipata all'Ottava Olimpiade dele Clanfe. «Bora.La, Iul 15»
2
C'erano una volta i Giochi, le immagini mai viste - La Stampa
L'evoluzione di una stella (e del suo vestiario da gara) Sonja Henie alla sua terza Olimpiade. °. Credits di tutte le foto: Comité International ... «La Stampa, Iul 15»
3
Olimpiadi Invernali, foto dall'archivio Cio
L'evoluzione di una stella (e del suo vestiario da gara) Sonja Henie alla sua terza Olimpiade. °. Credits di tutte le foto: Comité International ... «La Stampa, Iul 15»
4
Mondiali di Kazan. Parla il CT Cagnotto
"Il campionato mondiale che precede l'Olimpiade è sempre il più difficile, perchè tutti vogliono la qualificazione ai Giochi Olimpici e schierano ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Iul 15»
5
Volley, Superlega: ecco i calendari. Via il 25 - La Gazzetta dello Sport
Si parte il 25 ottobre, dopo la Coppa del Mondo che speriamo possa già darci il pass per l'Olimpiade di Rio e dopo l'Europeo che giocheremo ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
6
La storia sono loro: ecco le Olimpiadi ritrovate
È l'arrivo della maratona della prima Olimpiade moderna, un traguardo diventato leggenda, ed è uno dei tesori usciti dall'archivio del Muse... «La Stampa, Iul 15»
7
Iniziano i preparativi per il Concorso Ippico Internazionale di Bagnaia
... Ippico Internazionale di Bagnaia, alle porte di Siena, in calendario dal 17 al 20 settembre e qualificante per l'Olimpiade di Rio 2016. «DotHorse.it, Iul 15»
8
Lazio Press.it – Montezemolo “tifa” Roma: “Il calcio nel nuovo stadio”
L'indicazione del Cio è infatti quella di consegnare tutte le medaglie nella città dell'Olimpiade. Nelle ultime edizioni, la sola Atlanta portò la ... «LazioPress.it, Iul 15»
9
Scherma, Rossella Fiamingo: un doppio oro mondiale verso Rio …
L'importante sarà preparare l'Olimpiade come una gara qualsiasi, senza caricarsi di troppa pressione. Anche perché le avversarie saranno le ... «Panorama, Iul 15»
10
Scherma, super Vezzali tira il bilancio. E - La Gazzetta dello Sport
Dopo l'oro del fioretto a squadre, la fuoriclasse jesina cerca un'improbabile sesta Olimpiade. Intanto, in attesa di una chiamata per il ministero ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Olimpiade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/olimpiade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z