Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orientalistico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORIENTALISTICO ÎN ITALIANĂ

o · rien · ta · li · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORIENTALISTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORIENTALISTICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orientalistico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orientalistico în dicționarul Italiană

Definiția orientalismului în dicționar este legată de orientalismul propriu orientalismului. Orientalistul este, de asemenea, legat de popoarele și țările estice.

La definizione di orientalistico nel dizionario è relativo all'orientalismo, proprio dell'orientalismo. Orientalistico è anche relativo ai popoli e ai paesi orientali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «orientalistico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORIENTALISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ORIENTALISTICO

orientabile
orientale
orientaleggiante
orientalismo
orientalista
orientalistica
orientalizzare
orientalizzazione
orientalmente
orientamenti
orientamento
orientare
orientarsi
orientativamente
orientativo
orientato
orientato a
orientazione
oriente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORIENTALISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Sinonimele și antonimele orientalistico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «orientalistico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORIENTALISTICO

Găsește traducerea orientalistico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile orientalistico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orientalistico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

东方
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

orientalista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

orientalist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्राच्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المستشرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

востоковед
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

orientalista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রাচ্যবিদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

orientaliste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

orientalis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Orientalist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

東洋通
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

동양 학자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

orientalis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhà đông phương học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கீழ்த்திசை நாடுகள் மொழிகளைக் கற்றவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

doğubilimci
70 milioane de vorbitori

Italiană

orientalistico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

orientalista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сходознавець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

orientalist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οριενταλιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Oriëntalistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

orientalist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

orientalist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orientalistico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORIENTALISTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orientalistico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orientalistico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orientalistico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORIENTALISTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orientalistico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orientalistico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre orientalistico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORIENTALISTICO»

Descoperă întrebuințarea orientalistico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orientalistico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La formazione delle parole in italiano
... orientalistico, orientalismo + -istico -> orientalistico ecc.), o solo ad un derivato in -ista (vocabolarista + '-ico -> vocabolaristico ecc.). Molte formazioni indicano sia un complesso di attività nel campo dell'industria, della tecnica e, in genere, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
La ragione araba
È questa corrente che la lettura orientalistica rappresenta, una lettura i cui prolungamenti, diffusisi persine in alcuni ambienti universitari arabi, si trasformano in un atteggiamento di tipo appunto orientalistico. I fautori di tale lettura vantano la ...
Mohammed Abed al-Jabri, 1996
3
Oriente e Occidente
Ci sembra, altresì, degno di sottolineatura il fatto che, per quanto formalmente ineccepibile sotto il profilo orientalistico, questo libro - che raccoglie, per la precisione, quindici articoli e tre recensioni appositamente concepite per la rivista East ...
Julius Evola, 2001
4
Altre globalizzazioni: universalismo liberal e valori asiatici
Detto in altri termini, la «"giapponesità" deve essere "immaginata" sia dall'altro sia dai suoi propri membri, sebbene in modo differente"», conducendo a una situazione nella quale «il discorso occidentale orientalistico sul Giappone ha favorito ...
Flavia Monceri, 2002
5
Storia di una famiglia ebrea: lineamenti autobiografici: ...
... il culto primitivo nella famiglia e nello Statp, quindi quali influssi italici, greci ed etruschi l'arricchirono e quale risultò in fine la pratica della religione nella vita pubblica, la sua progressiva evoluzione in senso orientalistico e la fine con i secc .
Edith Stein, 1999
6
Rivista orientale
... talvolta anche dottissimi ma trascinati da fanatismo dirò così orientalistico (si scusi il termine) vollero mettere in luce, a chiarire per mezzo delle lingue semitiche alcuni oscuri e controversi passi dell'immortale Poema del nostro Allighieri.
‎1867
7
Spazio privato, spazio pubblico e società civile in Medio ...
... nella mia mente giovanile (e una delle prime visioni coscienti del mondo islamico – ma frutto dell'immaginario orientalistico in senso saidiano, è vero – rimaste nel mio ricordo), una scena di vita beduina raffigura l'assemblea degli Huwaytāt, ...
Daniela Melfa, Alessia Melcangi, Federico Cresti, 2008
8
Orientalismo
Da un lato, quindi, la prospettiva delle loro opere orientali si sottrae ai limiti imposti altrove dall'orientalismo ortodosso; dall'altro, l'argomento dei loro scritti è più che orientale o orientalistico (sebbene anche Flaubert e Nerval abbiano a loro ...
Edward W. Said, 2012
9
Lucinde
Inizia in questo anno il periodo "orientalistico". 1803 In febbraio esce il primo quaderno della rivista «Europa». A partire da novembre tiene il ciclo di Vorlesungen poi pubblicate con il titolo Uber die Geschichte der Europàischen Li - teratur.
Friedrich von Schlegel, Friedrich Schlegel, 1992
10
Il mito e il suo significato
L'ora dell'ateismo è giunta. d) La filologia comparata entra in una nuova era L' orientalismo è in pieno rigoglio: egittologia, assirologia e indologia sono i tre nuovi campi nelle ramificazioni del sapere orientalistico. La linguistica e la ...
Julien Ries, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORIENTALISTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orientalistico în contextul următoarelor știri.
1
Aida e la biblioteca. Reminiscenza di Sarajevo
E come Berlino, anche Sarajevo sta diventando una suggestione, un vagheggiare orientalistico, rêverie des expats, conflitto di moda, ... «East Journal, Iun 15»
2
Rassegna mensile di novità librarie: Maggio 2015
... di vita noi cerchiamo le tracce d'un passato che ci appartiene e che tuttavia inseguiamo nel sognoorientalistico attraverso il quale l'Occidente ... «TOTALITA'.IT, Mai 15»
3
Bitonto: “Viator”, stasera concerto di Radiodervish ed Ensemble …
Alla base dello spettacolo, la ricerca di strumenti utili per superare l'approccio orientalistico che ancora oggi condiziona la lettura occidentale di ... «BitontoLive.it, Feb 15»
4
Viator, dal 28 al 2 marzo a Bitonto musica e cultura sulle orme dei …
Nella seconda serata “L'invenzione dell'oriente”, c'è una ricerca di strumenti utili per il superamento dell'approccio orientalistico che ancora ... «Made in Italy Notizie, Feb 15»
5
UNITRE MILANO APRE I BATTENTI E PRESENTA I CORSI 2014 …
... filosofico, fitness-benessere e qualità della vita, lettere classiche, lettere moderne e contemporanee, linguistico, musicologico, orientalistico, ... «Lombardiapress, Nov 14»
6
La Napoli stereotipata del Leopardi da filmCaro Martone, quoque tu?
Anche perché parliamo di sguardi indigeni, non di un qualunque pregiudizio orientalistico. Comunque, sguardi impietosi, quasi una ... «Corriere del Mezzogiorno, Oct 14»
7
Belle da morire le donne nell'arte
Per dire: una volta accertata la responsabilità di Flaubert scrittore, nella costruzione del pregiudizio occidentale orientalistico, dovremmo per ... «Avvenire.it, Oct 13»
8
Unitre Milano. L'università di terza età e di tre età è Unitre: Attività …
... filosofico, fitness-benessere e qualità della vita, lettere classiche, lettere moderne e contemporanee, linguistico, musicologico, orientalistico, ... «www.controcampus.it, Sep 13»
9
Si è spento il sorriso della giornalista e archeologa Fiorenza Ferretti
... Ferretti è nata a Pontedera (Pisa) nel 1960 e si era laureata all'università di Pisa in lettere classiche, indirizzo archeologico-orientalistico. «Nuova Venezia, Iun 13»
10
Venezia, al teatro "La Fenice" va in scena Madama Butterfly
... che evita lo scadimento del linguaggio a un cliché orientalistico estetizzante, il cui manierismo avrebbe miseramente banalizzato l'autenticità ... «FIRSTonline, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orientalistico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/orientalistico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z