Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ottonaio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OTTONAIO ÎN ITALIANĂ

ot · to · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OTTONAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OTTONAIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ottonaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ottonaio în dicționarul Italiană

Definiția unei călugărițe în dicționar este un meșter care lucrează sau vinde obiecte din alamă.

La definizione di ottonaio nel dizionario è artigiano che lavora o vende oggetti d'ottone.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ottonaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OTTONAIO


birbonaio
bir·bo·na·io
bottonaio
bot·to·na·io
carbonaio
car·bo·na·io
carrettonaio
car·ret·to·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
cialdonaio
cial·do·na·io
gennaio
gen·na·io
granaio
gra·na·io
lampionaio
lam·pio·na·io
limonaio
li·mo·na·io
mattonaio
mat·to·na·io
pallonaio
pal·lo·na·io
pantalonaio
pantalonaio
pattonaio
pat·to·na·io
piantonaio
pian·to·na·io
pontonaio
pon·to·na·io
poponaio
po·po·na·io
portonaio
portonaio
sabbionaio
sab·bio·na·io
saponaio
sa·po·na·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OTTONAIO

ottocentesco
ottocentesimo
ottocentista
ottocentistico
ottocento
ottocifre
ottogenario
ottomana
ottomano
ottomila
ottoname
ottonare
ottonario
ottonatura
ottone
ottoniano
Ottopodi
ottosillabo
ottotipico
ottotipo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OTTONAIO

benzinaio
burattinaio
calcinaio
canaio
carnaio
cerinaio
danaio
fascinaio
fornaio
linaio
lucernaio
marinaio
molinaio
mugnaio
portinaio
prunaio
renaio
salvadanaio
stagnaio
vinaio

Sinonimele și antonimele ottonaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ottonaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OTTONAIO

Găsește traducerea ottonaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ottonaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ottonaio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

黄铜匠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

brasero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

brazier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अंगीठी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مجمرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

жаровня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

braseiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তাম্রকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

brasero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Anglo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kohlebecken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

火鉢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

화로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

brazier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thợ làm đồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கன்னான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कोळशाची शेगडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mangal
70 milioane de vorbitori

Italiană

ottonaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kotlarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

жаровня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

căldărar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μαγκάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vuurpan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

brasa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

brazier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ottonaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OTTONAIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ottonaio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ottonaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ottonaio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OTTONAIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ottonaio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ottonaio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ottonaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OTTONAIO»

Descoperă întrebuințarea ottonaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ottonaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La ingratitudine, comedia di Giouan Battista Araldo della ...
Giovanni Battista Dell'Ottonaio. o_v 1 к т o' („то nbo tratto tanto gran tbe/bro . . ‚ Ж A i l cbc paßim trenta milafìurin d oro. к Cd. Quantodobbiamlaudarpadreil/ïgrìbre. . y cbc uuol cbc fol con lui lobligo rejli , cbeßu/apcßi lajfanno el dolore, cbi lio ...
Giovanni Battista Dell'Ottonaio, 1559
2
Notizie letterarie: ed istoriche intorno agli uomini ...
FU Canonico di S.Torcn7o ; e diede in luce le Caroonì Carnascialesche di Gio: Batista suo1 Pratello /intitolate : Canzoni , ovvero Mascherate Carnaftiakscbedi MèsCio: Bat i ila dell' Ottonaio, Araldo già deirillustriss. Signoria ai Fiorenza.
Accademia Fiorentina, Jacopo] [Rilli, Antonio Magliabechi, 1700
3
Annali della tipografia fiorentina di Lorenzo Torrentino ...
Quivi sono quattro Canti di 'più di quella del 1.359., due dell' Ottonaio, uno di Sandro Preti , e l'altro del Giuggiola. Ha. di più questa edizione non solo qualche accrescimento di stanze ' in alcuni Canti , come sarebbe in quelli delle Lanterne  ...
Domenico Moreni, 1819
4
Priorista (1407 - 1459): with two appendices (1282 - 1406)
Berto di Bonaccorso, ottonaio; Bonaccorso; Francesco di Bonaccorso, ottonaio; Giuliano di Francesco di Bonaccorso; Niccolò di Stefano, ottonaio; Pagolo di Bonaccorso (borsellini, ottonaio Corsetto di Iacopo Arrighetti, legnaiolo: 77.
Pagolo di Matteo Petriboni, Matteo di Borgo Rinaldi, Jacqueline A. Gutwirth, 2001
5
Dizionario della lingua italiana
7. viatura Otton , 0 Ott. dinoia i Canti Carnascialeschi di Riesser Giovambatista dell 'Ottonaio Araldo della Signoria di Firenze stampali separatamente (56), e con diversa numerazione di pagine in detta Raccolta. Capricci del Bottaio, v. Geli .
‎1827
6
Notizie letterarie ed istoriche intorno agli uomini illustri ...
FU Canonico di S. Loren70 ; e diede in luce le Canzoni Carnascialesche di Gio: Batista suo Fratello , intitolate : Canzoni, ovvero Mascherate Carnascialesche di Mes. Ciò: Batista dedy "Ottonaio, Araldo già delPlllustriss.Signoria di Fiorenza.
‎1700
7
Dizzionario della lingua italiana ...
7. vintiira Olton , o Olt. dinota i Canti Carnascialeschi di Messer Giovambatisla dell'Ottonaio Araldo della Signoria di Firenze stampati separatamente (56), e con diversa numerazione di pagine in detta Raccolta. Capricci del Bottaio, v. Geli.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
... dal Borghini aggiunte all'edizione iSp. Succose Note corredano questo bel libro. ORIGENE, Omelia. Sta con Passavano , Specchio di Penitenza , 1725. 58 1 . c/i. OTTONAIO, Giamba- tisldj Canzoni , ovvero Mascherate Carnascialesche.
Bartolommeo Gamba, 1828
9
Vocabolario della lingua italiana
0 OH. dinotn i Conti Cornascialescbi di Messer Giovnmlmtirta dell' Ottonaio Araldo della Signoria di Firenze stampati sepaCan. Carri. Can. Carn. l'18. Cani. Cantore. Cani. Cnm. Otton. 38, Cani. Carnas. On. 43. tatamente (56), e con diversa ...
‎1840
10
Serie dei testi di lingua e di altre opere importanti nella ...
OTTONAIO, Giambati- sta, Canzoni, ovvero Mascherate carnascialesche. Firenze , Torrcntino, t56o, in 8.° Raro. Aoj. Soranzo 5.6a». Baldelli 11. »3. Vanzetti 16.4». Un ««"piare in Carta grande sta nella Triv ulriana. Fi o/umetto di facciale io4 ...
Bartolomeo Gamba, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OTTONAIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ottonaio în contextul următoarelor știri.
1
A MONTERIGGIONI IL SIMPOSIO ENIGMISTICO TOSCANO
... il Dolente (Ansano Mengàri da Grosseto, pittore), lo Strafalcione (Ascanio Cacciaconti, ottonaio), il Traversone (Ventura, pittore), il Voglioroso ... «oksiena.it, Apr 15»
2
Monteriggioni ospita il 3° simposio enigmistico toscano
... il Dolente (Ansano Mengàri da Grosseto, pittore), lo Strafalcione (Ascanio Cacciaconti, ottonaio), il Traversone (Ventura, pittore), il Voglioroso ... «SienaFree.it, Apr 14»
3
Itinerario: 3 Nazioni - Friuli, Carnia, Austria, Slovenia
... ricostruzione d'ambiente: si possono così ammirare la cucina, la camera, il tinello, la bottega del battirame-ottonaio e quella del falegname. «Motoblog.it, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ottonaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ottonaio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z