Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pascimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASCIMENTO ÎN ITALIANĂ

pa · sci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASCIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PASCIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pascimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pascimento în dicționarul Italiană

Definiția pășunatului în dicționar este pășunea, hrana; și fig.

La definizione di pascimento nel dizionario è pastura, nutrimento; anche fig.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pascimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PASCIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PASCIMENTO

pas seul
pascal
pascale
pascaliano
pascente
pascere
pascersi
pascià
pascialato
pasciona
pasciulì
pasciuto
pasco
pascolare
pascolativo
pascoliano
pascolismo
pascolivo
pascolo
pascore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASCIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele pascimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pascimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASCIMENTO

Găsește traducerea pascimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pascimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pascimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pascimento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pascimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pascimento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pascimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pascimento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pascimento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pascimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pascimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pascimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pascimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pascimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pascimento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pascimento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pascimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pascimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pascimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pascimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pascimento
70 milioane de vorbitori

Italiană

pascimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pascimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pascimento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pascimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pascimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pascimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pascimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pascimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pascimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASCIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pascimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pascimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pascimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PASCIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pascimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pascimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pascimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASCIMENTO»

Descoperă întrebuințarea pascimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pascimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana
t ¡ Sempre sla in un pascimento, E non sa che cosa è fame. tf Tratt. Virt. Mor. a. Perciö, fraie mió, non Li diletUre nel pascimento del luo corpo. (C) f §□ Per mrtaf. Med. AH,. Cr. гЗ. Buona cosa è ttare nella soavilade chiara del pascimento, che ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Prese uni pécora, с portoUa per esca, e pascimento al Hone. Fr. lac. T. 5. З4. 54. Sempre sta in un pascimento, E non sa che cosa è fame. # Trait. Virt. Mor. 2. Pcrciô, Trate mió, non li dileltare nel pascimento del tuo corpo. (C) f §. Per meta/.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Past. 122. Anche se la persona sa, o crede , che quello confessore sia ее. o scimunito , o pascibietole , о persona grossa ее-. ( Nell' Edit, di- Firente 1725. leg - gesi pascibietola , e sta meglio ) . PASCIMENTO. II pascere , e 'l Pasto tiesto.
Paulo Costa, 1823
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) PASCIMENTO . Il pescare, e 'l Fa. [lo stesso. Lat. pn.vlua, cilms, palrulurn, Gr. clrneu. vo|un', piun,uz. Fila. Esup. Prese una pecora. e portolla per esca. e pascimenlo al liane. Fr. lac. T. 5. 34. 54. Sempre sta in un pascimentov E non sa che ...
‎1838
5
Opere
Bé` che il pascimento di sua Maestà è incöprensibíle,similmëte quello di Cnristo, & però basta cennarlo al meglio che si può,còciosia che 116 solo si può parlare dell'ineffabile, ma ne anco si può l'incono— scile conoscere,perchc ogni sua ...
Battistina Vernazza, Sarracin, 16
6
Dizionario della lingua italiana ...
Prese una pecora, e poi-lolla per esca e pascimento al lione. Fr. Jac. T. 5. 34. 54. Sempre sta in un pascimento, E non sa che cosa è fame. $. I. Per melaf. Med. Arb . Cr. Buona co.a'c ai.ire nella soavitade chiara del pascimento, che riceve ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Opere spirituali della reuerenda et deuotissima Vergine di ...
... Iìano,& quasi sempre giubìlando si pascono di sua Maestà,piglian do in sastídio ogni humano benche lecito'contento,temendo sem' pre che ogni hu mano solazzo non li interrompajacëdogli sar pan sa al pascimento,che insieme pigliano in ...
‎1588
8
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
PASCIBIETOLA (PG-CÌlÌ-bìè-Io-la) s. e add. d'ogni g. Voce formato da pascere _e bietola, vale Sciacca, insipido, scimunito, Stupide, sol m., 808€h6 f. Iourduud m., be'te l, PASCIMENTO (po-chi-mèn-lo) s. m. Il psscere. e'l pasto stesso, Piìture f.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
9
N - PN ; Con Appendice: 2,5 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
il posciare; pascimento. ALI. Pascoua-ra, add. e a. com. (Agric.), che pascola; che è alla pastura. Id. 'Pasc01l", ML, 11. e np. (Agric.), lo flesso che pascene. V. . ' Piscou (Leone). 3m. (Biogr.), biografo q letterato italiano, nato a Perugia nel 1674 , ...
‎1834
10
Esposizione di Salmi, testo di lingua inedito [ed. by T. Bini.].
In questo salmo si premette questa lettera Nun, la quale è interpetrata solo figlinolo, o vero il pascimento di loro, cioè Cristo, il qual è solo Figlinolo dello eterno Padre e nostro singolare ajntatore e pascimento delle anime nostre. Onde Cristo ...
Rinieri de'. Rinaldeschi, Telesforo Bini, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASCIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pascimento în contextul următoarelor știri.
1
Marino, magari ci fosse ancora la destra delle fogne!
... dell'innocente e neo-arrivato M5S), oggettivamente e inequivocabilmente responsabili della nascita, della crescita e del pascimento di Mafia ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
2
Una cotta in età matura
E se ti considerasse - come sembra, in effetti - soltanto un pascimento per il suo ego? Mi chiedi perché non ti ha mai scritto, in due mesi. «Style.it, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pascimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pascimento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z