Descarcă aplicația
educalingo
cambiamento

Înțelesul "cambiamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAMBIAMENTO ÎN ITALIANĂ

cam · bia · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMBIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMBIAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția cambiamento în dicționarul Italiană

Prima definiție a schimbării în dicționar este acțiunea și rezultatul modificării sau modificării: c. de acasă, de obicei; c. de temperatură; c. de misiuni. O altă definiție a schimbării este modificarea unei situații. Schimbarea este, de asemenea, trecerea unei substanțe dintr-o stare de agregare în alta.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMBIAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAMBIAMENTO

cambiabile · cambiadischi · cambiale · cambiamonete · cambiar casa · cambiar rotta · cambiare · cambiare abito · cambiare casa · cambiare idea · cambiare in · cambiare parere · cambiare residenza · cambiario · cambiarsi · cambiatensione · cambiato · cambiatore · cambiatura · cambiavalute

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMBIAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele cambiamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CAMBIAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cambiamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CAMBIAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «cambiamento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cambiamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAMBIAMENTO

Găsește traducerea cambiamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cambiamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cambiamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

变化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cambio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

change
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

परिवर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تغيير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

изменение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

mudança
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পরিবর্তন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

changement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

perubahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Veränderung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

変更
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

변화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

owah-owahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thay đổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மாற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

बदल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

değişim
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

cambiamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zmiana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

зміна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

schimbare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αλλαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verandering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

byta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

endring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cambiamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMBIAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cambiamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cambiamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cambiamento

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CAMBIAMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cambiamento.
1
Saul David Alinsky
Il cambiamento significa movimento. Il movimento significa attrito. Solo nel vuoto senza attrito di un inesistente mondo astratto il movimento o il cambiamento possono verificarsi senza attrito o conflitti.
2
David Allen
L’arte del progresso consiste nel preservare l’ordine di fronte al cambiamento e nel preservare il cambiamento di fronte all’ordine.
3
Ingrid Bengis
Per me, le parole sono una forma di azione, capaci di influenzare il cambiamento.
4
Arnold Bennett
Qualsiasi modifica, anche un cambiamento per il meglio, è sempre accompagnata da inconvenienti e disagi.
5
Gianroberto Casaleggio
Il cambiamento è anche nelle parole, nella costruzione delle frasi, nella sintassi. Tutto passa attraverso il linguaggio.
6
Henry Steele Commager
Il cambiamento non necessariamente garantisce il progresso, ma il progresso richiede implacabilmente il cambiamento. L’istruzione è essenziale per cambiare, dato che l’istruzione crea sia nuovi bisogni sia le capacità per soddisfarli.
7
Edward De Bono
I meccanismi che possono attivare un cambiamento di modello sono l'errore, il caso e l'umorismo.
8
John Dewey
Talvolta le vecchie concezioni vengono allargate, elaborate e raffinate, ma non seriamente rivedute e tanto meno abbandonate. Si richiede un mutamento qualitativo oltre che quantitativo; cambiamento, non aggiunta.
9
William Orville Douglas
La sicurezza può essere raggiunta solo attraverso il cambiamento costante, attraverso lo scarto delle vecchie idee che hanno esaurito la loro utilità e adattando le altre ai fatti correnti.
10
William Orville Douglas
Come la notte non scende all'improvviso, così anche l'oppressione. In entrambi i casi c'è una penombra dove tutto sembra apparentemente immutato. Ed è in una simile penombra che noi tutti dobbiamo essere consapevoli del cambiamento nell'aria - per quanto impercettibile - o si resterà vittime involontarie dell'oscurità.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMBIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea cambiamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cambiamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La sfida del cambiamento: Superare la crisi senza ...
"Occorre liberare creatività, desideri, spirito di iniziativa, motore di un equilibrio sociale più giusto, di un nuovo sviluppo.”
Lorenza Violini, Giorgio Vittadini, 2012
2
Casca il mondo! Giocare con la catastrofe. Una nuova ...
E' il suggerimento di Enrico Euli, formatore alla nonviolenza e docente all'Università di Cagliari, che ci invita a guardare la catastrofe in faccia e risalire fino alle nostre premesse più profonde, per trasformarle insieme ai nostri ...
Enrico Euli, 2007
3
Lavoro e lavori. Strumenti per comprendere il cambiamento
Le grandi traiettorie del cambiamento organizzativo Il passaggio dal fordismo al postfordismo costituisce un cambiamento che interessa molte dimensioni del lavoro e, più in generale, della vita, non solo quella lavorativa. Prima di entrare nel ...
G. Gosetti, 2011
4
Cambiamento e rapporto tra individuo ed organizzazione. ...
Oggi la velocità del cambiamento può rendere inefficaci molte tecniche di management.
Francesco Lonzi, 2002
5
La scienza del cambiamento rapido applicata agli altri. 59 ...
Cambiare, diventare una persona migliore, superare gli atteggiamenti sbagliati si può: lo psicologo di fama internazionale Richard Wiseman ce l'ha dimostrato nel suo primo bestseller sul cambiamento rapido, 59 secondi.
Richard Wiseman, 2011
6
Il cambiamento
Come Wayne W. Dyer rivela così eloquentemente in queste pagine, a tutti è data la possibilità di scegliere e realizzare il cambiamento dall’ambizione al significato... e così portare a compimento il ritorno alla Sorgente che ci ha ...
Wayne W. Dyer, 2011
7
Cambiamento e formazione. Il processo di innovazione nei ...
Sommario PARTE PRIMA: CAMBIAMENTO Capitolo primo: Il cambiamento 9 l. Il cambiamento. - 2. I cambiamenti. - 3. Cambiamento e complessità. - 4. Da individuo ad organizzazione. - 5. Aziende, istituzioni, servizi: complessità analoghe?
Giulio Marcon, 1992
8
Proposte per il cambiamento nelle amministrazioni pubbliche
L'Ocse ha realizzato un monitoraggio delle politiche di cambiamento della pubblica amministrazione, analizzando i modelli dei diversi Paesi ed elaborando raccomandazioni finalizzate a migliorare l'efficacia delle azioni di riforma1.
Agostino Formica, 2002
9
Privatizzazione e cambiamento nel servizio pubblico: come ...
(22COM) Per questo la "positività" del cambiamento sembra essere l'espressione di un'accettazione passiva del cambiamento, non tanto per un'adesione di facciata, quanto per la necessità di normalizzare, ridimensionare il cambiamento,  ...
Domenica Farinella, 2005
10
L'approccio clinico all'analisi transazionale. ...
Premessa al concetto di cambiamento Il cambiamento viene considerato in psicologia generale e clinica come il risultato della spinta alla trasformazione avvertita dall'organismo. Tale trasformazione è la conseguenza dell'equilibrio ...
Michele Novellino, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMBIAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cambiamento în contextul următoarelor știri.
1
Juventus, Trezeguet: "C'era bisogno di un cambiamento. Zaza dovrà …
JUVENTUS TREZEGUET ATTACCO ADDI ZAZA MANDZUKIC/ TORINO - David Trezeguet analizza il calciomercato della Juventus. Il francese ... «Calciomercato.it, Iul 15»
2
Economia circolare, Parlamento Ue approva la risoluzione Sirpa …
“Si tratta di un cambio di paradigma, un cambiamento sistemico che ci troviamo di fronte, così come un enorme, nascosta, opportunità ... «Eco dalle Città, Iul 15»
3
Google aggiorna l'app Orologio portando qualche piccolo …
Google aggiorna l'app Orologio portando qualche piccolo cambiamento. In questi giorni Google ha iniziato a rilasciare un nuovo ... «Androidiani.com, Iul 15»
4
"La geoingegneria non è una soluzione per il cambiamento
Le soluzioni di geoingegneria non sono un metodo valido per fermare, o quantomeno rallentare, gli effetti del cambiamento climatico: ... «International Business Times Italia, Iul 15»
5
Srebrenica: a vent'anni, quale cambiamento?
In occasione del ventesimo anniversario del massacro di Srebrenica, un comitato cittadino formato da diverse associazioni ha organizzato a ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, Iul 15»
6
Islam ecologista: «Il cambiamento climatico rappresenta terribile …
Secondo questi eminenti leader spirituali islamici il cambiamento climatico è indotto dall'uomo «Siccome siamo intrecciati nella trama del ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Iul 15»
7
Cambiamento climatico |Premi Nobel
Cambiamento climatico, appello di 36 premi Nobel per evitare la tragedia. Pubblicato il 16 luglio 2015 di marina perottain Clima, Scienza. «il Journal, Iul 15»
8
Meteo. Caldo intenso e duraturo. Nessun cambiamento in vista nei …
Siena. Un luglio caldissimo, che assume, giorno dopo giorno, connotati sempre più eccezionali, non tanto per l' intensità del caldo, quanto per ... «I-Siena, Iul 15»
9
12 principi per una comunicazione efficace sul cambiamento climatico
Si configura come una guida pratica per i comunicatori del cambiamento climatico, elencando 12 principi che dovrebbero stare alla base di ... «Rinnovabili, Iul 15»
10
JD Edwards: alleato fedele ma pronto al cambiamento (nel cloud)
Lo storico software Erp di Oracle continua ad allargare la propria base clienti e a sviluppare nuove funzionalità. Lo scenario di oggi e, sempre ... «ictBusiness, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cambiamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cambiamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO