Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pleiade" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLEIADE ÎN ITALIANĂ

ple · ia · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLEIADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLEIADE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pleiade» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pleiade în dicționarul Italiană

Definiția pleiului în dicționar este formarea a șapte stele vizibile cu ochiul liber care face parte din constelația Taurului. Pleiade este, de asemenea, un grup de șapte oameni celebri: p. Alexandrină.

La definizione di pleiade nel dizionario è formazione di sette stelle visibili a occhio nudo che fa parte della costellazione del Toro. Pleiade è anche gruppo di sette personaggi illustri: la p. alessandrina.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pleiade» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLEIADE


amadriade
a·ma·dri·a·de
asclepiade
a·scle·pi·a·de
diade
di·a·de
driade
dri·a·de
frangibiade
fran·gi·bia·de
genziana asclepiade
genziana asclepiade
geremiade
ge·re·mi·a·de
iliade
li·a·de
lusiade
lu·ʃi·a·de
maccabiade
mac·ca·bi·a·de
miriade
mi·ri·a·de
naiade
na·ia·de
olimpiade
o·lim·pi·a·de
paralimpiade
pa·ra·lim·pi·a·de
poliade
po·li·a·de
schiacciabiade
schiac·cia·bia·de
tiade
ti·a·de
triade
tri·a·de
universiade
u·ni·ver·si·a·de

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PLEIADE

plebea
plebeamente
plebeio
plebeismo
plebeo
plebiscitare
plebiscitariamente
plebiscitario
plebiscito
Plecotteri
plein air
pleiotropia
pleiotropico
Pleistocene
pleistocenico
plenariamente
plenario
plenicorno
plenilunare
plenilunio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLEIADE

ade
alcade
arcade
boutade
clade
decade
hand made
hit-parade
lampade
menade
metade
multigrade
nomade
promenade
ready-made
rollerblade
saudade
spade
tetrade
upgrade

Sinonimele și antonimele pleiade în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pleiade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLEIADE

Găsește traducerea pleiade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pleiade din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pleiade» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pleiade
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pleiade
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pleiade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pleiade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pleiade
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

плеяде
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pleiade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pleiade
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Pleiade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pleiade
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pleiade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pleiade
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pleiade
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pleiade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pleiade
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pleiade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pleiade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Pleiade
70 milioane de vorbitori

Italiană

pleiade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Pléiade
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

плеяді
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pleiadă întreagă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Pleiade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Pleiade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Pleiade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Pleiade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pleiade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLEIADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pleiade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pleiade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pleiade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLEIADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pleiade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pleiade» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pleiade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLEIADE»

Descoperă întrebuințarea pleiade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pleiade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Georgica ¬di ¬Virgilio
... s'appella. ch'e[]`o na/ca all'hora che muore il Tau ' ro iii/lerne со'! Cane,dimo§ lra il Po.mede]imo nel quarto libro diquesfto Poe ma,oue parlando de Poeta/ò de le Pleiade dice, Е' Valtra quando le mede/imc poi Fuggendo il Pcfce ch'a ...
Publius Vergilius Maro, Bernardino Daniello, 1545
2
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
La comparsa di dette papule e la persistenza loro assai di rado vanno congiunte alla nota pleiade. In qualche raro caso vidi le dette papule alternarsi con talun accidente terziario, od aver vita contemporanea, per cessare ambo i malori in ...
‎1869
3
La Georgica di Virgilio, nuovamente di latina in thoscana ...
_ Attender dei,cbc prima le ma tutine A T L A NT I, le Pleiadefìglie di Atlante. S'A S C О N DA N O, Tramontino . Sono le Pleiade nel dor/ò del Tauro jëgno oppo/ltp 4' lo Scorpione ; occupando adunque il Soleeßo Scorpione , non /i uede piu ld ...
Virgile, 1545
4
Bullettino Delle Scienze Mediche
Vidi papule complicate a manifesta pleiade inguinale, submascellare: curai papule in cui mancava la suddetta compromissione glandolare. Sottoposte queste e quelle all' azione diretta dell'idrargirio vidile tutte risolversi: assoggettate da un ...
‎1867
5
Della agricoltura di M. Giouanni Tatti Lucchese. Libri ...
Le calende d'Aprile, nel colmo della попели pleiade штаммов! alli zgd'Aprile le pleiade nalcaa no inßeme col nafcimento del Sole.Et alli 2 9. il Ve/pertino Orione [i nalconde, occulta o' tramanta.A 3f».lc Succale,inlieme con il najcer del Sole ...
‎1561
6
Della Agricoltura di M. Giovanni Tatti Lucchese libri cinque...
Le calende d'Aprile, nel colmo della notte,le pleiade tramontanoJît alli xx n i.d' Aprile le pleiade na scono insieme col nascimento del scie. Et alli x x 1 x.il uejpertino Orione fi nascon de, occulta co* tramonta A xxx.le Succole,insieme con il ...
Francesco Sansovino, Bonafous, Carrù, 1560
7
Della letteratura veneziana del secolo 18. fino a' nostri ...
Questo spazio dell'arte Apollinea venne coltivata. ula' Greci con impe-' gno ed onore , e di sette lirici formarono una Pleiade fra lo-, ro; ed una Pleiade non meno ritrovo distinti fra.' Veronesi ,' che pure furono della Lirica riscaldati coltivatori.
‎1806
8
La musa imperfetta: Tre capitoli sulla poesia di E.A. ...
Dalla più ristretta «pleiade» (Del'vig, Boratynskij, Jazykov),51 all'allargata « cerchia» pu50 Ivi, p. 132. (18 лет вступил я рядовым в гвардейский Егерский полк, по собственному желанию; случайно познакомился с некоторыми из наших ...
Maurizia Calusio, 2014
9
Costantino Cesare de notevoli et utilissimi ammaestramenti ...
А vinti ['ei difëbbra ro vedeß arcturo da fèra.A ca lende d'aprile le pleiade bene di notte ß nafcondono . A vinti tre d' aprile le pleiade {идете со'тЛеЛ mollrano. A vinti noue d'aprile orion da fera штанишки“ d'apri le le ßccole co'l joie appaiono»  ...
Cassianus Bassus, Byzantinisches Reich Konstantin VII. (Kaiser), 1542
10
Miti e leggende dello spazio siderale
PLEIADI. vedi. anche. AURIGA. IADI. ORIONE. ORSA. MINORE. TORO. Resti delle mura di Troia. Il mito racconta che la distruzione della città, dopo dieci anni di assedio, ebbe per effetto in cielo un'attenuazione della luminosità della Pleiade ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLEIADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pleiade în contextul următoarelor știri.
1
Un'opera di Cavalli negli USA
La quasi androginia della protagonista che fa innamorare di sé uomini e donne, la vanità narcisistica del protagonista maschile, la pleiade di personaggi che ... «Amadeus online, Iun 15»
2
Aoup premiata al Politecnico di Milano nel premio innovazione digitale
Il progetto presentato dall'Aoup è Pleiade, una cartella clinica elettronica basata su un sistema open source che offre la possibilità di avere le ... «gonews, Mai 15»
3
La pura felicità della sottomissione
L'ossequioso responsabile della Pleiade gli propone di curare l'edizione critica dell'opera omnia di Huysmans, compimento luminoso della ... «articolo21, Mai 15»
4
Jean d'Ormesson nella 'Bibliothèque de la Pleiade' con tiratura …
Essere scelti per entrare a far parte della "Bibliothèque de la Pléiade" è una consacrazione definitiva, che in vita è toccata a pochi autori ... «Adnkronos, Apr 15»
5
La seconda venuta della “guerra fredda”
Poi è apparsa una pleiade di illustri pensatori religiosi. Dopo l'ottobre del 1917 il nostro Paese è divenuto la guida di un progetto alternativo e ... «Sputnik Italia, Apr 15»
6
La storia del palazzo dei visacci
... scolpita raffigurante il dio Hermes (Mercurio per i romani), figlio di Zeus e della Pleiade Maia. Solitamente poste ai bordi delle strade, le erme ... «FirenzeToday, Dec 14»
7
Ecumenismo l'unità «plurale» dei cristiani
Sono una pleiade di comunità locali, una rete di Chiese senza strutture unitarie che conta ormai 600 milioni di fedeli in tutto il mondo. «Avvenire.it, Dec 14»
8
U21, ecco il bellissimo gol in pallonetto di Bernardeschi contro la …
... per tirar fuori una pleiade di argentini minori cui un gran ventenne è stato paragonato sfavorevolmente: con quanta proprietà lo dirà il futuro. «Fiorentina.it, Oct 14»
9
Un drone in volo sulla città per inaugurare l'Internet Festival …
... monitora la qualità dell'aria in ambienti chiusi e Pleiade un sistema ad alta integrazione per la gestione di dati clinici dei pazienti ospedalieri. «gonews, Oct 14»
10
Una grande rete tra schede madri, biciclette virtuali e robot: tutto …
... Laqy che monitora la qualità dell'aria in ambienti chiusi e Pleiade un sistema ad alta integrazione per la gestione di dati clinici dei pazienti ... «gonews, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pleiade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pleiade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z