Descarcă aplicația
educalingo
paltone

Înțelesul "paltone" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PALTONE ÎN ITALIANĂ

pal · to · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALTONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALTONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția paltone în dicționarul Italiană

Definiția paltonei în dicționar este paltoniere.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PALTONE

acetone · alettone · antiribaltone · bastone · bertone · bottone · cantone · capitone · cartone · cassettone · cotone · crotone · frontone · mattone · ottone · piantone · pitone · ribaltone · testone · tormentone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PALTONE

palpeggiata · palpitante · palpitare · palpitazione · palpitio · palpito · palpo · palta · paltò · paltoncino · paltoniere · paltoniero · paludamento · paludano · paludare · paludato · palude · paludicolo · paludina · paludismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALTONE

bretone · catone · copertone · gettone · lettone · listone · montone · moschettone · panettone · pistone · plotone · plutone · polpettone · pontone · portone · protone · puntone · santone · tritone · vitone

Sinonimele și antonimele paltone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «paltone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PALTONE

Găsește traducerea paltone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile paltone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paltone» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

paltone
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

paltone
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

paltone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

paltone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

paltone
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

paltone
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

paltone
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

paltone
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

paltone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

paltone
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

paltone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

paltone
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

paltone
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

paltone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

paltone
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

paltone
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

paltone
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

paltone
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

paltone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

paltone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

paltone
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

paltone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

paltone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

paltone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

paltone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

paltone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paltone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALTONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paltone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paltone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre paltone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALTONE»

Descoperă întrebuințarea paltone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paltone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Origine della lingua italiana
PALPARE. Dal Gallese Palfu , toccare dolcemente , accarezzare colla mano. Lay ed il p si avvicendano ; quindi Palfu è lo stesso che Palpu. La radice è PalJ', mano. ( Vedi Palma ) PALTONE. La Crusca, ed il Muratori giudicano Paltone lo ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Che è da paltone . — eggiare . v. neut. Far da paltone, birboneggiare . L. Vagati mendicando . — eiùa . n. ast. f. Qualità del paltone, paltoniere . §. Per Dissolutezza . — ière . n. car. m. Lo s. e. Paltone . §. Esser paltoniere del suo corpo, vale ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
3
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Impariamo che Paltoniere è lo stesso che Paltone. E che è Paltone? Paltone finalmente è Colui die va limosinando. E perchè no '1 ci diceste a dirittura , senza mandarne da Erode a Pilato? E poi , sebbene Chi va cercando elemosina , soglia ...
Giovanni Gheradini, 1838
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Add. da Paltone . Fr. lac. T. j. 3. 5. Amar cofa creata , Ribalda , paltonata, Piena di feditade . P A L T O N E . Che va limofinando . Lat. mendicus . Gr. wm- X°< . Bocc. nov. 18. 14. A guifa , che far veggiamo a que- iti paltoni Francefchi , fi diedero ...
‎1747
5
Le origini della lingua Italiana
Da Paltone, Paltona- rius, onde ritaliano Paltoniere , e'l Francefe Vatttonmcr. Tutte quelle voci ü difiero prima a' Pubblicani. Ma poi ugnificarOn catti-* vo. H Nicozio: Pautonier, ideîi , méchant. Il Politi: Appaltönato. Titrent, per infnrfantito.
Gilles Ménage, 1685
6
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Amar cosa créala, Ribalda, paltonata, Piena di fe- ditade . PALTONE . Che va limosinando . Lat. mendient . Gr. vrtix'í • Boce. no». iS. i4- Л guisa, che far veg- giamo a questi paltoni Franceschi , si dtedero ad andar la limosina addomandando .
‎1823
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
5. Amar cosa cieata, Ribalda, paltonata , Piena di fe- ditade . PALTONE . Che va limosinando . Lat. mendicus . Gr. nrrux't • Bocc. no v. i8. A guisa, che far veg- giamo a questi paltoni Franceschi , si diedcro ad andar Га limosina addomandando.
Paulo Costa, 1823
8
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Galline vaganti , diconsi QielW che possono scorrere per procacciarsi il cibo. — abónoo, — abùndo. add. Che \a errando, che va attorno senza un fine e senza saper dove. L. V agus , oberraas. 5- Per Poltrone, ozioso, birba , paltone . galeone, ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
9
Osservazioni di Farinello Semoli fiorentino su l'opera del ...
Paltone. Che va limosinando. Paltoniere 1' istesso che Paltone. Per metafora dissoluto disonesto . Seneca Pist. 94.» Tu sai che a torto chiede castità dalla mo-' n glie colui ;_che l' altrui moglie corrompe , v e del suo corpo è paltoniere » ó'cis  ...
‎1824
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Palpitazioucella , leu's Palpitazione, palpitatio i al] юн с. V, A tastone. Paltonato, ch'i da paltone, vilit, dicus ..г., . Paltone, mendico, mendient.' Paltoncggiarc , birboueggiare , vagar: mendicando . i'11' Paltoiieria, dissolulezzn , licentin Paltouierc ...
Jacopo Facciolati, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALTONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paltone în contextul următoarelor știri.
1
Potenza - Cavese 1-1. Non basta Ausiello, padroni di casa ai playoff
CAVESE: Napoli, Capaldo, Picascia, Ausiello, Campanella, Manzo, Lucchese (12′ st Petti), Paltone, De Stefano (1′ st Allegretta), Palumbo ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, Mai 15»
2
Chiellini e la vita privata: le confessioni del difensore della Juve
Tornerei ai tempi dell'impero romano per vivere dall'interno una tale espansione o al tempo degli antichi greci per vivere al fianco di Paltone”. «CalcioMercato Juve, Oct 14»
3
È morto il cardinale Ersilio Tonini: aveva 99 anni
... tra i porporati. Se n'è andato nella sua Ravenna, dove ormai viveva da anni. Usò la tv contro l'aborto e il divorzio. Amava Socrate e Paltone. «Babylonpost, Iul 13»
4
Sgreccia: “Chi chiede l'eutanasia abusa del corpo di Monicelli”
Io, oltre a Paltone, citerei Immanuel Kant che diceva che una cosa è lecita soltanto se può essere fatta da tutti. In questo senso secondo Kant il ... «Il Foglio, Dec 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paltone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/paltone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO