Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "settoriale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SETTORIALE ÎN ITALIANĂ

set · to · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SETTORIALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SETTORIALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «settoriale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția settoriale în dicționarul Italiană

Definiția sectorului în dicționar este făcută, divizată, aranjată în sectoare: aspect, subdiviziune s. a unui hemiciclu. Sectorial, de asemenea, este preocupat de un anumit sector, un domeniu specific de activitate; economie s.

La definizione di settoriale nel dizionario è fatto, diviso, disposto a settori: disposizione, suddivisione s. di un emiciclo. Settoriale è anche che riguarda un particolare settore, un determinato campo di attività: programma s.; economia s.


Apasă pentru a vedea definiția originală «settoriale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SETTORIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
atriale
tria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SETTORIALE

settimestre
settimino
settimo
settimo cielo
settina
settireme
setto
settonce
settore
settore circolare
settore turistico
settorialismo
settorialità
settorista
settrice
settuagenario
settuagesima
settuagesimo
settuplicare
settuplo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SETTORIALE

caratteriale
casa circondariale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

Sinonimele și antonimele settoriale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SETTORIALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «settoriale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în settoriale

ANTONIMELE «SETTORIALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «settoriale» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în settoriale

Traducerea «settoriale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SETTORIALE

Găsește traducerea settoriale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile settoriale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «settoriale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

扇形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sectorial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sectorial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

खंडवृत्त-संबंधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قطاعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

секторный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

setorial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বৃত্তকলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sectoriel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sectorial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sektoriellen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

扇形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

분야별
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sectorial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

துறையினைச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sectorial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sektörel
70 milioane de vorbitori

Italiană

settoriale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sektorowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

секторний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sectorială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τομεακές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sektorale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sektoriella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sektor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a settoriale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SETTORIALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «settoriale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale settoriale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «settoriale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SETTORIALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «settoriale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «settoriale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre settoriale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SETTORIALE»

Descoperă întrebuințarea settoriale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu settoriale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il lessico settoriale delle realtà e dei fatti economici ...
Samuele Sangalli (1967), sacerdote della diocesi di Milano e Officiale della Congregazione per i Vescovi, ha compiuto i suoi studi: di teologia, presso la Facolta Teologica dell'Italia Settentrionale; di Filosofia, presso l'Universita ...
Samuele Sangalli, 2005
2
Il reporting per segmenti e l'informativa settoriale secondo ...
Domenico Nicolò. casi in cui queste dipendevano prevalentemente dalle differenze tra i prodotti/servizi, si doveva redigere lo schema primario per ''linee di business'' e quello secondario per ''aree geografiche''. Se il rischio e la redditivita` ...
Domenico Nicolò, 2009
3
Strategie competitive e processi di crescita dell'impresa
Strategie di crescita orizzontale e concentrazione settoriale Il nesso teorico tra le strategie di crescita orizzontale delle imprese e la concentrazione settoriale deriva da un'impostazione teorica strutturalista secondo la quale il primo aspetto  ...
Luca Ferrucci, 2000
4
Busta paga
Inquadramento settoriale L'inquadramento nelle Gestioni Tariffarie riguarda tutti i datori di lavoro soggetti alle disposizioni dettate dal Titolo I del T.U. (“Gestione Industria”). È finalizzato alla formazione ed applicazione delle Tariffe per la ...
Daniele Cirioli, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2008
5
Origini della lingua dell'economia in Italia: dal XIII al ...
Sono diversi i rapporti che il termine "lingua speciale" ha con le altre proposte: " linguaggio settoriale" (Beccaria 1973) e "sottocodice" (Dardano 1973; Berruto 1974). Dalla definizione di Cortelazzo risulta che il primo sia un iperonimo rispetto ...
Roman Sosnowski, 2006
6
Manuale del traduttore: guida pratica con glossario
contro, il traduttore settoriale converte le miglia in chilometri (come generalmente è tenuto a fare), perché in linea di massima non ha la preoccupazione che il lettore non possa più riconoscere il testo in quanto testo tradotto, né ha ...
Bruno Osimo, 2004
7
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
... O2 = dx2 GJ, EJt- 0. La soluzione dell'equazione I2: GJ, (X.63) Fig. X.44 - Baricentro C non coincidente con il centro di taglio CT, area settoriale asimmetrica. e risulta inoltre: 93* = -EJ* ChyX dx2 per sezione (X.63') M, = M,, + Ma. = GJ, dx Sh ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
8
Una esperienza di programmazione settoriale nell'edilizia: ...
l'Ina-Casa Giuseppe Parenti. ' _'\"\ \\ ÀSVIMEZ « Centro per gli studi sullo sviluppo economico » COLLANA «FRANCESCO GIORDANI» UNA ESPERIENZA DI PROGRAMMAZIONE SETTORIALE NELL' EDILIZIA: L' INA - CASA fi Giuseppe ...
Giuseppe Parenti, 1967
9
Diagnostica per immagini dell'addome
I primi trasduttori sono stati quelli a scansione settoriale che utilizzano un singolo cristallo piezoelettrico. Poiché la fonte è un singolo punto di oscillazione, ne risulta un fascio coniforme (Fig. 1.1). In genere, i trasduttori a scansione settoriale  ...
Dalrymple N.C., Neal C. Dalrymple, John R. Leyendecker, 2010
10
Il modello che non c'era: l'Italia e la divisione ...
... invece coinciso con un processo di diffusione (di "deconcentrazione") dell' occupazione a livello settoriale. Dunque, l'estendersi e il consolidarsi del processo di integrazione internazionale delle strutture economiche dei paesi più sviluppati ...
Sergio De Nardis, Fabrizio Traù, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SETTORIALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul settoriale în contextul următoarelor știri.
1
Alessandra Ferri, un'étoile in “Evolution”
Un percorso nell'evoluzione della danza, che un tempo era un mondo molto settoriale. Oggi, questa settorialità non esiste più nel percorso ... «Il Piccolo, Iul 15»
2
IDEE/ Il piano per migliorare le carceri (dopo 40 anni)
... settore giustizia, in qualche modo avrà una visione, forse settoriale, ma indispensabile per un approccio alla materia realistico ed imparziale. «Il Sussidiario.net, Iul 15»
3
Sconti fiscali, ipotesi taglio da 1-1,3 miliardi
... è riconducibile a un grande blocco di agevolazioni fiscale che comprende misure generali senza alcuna specifica destinazione settoriale. «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
4
Veronafiere: riparte l'export di marmi (6)
... soprattutto in riferimento al buon andamento di alcuni dei mercati più rilevanti per l'export settoriale, offrono utili indicazioni sulle capacità di ... «Sardegna Oggi, Iul 15»
5
CE LO CHIEDE L'EUROPA! Ecco il vero "leitmotiv", il quasi …
La relazione indica che l'introduzione di obiettivi di calcolo economico e di efficienza a livello settoriale fornirebbe una base più solida per la ... «Sora24.it, Iul 15»
6
Vercelli e Valsesia: l'economia rallenta dopo il buon avvio del 2015
A livello settoriale, la situazione migliore si registra nel valvolame-rubinetterie (migliorano le attese sull'occupazione e sia produzione che ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
7
Non conviene ridare il latino a un'élite
... nostra identità in nome di una cultura tecnologico-scientifica settoriale, che senza il completamento dell'ambito umanistico rischia di rendersi ... «Avvenire.it, Iul 15»
8
Infortuni e malattie professionali: Jobs Act e contrasto all'insicurezza …
... atto di riforma, ma richieda un'attenzione costante e numerosi interventi di portata anche solo settoriale. E molti interventi tardano a definirsi. «IPSOA Editore, Iul 15»
9
Air France-Klm: nuovi tagli dopo semestre in rosso, sale in Borsa …
A livello settoriale, a pesare e' soprattutto il cargo che ha perso 141 milioni nel semestre, in peggioramento dai -79 milioni della prima meta' del ... «Borsa Italiana, Iul 15»
10
Borsa Milano chiude in rosso, giù Saipem e FCA
A livello settoriale in Italia richiesti i titoli del lusso, male invece FCA - che ha richiamato 1,4 milioni di jeep e suv Chrysler - e Saipem che paga ... «Wall Street Italia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Settoriale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/settoriale>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z