Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parolona" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAROLONA ÎN ITALIANĂ

pa · ro · lo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAROLONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAROLONA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parolona» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția parolona în dicționarul Italiană

Definiția parolonei din dicționar este de "paròla". Parolona este, de asemenea, un cuvânt umflat și empatic: înțeleg doar jumătate din aceste cuvinte mari.

La definizione di parolona nel dizionario è accr. di “paròla”. Parolona è anche parola gonfia, enfatica: capisco solo la metà di queste parolone.


Apasă pentru a vedea definiția originală «parolona» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PAROLONA


alla carlona
alla carlona
bambolona
bam·bo·lo·na
cappellona
cap·pel·lo·na
cardiaca nepetellona
cardiaca nepetellona
carlona
car·lo·na
cavallona
ca·val·lo·na
fatalona
fatalona
fatto alla carlona
fatto alla carlona
olona
lo·na
rificolona
ri·fi·co·lo·na
sbrisolona
ʃbri·ʃo·lo·na
sgonnellona
ʃgon·nel·lo·na
veccia farfallona
veccia farfallona

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PAROLONA

parola
parola d´onore
parola di Dio
parolacce
parolaccia
parolaio
parole
paroletta
paroliere
parolina
parolone
parolottare
paronichia
paronichia argentea
paronichia capitata
paronichia cimosa
paronichia con foglie poligonate
paronichia della Kapela
paronichia istrice
paronimia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAROLONA

alla buona
ancona
anona
buona
canzona
corona
dragona
eurozona
icona
limona
male che non perdona
maratona
mona
nona
padrona
patrona
persona
poltrona
una persona
zona

Sinonimele și antonimele parolona în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «parolona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAROLONA

Găsește traducerea parolona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile parolona din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parolona» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

大词
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

palabra grande
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

big word
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बड़ा शब्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كلمة كبيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

хвастовство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

palavra grande
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বড় শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

grand mot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

perkataan besar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

großes Wort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

大きな単語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

큰 단어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tembung amba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

từ lớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பெரிய சொல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मोठा शब्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

büyük kelime
70 milioane de vorbitori

Italiană

parolona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wielkie słowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

хвастощі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cuvânt mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μεγάλη λέξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

groot woord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stora ord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

store ord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parolona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAROLONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parolona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parolona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parolona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAROLONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parolona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parolona» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre parolona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAROLONA»

Descoperă întrebuințarea parolona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parolona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Partire è un po' giocare. Giochi da viaggio
PAROLONA. GIOCATORI: quanti si vuole. OCCORRENTE: niente o carta e penna. OBIETTIVO: vincere dicendo P"ultima parola". La parola più lunga: precipitevolissimevolmente? Non è proprio così facile. Si sorteggia il giocatore che ...
Pietro Gorini, 2003
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Parolina. Parolina, paroluccia, paroluzza. » Fe d'paroline dosse. Far le paroline o le paroluzze. Adulare o per ingannare o per entrar in grazia di chicchessia. » Una parolina ! Una parola di grazia ! Di grazia senti prima una parola r Parolona.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
V. anche Parolona. Parolèin , Piccolo pajuolo. Parolèina, Parolètta, Parolina, Paroluccia, Parolineüa, Paroluzza, Paroloxza s. f. Piccola parola. Una parola di breve durata. — Lo stesso, come diminut. di Paroèula , Calderuola , Caldaruola s. f. ...
Ilario Peschieri, 1841
4
Figli del popolo venuti in onore: operetta storico-morale
Bella parolona! disse il maestro. — Oh si , bella parolona ; ma egli la meritava. E allora non si sciupava questo titolo per un maestronzolo che confonde in grammatica l'aggiuntivo coll'avverbio, e che dice agli scolari : le cinque parti del mondo ...
Salvatore Muzzi, 1867
5
Dizionario parmigiano-italiano: A - Q
Parolèina, Parolètta, Parolò- na, Parolina, Parolinetta, Parolona, Parolone, Parolona, Parolaccia, Paro- huxa. Paròn da barca , Padrone ». m. Parpadèla, Pappardelle ». f. plur. Lasagne. Parpàja, Farfalla ». f. Farfallina, Farfallino, Farfalle tta ...
Ilario Peschieri, 1828
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... de- mander permission ( Non far parola , ne dire mot Parolaccia, 3. f. obscènit' Parolajo , s. ni. babillard Parolina , s.f parole douce Parolona, s.f. \ mot em- P» roIone, s.m.yp/tatiqut Parolona , ,v. f. mot rude Parotide , s.f. parotìde Parpaglione,  ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
Dizionario del Dialetto Veneziano
... per la prima volta ; ed anche quell' orecchia-o piegatura che si fa alla carta per segno del parali. PARÒLO V. Caldieb*. PAROLONA, s. f. Parolona e Parolone, Parola grande, cioè Gonfia; Sesquipedale, intcndesi Quella che si pronunzia.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Spenderparo- le per alcuno vale parlare a prò d'alcuno. Parolaccia. Peggiorat. di parola. .Parolaio. Ciarlone. J'aro/eoginni'nto. Scelta di voci. Parolrtta. l>im. di parola. Parolina. Paroletta. .Taro/metta. Unii, di parolina. Parolona. Acer, di parola.
Francesco Cardinali, 1852
9
Ossario: La serie di Temperance Brennan #8
«Pessima metafora» replicai, pensando ai gatti. «Uno a zero per te.» «Sospetti?» «Una pletora.» «Che parolona» dissi. «Molto sexy.» «Come culottes?» «No. Quella è solo una parola francese.» Arrivati al dessert. raccontai a Ryan ciò che ...
Kathy Reichs, 2012
10
Lo zen e l’arte di far muovere i nostri figli
Dall'incontro tra la sensibilità di queste maestre, la voglia di imparare e capire dei ragazzi e il piacere di andare a fondo sulla no- stra natura di organismi eterotrofi (parolona che indica che prendiamo il cibo dall'esterno di noi stessi) sono nate ...
Luca Speciani, Attilio Speciani, Pietro Trabucchi

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAROLONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parolona în contextul următoarelor știri.
1
20 anni di storia: tanti auguri, Mp3!
L'Mp3 è un algoritmo di compressione audio, che detto così sembra una parolona: molto semplicemente, riuscire a comprimere un buon livello ... «GraffioTech, Iul 15»
2
Così si vive nella casa domotica
Sentiamo parlare costantemente di domotica, parolona che fa rima con futuro e innovazione ma che nel concreto pochi sanno cosa voglia dire. «Panorama, Iul 15»
3
Si dice scatolo o scatola? Risponde la Crusca
Non ci sono soltanto, per restringersi ai primi, febbrone e parolone accanto a febbrona e parolona, e poi con significati particolari cupolone e ... «Linkiesta.it, Iul 15»
4
Una famiglia sostenibile che vuole cambiare il mondo
Nel giro di qualche mese Maria Chiara segue Alessandro in Umbria, dove lui poco prima aveva comprato casa: “Casa è una parolona, ... «Il Cambiamento, Iun 15»
5
«Tornare sulla terra? Ti senti come correre una maratona»
«È una parolona. Già a distanza di una settimana devo impegnarmi per ricordare la sensazione di fluttuare. È difficile tenersi dentro tutte le ... «Vanity Fair.it, Iun 15»
6
Samantha Cristoforetti a RaiNews.it: "Siamo tutti nell'equipaggio dell …
“Indimenticabile” è una parolona. Parlando con tanti astronauti che sono tornati, uno dei temi ricorrenti è proprio che ci si dimentica come è ... «Rai News, Iun 15»
7
A Merana dal 12 al 28 giugno Gianpiero Dominoni espone alcune …
Mi piace la parola “Essenza”, parolona, nel gergo fotografico. Il mio impegno è riuscire ad avvicinarmi il più possibile a “quel Fotogramma”. «Piemontepress, Iun 15»
8
The Evil Within: The Executioner - Il Custode
Una parolona visto che ogni zona è molto piccola. È comunque contro di loro che il livello di sfida del gioco si alza un po', visto che sono ... «Multiplayer.it, Mai 15»
9
Diocesi Terni, ex vescovo Paglia indagato per associazione a …
Perchè abbiamo avuto delle famiglie che ci hanno insegnato l'educazione, il rispetto, L'onestà (che parolona!!!!!!!!!!!) chissà se quelle ... «Terni Oggi, Mai 15»
10
Ecosistemi, matematica e informatica
Alan, che una ne faceva e cento ne pensava, si occupò anche di morfogenesi: parolona per indicarevquel processo per cui gli organismi si ... «paginaQ - la pagina quotidiana, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parolona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/parolona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z