Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carrettonaio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARRETTONAIO ÎN ITALIANĂ

car · ret · to · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARRETTONAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARRETTONAIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carrettonaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carrettonaio în dicționarul Italiană

Definiția unui carrettonaio în dicționar este un driver carreton.

La definizione di carrettonaio nel dizionario è guidatore di carrettone.


Apasă pentru a vedea definiția originală «carrettonaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CARRETTONAIO


birbonaio
bir·bo·na·io
bottonaio
bot·to·na·io
carbonaio
car·bo·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
cialdonaio
cial·do·na·io
gennaio
gen·na·io
granaio
gra·na·io
lampionaio
lam·pio·na·io
limonaio
li·mo·na·io
mattonaio
mat·to·na·io
ottonaio
ot·to·na·io
pallonaio
pal·lo·na·io
pantalonaio
pantalonaio
pattonaio
pat·to·na·io
piantonaio
pian·to·na·io
pontonaio
pon·to·na·io
poponaio
po·po·na·io
portonaio
portonaio
sabbionaio
sab·bio·na·io
saponaio
sa·po·na·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CARRETTONAIO

carreggiamento
carreggiare
carreggiata
carreggiato
carreggio
carrellabile
carrellata
carrellato
carrellista
carrello
carretta
carrettaio
carrettata
carrettella
carrettiere
carrettinista
carrettino
carretto
carrettonata
carrettone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARRETTONAIO

benzinaio
burattinaio
calcinaio
canaio
carnaio
cerinaio
danaio
fascinaio
fornaio
linaio
lucernaio
marinaio
molinaio
mugnaio
portinaio
prunaio
renaio
salvadanaio
stagnaio
vinaio

Sinonimele și antonimele carrettonaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «carrettonaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARRETTONAIO

Găsește traducerea carrettonaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile carrettonaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carrettonaio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

carrettonaio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

carrettonaio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

carrettonaio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

carrettonaio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

carrettonaio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

carrettonaio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

carrettonaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

carrettonaio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

carrettonaio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

carrettonaio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

carrettonaio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

carrettonaio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

carrettonaio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

carrettonaio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

carrettonaio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

carrettonaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

carrettonaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

carrettonaio
70 milioane de vorbitori

Italiană

carrettonaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

carrettonaio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

carrettonaio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

carrettonaio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

carrettonaio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

carrettonaio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

carrettonaio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

carrettonaio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carrettonaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARRETTONAIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carrettonaio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carrettonaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carrettonaio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre carrettonaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARRETTONAIO»

Descoperă întrebuințarea carrettonaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carrettonaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Città e campagna dialoghi di lingua parlata dell'avvocato ...
Povera. bestia! Vedete che non ce la fa! CARRETTONAIO. Non ce la fa? 38 VOCE. Noe... CARRETTONAIO. E i' dico sie... 'la VOCE. L'avete carica troppo, non vedete che si regge sugli stecchi! 0 accennatela almanco. CARRETTONAIO. Ihi !
Enrico Franceschi, 1868
2
Nuova antologia: 1874
Carrettonaio. Hanno a murare appena fallo giorno: che c'en- tr'ella? 4* Voce. l' e' entro perchè non è luogo né tempo per passar di qui. 2* Voce. Eppoi con quel carico! Povera bestia! vedete che non ce la fa ! Carrettonaio. Non ce la fa?
Francesco Protonotari, 1874
3
Gazzetta toscana ...
Un tal Vincenzio Noccioli cal- zolaio di Firenze la fera del di 27. giugno elfendo ufeito in compagnia di altri fuoi amici dalT Ollería , e in- contratofi in un certo Carrettonaio, prefe a fargü de' difpregi in maniera che vennero alie mani . Gli altri ac- ...
‎1768
4
Città e campagna: dialoghi di lingua parlata
L'avete carica troppo: non vedete che si regge sugli stecchi codesta brenna! Oh accennatela almanco! Carrettonaio. Ihi!... Ibi!... eccola accennata. 5* Voce. Ma gli è lo stesso che vo' diciate a un morto. Carrettonaio. Eh! ora la faccio vivere io, ...
Enrico Franceschi, 1874
5
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
ARRET'I'ELLA, vettura non inelegante. CARRETTELLINA. CARRETTONAIO, che guida il carrettone. 5 t 1 CARROZZACCIA. CARROZZINA. CARROZZINO. CARTELLINA. CARTELLINO. CARTELLO, d' una bottiglia 0 CAB 'n25 CAB'
‎1841
6
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
D'Achille Giovanni Carrettonaio, fuori la porta alla Croce presso Firenze, 19 maggio, guarito. Papim' Lorenzo di Chianni, 22 maggio, morto. 6. Calamai Luigi basso utlìziale de' Pompieri . 26 maggio, guarito. 7. Tani Gesualdo di Livorno, ...
Pietro Betti, 1858
7
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Di' Carnettone, se intendi di quel veicolo a due ruote tirato da un cavallo, per uso di trasportare spazzature , calcinacei, materiali da murare cc. CASSONIERE 5m. Di' Carrettiere, o Carrettonaio, secondo che egli guida 0 Carretta a Canettone.
Lorenzo Molossi, 1841
8
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
'ARRETTELLA, vettura non inelc ante. C RRETTELLINA. CARRETTONAIO, che guida il carrettone. 5 1 CARROZZACCIA. CARROZZINA. GARROZZINO. CARTELLINA. CARTELLINO. GARTELLO, d'una bottiglia 0 sim. CAB' 225 CAB.
Niccolò Tommaseo, 1841
9
Terreni e ingrassi del signor Lefour
Per evitare la perdita del tempo che il carrettonaio impiega ad attaccare il carro che si carica, può lasciarsi un cavallo. 1. Diciamo concime a un uomo, come dicesi, terra a un uomo, quando per il caricamento di questa, non deve riprendersi ...
Pierre Aristide Adolphe Lefour, 1859
10
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
CAROGNUOLA, di pers.; più dispr. dell'altro. CARRETTELLA, vettura non inelegante. CARRETTELLINA. CARRETTONAIO, che guida il carteltone. i5 CARROZZACCIA. CARROZZINA. CARROZZINO. CARTELLINA. CARTELLINO. CARTELLO ...
Niccolò Tommaseo, 1841

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carrettonaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/carrettonaio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z