Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orientalizzazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORIENTALIZZAZIONE ÎN ITALIANĂ

o · rien · ta · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORIENTALIZZAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORIENTALIZZAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orientalizzazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orientalizzazione în dicționarul Italiană

Definiția orientării în dicționar este acțiunea și rezultatul orientării.

La definizione di orientalizzazione nel dizionario è azione e risultato dell'orientalizzare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «orientalizzazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORIENTALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ORIENTALIZZAZIONE

orientabile
orientale
orientaleggiante
orientalismo
orientalista
orientalistica
orientalistico
orientalizzare
orientalmente
orientamenti
orientamento
orientare
orientarsi
orientativamente
orientativo
orientato
orientato a
orientazione
oriente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORIENTALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele orientalizzazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «orientalizzazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORIENTALIZZAZIONE

Găsește traducerea orientalizzazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile orientalizzazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orientalizzazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

东方化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

orientalization
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

orientalization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

orientalization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

orientalization
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ориентализация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

orientalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

orientalization
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

orientalisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

orientalization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Orientalisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

orientalization
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

orientalization
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

orientalization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

orientalization
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

orientalization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

orientalization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

oryantalizm
70 milioane de vorbitori

Italiană

orientalizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

orientalizacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

оріенталізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

orientalization
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

orientalization
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

orientalization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

orientalization
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oriental
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orientalizzazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORIENTALIZZAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orientalizzazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orientalizzazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orientalizzazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORIENTALIZZAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orientalizzazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orientalizzazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre orientalizzazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORIENTALIZZAZIONE»

Descoperă întrebuințarea orientalizzazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orientalizzazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Plenitudo legis, amor veritatis: in memoriam Petri Tocănel
La formazione o ellenizzazione ed orientalizzazione del diritto romano è stata molto lenta a causa: 1) delle crisi interne (tendenze separatiste, agitazioni delle fazioni, disorganizzazione amministrativa, rivolte dell'esercito, lotte religiose ...
‎2002
2
Amor veritatis, cum plenitudine legis. ATTI DEL CONVEGNO ...
La formazione o ellenizzazione ed orientalizzazione del diritto romano è stata molto lenta a causa: 1) delle crisi interne (tendenze separatiste, agitazioni delle fazioni, disorganizzazione amministrativa, rivolte dell'esercito, lotte religiose ...
Maximilian Pal
3
Incontro di civiltà:
«L'Islam non è per me un movimento di reazione, ma [...] il compimento ultimo, ovvero, l'ultima conseguenza di un movimento di reazione iniziato molto prima. Ciò che spiritualmente si era da tempo compiuto, l'orientalizzazione, cioè, dell'Est  ...
Giovanni Morrone, 2006
4
Giudaismo romano
Orientalizzazione dell'Occidente Mentre Tiberio è a Rodi ed Augusto ha grandi speranze sui due figli di Agrippa guidati da suoi uomini fidati, l'impero dopo quasi un trentennio di sostanziale pace e di limitata belligerenza difensiva, ai confini, ...
Angelo Filipponi, 2011
5
Giulia Domna: imperatrice filosofa
imperatrice filosofa Alberto Magnani. di tale processo di orientalizzazione. Tale posizione è stata messa in dubbio dagli studi condotti negli ultimi decenni del XX secolo dal Kettenhofen, integrati da quelli, di poco successivi, della Ghedini, che  ...
Alberto Magnani, 2008
6
Michel Maffesoli. Fenomenologia dell'immaginario
Ritengo che, in effetti, in questo momento, oltre che di crisi della Modernità si possa parlare di altri due aspetti fondamentali, che sono costituiti dal processo di orientalizzazione, e di femminilizzazione, le cui conseguenze sono più visibili nella ...
Silvia Leonzi, 2009
7
I simboli dell'ignoto
Prendo come esempi a portata di mano, alcune asserzioni di Morey in Medioval Art M. « La cristianità », egli scrive, « fu il lievito che causò questa orientalizzazione dell'antico ». Ma non dovrebbe invece affermare che l' orientalizzazione ...
Herbert Read, 1995
8
Tra Babilonia e Gerusalemme. Scrittori ebreo-tedeschi e il ...
... sue radici ebraiche. Come abbiamo visto, Goethe chiama a una non superficiale "orientalizzazione" colui che recepisce la letteratura orientale e, pur rifiutando ogni accostamento, a suo parere incongruo, tra i poeti persiani da lui trattati e ...
Lorella Bosco, 2012
9
Europe: La Russia come frontiera
Nellastoria russatrala cristianizzazionee l'europeizzazione c'è unaltroabisso: quello chesipuò chiamare «orientalizzazione» o «asiatizzazione», cioè il lungoperiodo della dominazione tataro-mongola. Inquellassoditempo, durato due secoli ...
Vittorio Strada, 2014
10
Condizione umana e ruoli sociali nel Mezzogiorno ...
La progressiva orientalizzazione dell'impero bizantino portò, tra l'altro, ad un notevole sviluppo dell'eunuchismo. Nella corte imperiale venne a formarsi un vero e proprio ordine degli eunuchi (TQ TCOV eùvouxwv Toc^icf) assai numeroso e ...
Giosuè Musca, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORIENTALIZZAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orientalizzazione în contextul următoarelor știri.
1
Multinazionali come Stati: 10 società che fatturano come una nazione
... fazioni occidentali (Europa e USA) ma è stato caratterizzato da una orientalizzazione e globalizzazione dell'economia, con un passaggio di ... «Vanilla Magazine, Iun 15»
2
Baghdad e il ciclo della storia. Il Califfato ripete la conquista di 1377 …
Dalla Crisi dell'Imperiale della Repubblica Romana, ai movimenti comunistici cristiani del quarto secolo, all'Orientalizzazione dell'Impero, alle ... «L'Huffington Post, Iun 15»
3
Immigrazione, Junker: grave errore lo stop a «Mare Nostrum …
... un'africanizzazione o una medio-orientalizzazione dell'Italia, cosa che noi amanti della NOSTRA Italia ASSOLUTAMENTE non vogliamo. «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
4
Presentato a Roma il nuovo libro di Giorgio Linguaglossa, ”La …
Il pericolo è ora la orientalizzazione del mondo occidentale, in senso materialistico, con Il loisir che scompare mentre la tecnologia aliena i ... «Quotidiano online, Apr 15»
5
La moda guarda a Oriente
... solleticando le fantasie e il portafogli delle ricche signore dagli occhi a mandorla, in una corsa sfrenata all'orientalizzazione tout court. «Fashion Mag Italia, Apr 15»
6
Pirelli-ChemChina, l'italianità non è a rischio
... Presidente del colosso China National Chemical (ChemChina), ha tacciato le paure su una possibile orientalizzazione dell'azienda italiana. «FUTURO EUROPA quotidiano online, Apr 15»
7
Al Palazzo Te di Mantova la mostra dei Templari
... invece, ci si sofferma sui manufatti artistici provenienti dall'area pugliese, evidenziando in particolar modo il tema dell'orientalizzazione della ... «vera classe, Iul 14»
8
Oriente Contro Occidente: Il Mito di una Frattura
L'Europa sempre più sta assistendo ad un processo di orientalizzazione agli occhi del nuovo occidente. Se infatti la Siria, la Turchia la ... «Smartweek, Iun 14»
9
Templari: la mostra sui cavalieri alla Commenda
... dall'orientalizzazione della cultura e della liturgia e al tema del sacrificio, dall'importanza dell'Italia nella storia dei Cavalieri del tempio alla ... «mentelocale.it, Mar 14»
10
Fila: orgoglio coreano, rimpianto biellese
Fu il primo passo per l'orientalizzazione dell'azienda, completato nel 2007, con l'acquisto anche di Fila Luxembourg, la proprietaria del ... «newsbiella.it, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orientalizzazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/orientalizzazione>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z