Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sartoriale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARTORIALE ÎN ITALIANĂ

sar · to · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARTORIALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SARTORIALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sartoriale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sartoriale în dicționarul Italiană

Definiția sartorialului în dicționar este că se referă la croitori, la croitorie: industrie; activitate s.

La definizione di sartoriale nel dizionario è che si riferisce ai sarti, alla sartoria: industria s.; attività s.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sartoriale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SARTORIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
atriale
tria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SARTORIALE

sarpa
sarpare
sarracenia
Sarraceniacee
sarracino
sarrocchino
sarrusofono
sarta
sartia
sartiame
sartiare
sartina
sartiola
sarto
sartore
sartoria
sartorio
sartotecnica
sartriano
sartù

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARTORIALE

caratteriale
casa circondariale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

Sinonimele și antonimele sartoriale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sartoriale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARTORIALE

Găsește traducerea sartoriale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sartoriale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sartoriale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

裁缝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

de sastre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sartorial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कपड़ा सीने के विषय का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

باسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

портновский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

relativo a alfaiate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পোশাক-সংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vestimentaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berkenaan dgn tukang jahit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schneider-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

仕立て
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

재붕의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sartorial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuộc về thợ may
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தையல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शिवणकामाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

terzilik
70 milioane de vorbitori

Italiană

sartoriale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sartorial
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кравецькі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vestimentara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ραπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kledings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skräddar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sartorial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sartoriale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARTORIALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sartoriale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sartoriale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sartoriale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SARTORIALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sartoriale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sartoriale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sartoriale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARTORIALE»

Descoperă întrebuințarea sartoriale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sartoriale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giurisprudenza annotata di diritto industriale. Anno 38° (2009)
... che erano nella sua disponibilita` sia in versione cartacea sia in versione elettronica; f) successivamente alla cessazione del proprio rapporto di lavoro con essa Bottega Sartoriale Bozzarello si trasferiva nuovamente a Cosenza, dove aveva ...
Adriano Vanzetti, 2011
2
Matrimoni, bugie e appuntamenti
MiMi gli haanche insegnatoavestirsi bene, perché io penso chesia dal conico. CELEBRITY: Prego? MARSH: Daltonico, Zoë. Enon credoche Owenlosia.Credo che fosse solo confuso dal punto di vista sartoriale. ZOË: Chesignifica “sartoriale” ?
Leslie Carroll, 2011
3
Il coaching on line. Fare coaching in azienda attraverso uno ...
Approccio sartoriale Caso: riduzione degli organici aziendali, per un ridimensionamento degli investimenti, e necessità di trasformazione delle squadre di installatori in manutentori. FASE 1: Analisi delle criticità Line - Numero eccessivo di ...
Giordano Fatali, Antonella D'Apuzzo, Janice Caplan, 2004
4
L'Italia delle occasioni
Tutti. gli. spacci. Abbigliamento e Accessori Bottega Sartoriale Valentini 434 Marzotto Factory Store 435 Ultimo Jeans System s.r.l. 435 COSENZA Bottega Sartoriale Valentini MONTALTO UFFUGO COSENZA Bottega Sartoriale Valentini . 433 ...
‎2005
5
Il fascino dell'uniforme. Dal conformismo alla trasgressione
loro sul piano sartoriale. Quando il verde (militare) divenne di uso comune tra i soldati alla fine del XVIII secolo, il Duca di Wellington mise in guardia sul fatto che "i soldati sarebbero diventati vanitosi, e avrebbero voluto essere vestiti di verde ...
Jennifer Craik, M. Guglielmi, F. Sorrentino, 2010
6
Roma low cost: Guida anticrisi alla Capitale
sartoriale. su. misura. 10 Aurelio Quanto ne sapete di orli e impunture? Se il mondo della sartoria vi è pressoché sconosciuto, fatevi aiutare da chi ne sa di più ed è in grado di operare sul vostro guardaroba senza fare pasticci. Taglia, cuci ...
Marialessandra Carro, Valeria Crescenzi, 2013
7
Le reti di impresa. Una guida operativa per l'avvio di ...
... italiano, a cui nel tempo si aggiungono i rapporti con alcune organizzazioni fonnative e culturali collegate al terna della moda Made in Italy (figura 3.3). Dea Fashion Belisaiio " ' - i E _ 4 Scuola Sartoriale a __ _ " h, ' ' ' n _";,f..':_ _ 'u.
Lorenzo Zanni, Massimiliano Bellavista, 2012
8
Moda e design in bilico. Nuove sfide e nuovi lavori
«L'abbigliamento formale o sartoriale di alto livello, come il capo-spalla intelato- uomo e gli abiti da sera da donna, richiedono precise competenze tecnico modellistiche, esperienza maturata in catena di produzione, profonda conoscenza dei ...
Emanuela Cavalca Altan, 2012
9
Pratica ed etica del management teatrale. Per una ...
Sono perfettamente d'accordo, credo che il vestito sartoriale si crei con e nella pratica quotidiana all'interno delle aziende di spettacolo. Ci deve essere innanzitutto la pratica costante, all'interno, dei criteri nuovi, ed ecco che il vestito si verrà a ...
Alessandro Acquarone, 2009
10
Fatto in Italia: la cultura del made in Italy (1960-2000)
A differenza degli esponenti dell'architettura radicale, Nanni Strada ha avuto una formazione sartoriale e, malgrado l'audacia mostrata nel concepire le sue collezioni, da lei stessa definite un vero e proprio “complotto anti-sartoriale” ( Strada ...
Paola Colaiacomo, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARTORIALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sartoriale în contextul următoarelor știri.
1
Se le sneaker fanno rima con fashion
Ora una nuova release disegnata dallo stilista belga, trapiantato a Parigi, Kris Van Assche, che elabora la scarpa con il motivo sartoriale per il ... «Stile.it, Iul 15»
2
Hackett London collezione autunno inverno 2015 2016: il sartoriale
La collezione Hackett London per il prossimo autunno inverno 2015 2016 è una rivisitazione di pezzi classici invernali. L'heritage proprio del ... «Blogosfere, Iul 15»
3
Capelli, l'innovazione è su misura
«Come accade già nel mondo della moda, anche l'haircare sta diventando “sartoriale”. Non per nulla Fusio Dose è il prodotto che può essere ... «Glamour.it, Iul 15»
4
Quattroporte Gts Zegna una suite da 530 cavalli
Una berlina, dunque, dal taglio sartoriale. Guidare la Quattroporte Gts Zegna (154mila euro per il modello 2016), sotto un impietoso sole e i ... «il Giornale, Iul 15»
5
Al Puccini Museum nuovo evento: da oggi in esposizione i costumi …
... che fondò la Casa d'Arte Cerratelli, divenuta col tempo la più antica e più bella gemma dell'arte sartoriale italiana a servizio della scena. «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
6
Tutte le voci della libertà
... il fratello della Visitazione, responsabile di un'iniziativa destinata alle detenute del carcere, e cioè il laboratorio sartoriale “Gomito a gomito”, ... «Avvenire.it, Iul 15»
7
La magia dell'alta moda incanta Ischitella: si chiude il Gargano …
... annoverato tra le eccellenze dell'artigianato sartoriale e presente sui mercati nazionali ed internazionali. Per l'occasione la stilista, di origini ... «FoggiaToday, Iul 15»
8
Canali 200 Steps: protagonista Riccardo Zacconi, co-fondatore e …
Canali.com, simbolo dell'eleganza maschile sartoriale di lusso, presenta il nuovo protagonista della serie 200 Steps. Vetrina esclusiva per ... «Blogosfere, Iul 15»
9
Il sarto Isaia emette due minibond. Li sottoscrive il fondo di Anthilia sgr
Isaia spa, iconico brand napoletano dell'abbigliamento sartoriale da uomo controllato dall'omonima famiglia, collocherà a breve sull'ExtraMot ... «BeBeez, Iul 15»
10
Avril Lavigne: quale abito indosserà per la cerimonia degli Special …
... decidere con quale abito presentarsi ad una cerimonia così importante e Avril non può non condividere il suo dubbio sartoriale su Instagram. «MTV.IT, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sartoriale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sartoriale>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z