Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oratoriale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORATORIALE ÎN ITALIANĂ

o · ra · to · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORATORIALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORATORIALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oratoriale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oratoriale în dicționarul Italiană

Definiția oratoriei în dicționar este că se referă la compoziția muzicală poetico-oratorio: musica o.

La definizione di oratoriale nel dizionario è che si riferisce al componimento poetico-musicale detto oratorio: musica o.


Apasă pentru a vedea definiția originală «oratoriale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORATORIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ORATORIALE

orale
oralità
oralmente
oramai
orango
orangutan
orante
orare
orario
orario completo
orata
orato
oratore
oratoria
oratoriamente
oratoriano
oratorio
oraziano
orazione
orazione sacra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORATORIALE

atriale
caratteriale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

Sinonimele și antonimele oratoriale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «oratoriale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORATORIALE

Găsește traducerea oratoriale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile oratoriale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oratoriale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

oratoriale
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

oratoriale
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

oratoriale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

oratoriale
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

oratoriale
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

oratoriale
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

oratoriale
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

oratoriale
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

oratoriale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

oratoriale
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

oratoriale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

oratoriale
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

oratoriale
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

oratoriale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

oratoriale
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

oratoriale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

oratoriale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

oratoriale
70 milioane de vorbitori

Italiană

oratoriale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oratoriale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

oratoriale
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

oratoriale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

oratoriale
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oratoriale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oratoriale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oratoriale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oratoriale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORATORIALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oratoriale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oratoriale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oratoriale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORATORIALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oratoriale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oratoriale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre oratoriale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORATORIALE»

Descoperă întrebuințarea oratoriale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oratoriale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Seicento
è l'esempio illustre di quel circuito oratoriale nazionale, di quella rete di scambio e di circolazione dei musicisti e delle partiture che è fenomeno del tutto parallelo al circuito operistico coevo, ma promanante da Roma anziché da Venezia (cfr.
Lorenzo Bianconi, 1991
2
Le visite pastorali di Iacopo Monico nella diocesi di ...
Nella l1 visita Istruzione: scuola infantile. Assistenza ostetrica: 1 levatrice « venuta di recente ». Struttura formale 1. Luoghi di culto: a) chiesa parrocchiale; b) chiesa succursale di santAlvise; c) chiesa oratoriale i.r. di santa Maria dell'Orto; ...
Bruno Bertoli-Silvio Tramontin
3
Mila alla Scala: Scritti 1955-1988
Che si potrebbero riassumere inuna formula:l'ingresso del romanzesco. Nabucco non è per niente romanzesco: è compatto,solenne, serioso, quasi oratoriale. I Lombardi non sono oratoriali: hannouna varietà di casi daromanzo d'appendice.
Massimo Mila, 2012
4
La repubblica degli enti lirico-sinfonici: problemi e ...
... oratoriale) 1984/85 Ch.W. Gluck - Armide (6) F. Lehàr - La vedova allegra (12) G. Verdi - Attila G. Puccini - Madama Butterfly (9) F. Busoni - Doktor Faust (6) Ch. Gounod - Faust (6) F. Provesi - Pigmalione (2*) G.B. Cimador - Pimmalione (2*) ...
Francesco Ernani, Roberto Iovino, 1993
5
Frau Musika: 1723-1750:
Si è sostenuto che le Passioni-oratorio non possono essere state eseguite nelle due chiese principali di Lipsia perché ai Vespri del Venerdì Santo erano ammesse solo le opere concepite nella forma della Passione oratoriale. Tuttavia, ciò ...
Alberto Basso, 1983
6
Tra parola e conflitto. La comunicazione in Don Lorenzo Milani
Don Milani scorge dietro alla realtà oratoriale la concezione di un perseguire costantemente solo un divertimento fine a se stesso. Lo stesso termine « ricreatorio», tanto in voga, rappresenta per don Milani l'ennesima deformazione linguistica: ...
Mauro Bortone, 2008
7
Intendere la musica
L'evoluzione della forma oratoriale nel Settecento e Ottocento L'Oratorio, dopo Carissimi, ha un suo sviluppo, che non seguiremo tappa per tappa; accenneremo solo ad alcune delle forme che ha assunto . In Italia, nel Settecento , l'esperienza ...
Corrado Setti, Gabriella Goglio, 2011
8
Noi adulti nello sguardo degli adolescenti
Mi sembra che ci siano due approcci educativi nella formazione oratoriale: c'è chi ha un approccio classico, cattolico, rigido, di taglio spiritualista, fortemente selettivo; o accetti la proposta nella sua totalità che ti presentiamo oppure non sei dei ...
Lino G. GRANDI, 2005
9
Storia della musica
Nella P. oratoriale, inoltre, è presente la figura dell'«Evangelista» che intona le parole del testo sacro secondo lo stile del «recitativo secco», mentre le sezioni solistiche osservano la struttura dell'aria col da capo. Importanti sono gli interventi ...
‎1995
10
Drammaturgia romana, vol. II, (1701-1750)
da un commento che forma il corpo critico del lavoro. In esso si prende in esame anno per anno l'intera produzione teatrale, oratoriale e cantati- stica, sempre distinguendo l'attività della stagione di carnevale da quella svolta negli altri periodi ...
Saverio Franchi

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORATORIALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oratoriale în contextul următoarelor știri.
1
Zandonai, ultimatum della Haydn A rischio la stagione sinfonica
... del settecentesco corso Bettini ad un teatro, non ce ne vogliano i diretti interessati che anzi tengono alto il valore della cultura, oratoriale. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
2
Atmosfere del Romanticismo tedesco a Pari
... disponendo di un vasto repertorio liederistico, ed è molto attiva nell'ambito della musica sacra ed oratoriale. Ha inoltre un'ampia esperienza ... «Grosseto Notizie, Iul 15»
3
Del Dotto scrive all'Arcivescovo per la scomparsa di Fratel Arturo Paoli
Nella mia formazione oratoriale così come nella mia vita quotidiana ho avuto il dono di poter leggere e imparare dalle parole di padre Arturo ... «Versiliatoday.it, Iul 15»
4
Ciclo Promo Appennino Superbike 2015: Superato il tetto delle 600 …
Da ringraziare il complesso oratoriale Don Bosco che darà una parte della struttura per quanto riguarda i servizi docce e lavaggio bici. «MTB-VCO.COM, Iul 15»
5
Maddaloni, Ricordare don Salvatore d'Angelo … testimonianza del …
... nella sede del Villaggio dei Ragazzi di Maddaloni. Don Salvatore durante l'intervento oratoriale in America. Legata al presente progetto è ... «l'eco di caserta, Iul 15»
6
Trani: “Nord-Sud-Ovest-Oz”, proseguono le attività del Grest estivo …
La comunità parrocchiale è estremamente felice e grata per questa esperienza oratoriale perché si svolge in un momento particolare per noi ... «TraniLive.it, Iul 15»
7
Trani, alla parrocchia Spirito Santo il buon gusto dell'oratorio estivo …
La comunità parrocchiale è estremamente felice e grata per questa esperienza oratoriale perché si svolge in un momento particolare per noi ... «Radiobombo, Iul 15»
8
Master MTB Cicli Pozzi – #8: in archivio la 2×2 di Brenna
Lo stesso Consonni ci tiene a ringraziare “il gruppo oratoriale, la protezione civile, la sezione alpini, volontari, l 'amministrazione comunale, ... «MTB-VCO.COM, Iun 15»
9
"Immagini per riflettere", la mostra al Castello di Marineo
... nato ed opera quale attiva branca oratoriale, in sintonia con Monsignor Ferdinando Toia, responsabile della Caritas diocesana di Monreale. «PalermoToday, Iun 15»
10
Melissano festeggia i 40 anni del suo parroco don Antonio Perrone
Nella serata di lunedì 15 giugno, la comunità parrocchiale si è data appuntamento presso il campetto oratoriale “Giovanni Paolo II” per ... «Piazzasalento, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oratoriale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/oratoriale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z