Descarcă aplicația
educalingo
oscillazione

Înțelesul "oscillazione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSCILLAZIONE ÎN ITALIANĂ

o · scil · la · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSCILLAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OSCILLAZIONE ÎN ITALIANĂ?

fluctuație

O oscilație este variația periodică, de obicei în timp, a unei cantități cum ar fi, de exemplu, poziția unui pendul de odihnă care este lovit. Termenul vibrație este folosit uneori ca sinonim pentru oscilație: fizicienii și electronicii folosesc termenul de vibrație prin intermediul unei oscilații non-armonice. Leagănele nu apar doar în sistemele fizice, ci și în sistemele biologice și sociale.

Definiția oscillazione în dicționarul Italiană

Prima definiție a oscilației în dicționar este mișcarea alternativă a unui corp între două extreme opuse: oscilațiile pământului, a unui pod suspendat. O altă definiție a oscilației este incertitudinea: s-au găsit oscilații considerabile în pronunția anumitor cuvinte între regiune și regiune. Oscilația este, de asemenea, o variație a unei cantități fizice sau matematice, în funcție de intervale mai mult sau mai puțin regulate: o. a prețurilor, a temperaturii, a stocurilor; oscilații electrice, mecanice.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OSCILLAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OSCILLAZIONE

oscenità · osceno · oscillamento · oscillante · oscillare · oscillatore · oscillatorio · oscillazione simpatica · oscillo · oscillografia · oscillografico · oscillografo · oscillogramma · oscillometria · oscillometrico · oscillometro · oscilloscopio · oscitante · oscitanza · oscitazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSCILLAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele oscillazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «OSCILLAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «oscillazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «oscillazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSCILLAZIONE

Găsește traducerea oscillazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile oscillazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oscillazione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

振荡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

oscilación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

oscillation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कंपन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ذبذبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

колебание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

oscilação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দোলন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

oscillation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ayunan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Oszillation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

発振
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

진동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

oscillation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự dao động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அலைவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आंदोलन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

salınım
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

oscillazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

oscylacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

коливання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

oscilație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ταλάντωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ossillasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oscillation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pendling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oscillazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSCILLAZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oscillazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oscillazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre oscillazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSCILLAZIONE»

Descoperă întrebuințarea oscillazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oscillazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuove riflessioni intorno alla oscillazione morbosa, terza ...
s 12 dico, una'te'ndenea alla oscillazione;3 analog. ai primordi della malattia , così 'anche .eotebts una condo stadib, nell' amministrazione dei tonici e'sige tutta l“ateenzìsne e la perspicacia del medio.' fi|ogofi;_.n'. '-'."-'l '.z'7 .f, . i '"l.';'nn.. se» : ...
Giovanni Francesco Bellotto, 1815
2
Capire e sperimentare gli amplificatori operazionali
Auto-oscillazione In un amplificatore operazionale il fenomeno della auto- oscillazione, cioè una oscillazione spontanea della tensione all'uscita in assenza di segnale all'ingresso, si verifica di solito quando si ha retroazione positiva. Questa ...
Giacomo Torzo, 1991
3
Busta paga
OSCILLAZIONE DEL TASSO DI PREMIO La vigente disciplina è dettata dal D.M. 12 dicembre 2000, apparso sul Supplemento Ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 17 del 22 gennaio 2001, agli articoli dal n. 19 al n. 25. Il nuovo quadro delle ...
Daniele Cirioli, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2009
4
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Leg i del CENTRO di oscillazione . I. Se diver i Pesi DFH B , ( Tav. Meccanico, fig. 22.) la cui gravità suppone/ì raccolta ne' prin— ti D FH B, dstantememe ritengono la medesima distanza tra loro ed il punto di sospesi/ione A; ed il pendulo cor) ...
‎1749
5
Busta paga 2007
Oscillazione del tasso di premio La vigente disciplina è dettata dal D.M. 12 dicembre 2000, apparso sul Supplemento Ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 17 del 22 gennaio 2001, agli articoli dal n. 19 al n. 25. Il nuovo quadro delle oscillazioni ...
Antonio Chiaraluce, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2007
6
Fondamenti di elettronica
Come risultato abbiamo però ottenuto un'espressione piuttosto semplice della frequenza e delle condizioni di oscillazione. Se avessimo usato un modello più complesso dell'operazionale e tenuto conto delle perdite nell'induttore, ...
Muhammad Rashid, Pierangelo Terreni, 2002
7
Busta paga. Con cedolini compilati
Calcolo oscillazione 2 Questa oscillazione si basa sullo scarto percentuale tra tasso specifico aziendale e tasso medio. Viene determinata con la formula riportata in tabella Calcolo oscillazione 2 [(Tasso specifico aziendale - Tm) : Tm] × 100 ...
Daniele Cirioli, Antonio Chiaraluce, Pietro Zarattini, Stefano Liali, M. Brisciani, 2011
8
Busta paga. Con cedolini compilati
1.6 Oscillazione in aumento L'oscillazione in aumento, sempre nella misura fissa del 15%, è applicata d'ufficio qualora da provvedimenti degli Organismi pubblici competenti in materia risulti la mancata osservanza delle norme di prevenzione ...
Cirioli Daniele, Liali Stefano, Zarattini Pietro, Chiaraluce Antonio, 2010
9
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
L'osc'rllazione della gamba ondeggiante può congiure in due maniere nel camminare. 1°. L'ampiezza d'escmsione della oscillazione può divenire minore 0 maggio», re, il che modifica pochissimo la durata della oscillazione. Si sa, infatti, che ...
Sommerring (Samuel Thomas), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1856
10
Orologiaio riparatore. Tecnica e pratica
si osserva raggiunge la posizione a 180°, cioè compie mezzo giro, si dice che il bilanciere compie un'oscillazione di un giro. Si dice un giro, perchè l'oscillazione completa consta di mezzo giro in un senso e di mezzo giro nell'altro. Perciò se ...
Donald De Carle, A. Zanetti Polzi, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSCILLAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oscillazione în contextul următoarelor știri.
1
Il mercato promuove i conti di Stm: utile a 35 mln nel trimestre
Per il terzo trimestre il gruppo si aspetta un incremento dei ricavi del 2,5% congiunturale, con un margine di oscillazione del 3,5%, e un ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Triatleta o nuotatore? Le fasce cardio Garmin fanno per te
... da Garmin, è in grado di misurare ogni particolare della corsa, inclusa la cadenza, l'oscillazione verticale, e il tempo di contatto a terra. «DDay.it - Digital Day, Iul 15»
3
Tripadvisor non risponde della veridicità delle recensioni
Al di là dell'oscillazione sul numero di recensioni al minuto, il Collegio rilava che nel sito è quindi chiaramente presente – in modalità quanto ... «Altalex, Iul 15»
4
El Niño: c'è il 90% di possibilità che possa continuare fino a fine anno
L'ENSO è una teleconnessione atmosferica, che accoppia il sistema atmosferico a quello oceanico: l'oscillazione meridionale atmosferica ... «Centro Meteo Italiano, Iul 15»
5
Le onde sonore spiegano la sincronizzazione dei pendoli
In sostanza, ogni pendolo trasmette un impulso sonoro per ogni ciclo, che produce un cambiamento nelle velocità di oscillazione dell'altro ... «Le Scienze, Iul 15»
6
Torre Annunziata - I consiglieri comunali Ascione e Donadio …
Allo stesso modo, altre forze, che fanno dell'oscillazione permanente la loro caratteristica peculiare, non presentano quegli elementi di ... «TorreSette.it, Iul 15»
7
El Nino 1998 e 2015. Somiglianze e differenze
Altra differenza sta nell'INDICE SOI, un'oscillazione di pressione tra Thaiti e Darwin (negativo durante El Nino, positivo negli eventi de La ... «3bmeteo, Iul 15»
8
Borse cinesi, solo 93 titoli vengono scambiati liberamente
A questo si aggiunga che un altro 46% era stato fermato perché aveva violato la regola sull'oscillazione. In sintesi stabilisce che un titolo non ... «Milano Finanza, Iul 15»
9
Sacro Monte di Varese Gran Finale per la rassegna al Sacro Monte …
Ai versi danteschi si alternano brani di celebri firme del giornalismo italiano, in una oscillazione tra poesia e cronaca. Dante appare così di ... «Varese News, Iul 15»
10
Petronas Twin Towers a Kuala Lumpur
... ma si tratta anche di un vero e proprio rinforzo strutturale, pensato per ridurre l'oscillazione delle due costruzioni in caso di forte di vento. «Fidelity News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oscillazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/oscillazione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO