Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "operatorio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPERATORIO ÎN ITALIANĂ

o · pe · ra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPERATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPERATORIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «operatorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția operatorio în dicționarul Italiană

Prima definiție a unei operații din dicționar este operațională. O altă definiție operativă este că se referă la operațiuni. Operativul se referă și la operațiile chirurgicale.

La prima definizione di operatorio nel dizionario è operativo. Altra definizione di operatorio è che concerne le operazioni. Operatorio è anche che si riferisce alle operazioni chirurgiche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «operatorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OPERATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OPERATORIO

operai tessili
operaio
operaismo
operando
operante
operare
operare in
operario
operativamente
operativismo
operatività
operativo
operato
operatore
operatore sanitario
operazionale
operazionalismo
operazione
operazione di polizia
operazionismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPERATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinonimele și antonimele operatorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «operatorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPERATORIO

Găsește traducerea operatorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile operatorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «operatorio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

操作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

operativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

operating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ऑपरेटिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التشغيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

операционная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

operacional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অপারেটিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

d´exploitation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

operasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Betriebs-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

オペレーティング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

운영
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

operasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

điều hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இயக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ऑपरेटिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

işletme
70 milioane de vorbitori

Italiană

operatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

operacyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

операційна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

operare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λειτουργίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bedryfstelsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rörelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

drifts
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a operatorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPERATORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «operatorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale operatorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «operatorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPERATORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «operatorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «operatorio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre operatorio

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «OPERATORIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul operatorio.
1
Lautréamont
La bellezza è l'incontro casuale, su un tavolo operatorio, tra una macchina da cucire e un ombrello.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPERATORIO»

Descoperă întrebuințarea operatorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu operatorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
Molti interventi chirurgici ortopedici particolarmente demolitivi caratterizzati da un rilevante sanguina- mento intra- e post-operatorio necessitano di un monitoraggio emodinamico ed emocoagulativo. Inoltre, tali interventi sono caratterizzati da ...
A. Gullo, 2003
2
Manuale di illuminazione
adattare alle diverse esigenze del caso, da disporre intorno al tavolo operatorio in modo da ottenere un adeguato livello di uniformità. L'illuminazione generale può essere fornita anche da apparecchi regolabili a emissione indiretta installati  ...
Pietro Palladino, 2005
3
La protesi d'anca di primo impianto
F. SANGUINETI, F. FRANCHIN Introduzione Il planning pre-operatorio è il passo preliminare di qualsiasi intervento di chirurgia ortopedico-traumatologica attraverso il quale il chirurgo realizza una specie di "preventivo su carta" dell' intervento, ...
F. Franchin, Ugo de Nicola, 2003
4
Il metodo Mapo per l'analisi e la prevenzione del rischio da ...
twin 01 rfukfoi 4 ttolU p-dMuth b Aiti Mi>vtifueitL6 SCHEDA BLOCCO OPERATORIO OSPEDALE ; ESEMPIO 6 PER LA RILEVAZIONE DEL RISCHIO DA MOVIMENT AZIONE MANUALE PAZIENTI NEL BLOCCO OPERATORIO BLOCC 0 OPE ...
Olga Menoni, 2011
5
Lo sviluppo delle competenze: il ciclo di vita
Lo stadio operatorio concreto Secondo l'impostazione stadiale proposta da Piaget in relazione allo sviluppo cognitivo, nel corso della fanciullezza il pensiero del bambino supera il livello del cosiddetto pensiero «intuitivo» o «non reversibile», ...
Annalisa Galardi, Assunto Quadrio Aristarchi, 2002
6
I Quaderni dello Strumentista - Principi Generali
... lato dell'intervento, posizione del paziente, necessità di emocomponenti, eventuali allergie (ad esempio, farmaci, lattice, ecc), ricovero programmato in terapia intensiva; • il programma operatorio settimanale deve giungere tempestivamente ...
Giorgio Beltrammi
7
Compendio di ostetricia e ginecologia operatoria
Pag. 342 2. Paracentesi traverso la "vagina. . . . » 84* 3. Injezioni di sostanze medicamentose nella cisti » 345 Processo operatorio • 346 4. Incisioni delle pareti della cisti . . . • 347 5. Esportazione di un pezzo della parete della cisti □ 348 » 6.
Gustavo Braun, 1865
8
Chirurgia toracica videoassistita
La realizzazione di un intervento chirurgico con via d'accesso in VATS impone,in maniera simile ad un intervento di chirurgia toracica convenzionale, la creazione di un ampio ed agevole campo operatorio; in entrambi gli approcci chirurgici il ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
9
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
III, 508- - Metodo operatorio degli antichi: Inodificaaioni di G. L. Petit. 508.- Retrazione dei muscoli; cause ed effetti di essa. 502. - Metodo operatorio dei moderni. III, 503 - Maniero di praticare la sezione dell'osso. Allacciatura dei vasi: maniera ...
‎1835
10
I rapporti contrattuali di fatto : il sistema delle tutele
In questo primo momento,la prova che il cliente ha l'onere di fornire deve essere piena ed assoluta: il concreto caso patologico e il tipo di intervento operatorio scelto ed applicato dal chirurgo devono essere dimostrati con precisione. Relativa ...
Elisabetta Piccin, Maria Elena Tranfaglia, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPERATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul operatorio în contextul următoarelor știri.
1
VALLORIATE/ Resistete: Campeggio Resistente sta per arrivare!
A seguire una della band più chiacchierate del panorama musicale indipendente italiano, il Management Del Dolore Post Operatorio: con ... «Cuneocronaca.it, Iul 15»
2
Arriva Circe? Anche il Sud spera di dire addio all'afa. Intanto i …
Alla insufficiente potenza dell'impianto di condizionamento del 1° blocco operatorio del “Vito Fazzi”, denunciata nei giorni scorsi dai sindacati ... «Leccenews24, Iul 15»
3
Musica W Festival, come sempre a ingresso gratuito
... Stato Sociale, 7 Seconds, Management del Dolore Post-Operatorio, Alessandro Benvenuti, Mondo Generator, Skatalities, Gazebo Penguins, ... «ComingSoon.it, Iul 15»
4
Caso Sant'Anna, il j'accuse dell'ex primario di Mendrisio: "Qualcuno …
L'errore commesso, la falsificazione del rapporto operatorio e le menzogne alla paziente non sono forse sufficienti per una sospensione? «Liberatv.ch, Iul 15»
5
Errore medico alla Sant'Anna, dopo il j'accuse del dottor Spinelli, l …
... “L'errore commesso, la falsificazione del rapporto operatorio e le menzogne alla paziente non sono forse sufficienti per una sospensione?”. «Liberatv.ch, Iul 15»
6
Muore per infarto mentre è a lavoro in un cantiere In evidenza
Sul posto gli operatorio della Croce Bianca di Salerno, che non hanno potuto fare altro che constatare la morte del 57enne, ed i carabinieri ... «TargatoSa.it, Iul 15»
7
Nuova edizione del Tg Web di Diregiovani.it
... 17 ore, Han Han ha aperto gli occhi e cominciato a respirare da sola, e, secondo lo staff medico, ora si tratta solo di aspettare il normale decorso operatorio. «Diregiovani, Iul 15»
8
Grande musica al Maremoto Festival
Domani la prima giornata della manifestazione. Venerdì sul palco del Maremoto salirà la band Management del dolore post-operatorio. «Prima Pagina Online, Iul 15»
9
Sanità, Barberini: «Ascolterò, ma serve nuovo modello». Punto …
... la Diagnostica per immagini, Microbiologia, Cardiologia e il blocco operatorio Trancanelli, per concludere con il pronto soccorso e la centrale ... «Umbria 24 News, Iul 15»
10
Mancano troppi medici nei reparti di Ortopedia. Nuove sale …
Sembra, infati, che non sarà per adesso il taglio del nastro del nuovo blocco operatorio dell'ospedale 'Mazzoni' che era stato sbandierato solo ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Operatorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/operatorio>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z