Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pasciuto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASCIUTO ÎN ITALIANĂ

pa · sciu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASCIUTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PASCIUTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pasciuto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pasciuto în dicționarul Italiană

Definiția pasciuto din dicționar este hranită.

La definizione di pasciuto nel dizionario è nutrito.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pasciuto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PASCIUTO


cocciuto
coc·ciu·to
compiaciuto
com·pia·ciu·to
conosciuto
co·no·sciu·to
corpacciuto
cor·pac·ciu·to
cresciuto
cre·sciu·to
disconosciuto
di·sco·no·sciu·to
dispiaciuto
dispiaciuto
illustre sconosciuto
illustre sconosciuto
linguacciuto
lin·guac·ciu·to
misconosciuto
mi·sco·no·sciu·to
nociuto
no·ciu·to
panciuto
pan·ciu·to
piaciuto
pia·ciu·to
ricciuto
ric·ciu·to
riconosciuto
ri·co·no·sciu·to
rincresciuto
rincresciuto
sconosciuto
sco·no·sciu·to
sottaciuto
sot·ta·ciu·to
spiaciuto
spiaciuto
taciuto
ta·ciu·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PASCIUTO

pascal
pascale
pascaliano
pascente
pascere
pascersi
pascià
pascialato
pascimento
pasciona
pasciu
pasco
pascolare
pascolativo
pascoliano
pascolismo
pascolivo
pascolo
pascore
pasdaran

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASCIUTO

adempiuto
aiuto
capacciuto
carnacciuto
cicciuto
cociuto
codacciuto
compiuto
dipiaciuto
fiuto
incompiuto
inconosciuto
liuto
nasciuto
occhiuto
polpacciuto
reciuto
rifiuto
rincreciuto
sacciuto

Sinonimele și antonimele pasciuto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PASCIUTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pasciuto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în pasciuto

ANTONIMELE «PASCIUTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «pasciuto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în pasciuto

Traducerea «pasciuto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASCIUTO

Găsește traducerea pasciuto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pasciuto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pasciuto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pasciuto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pasciuto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pasciuto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pasciuto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pasciuto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pasciuto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Pasciuto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pasciuto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pasciuto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pasciuto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pasciuto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pasciuto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pasciuto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pasciuto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pasciuto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pasciuto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pasciuto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pasciuto
70 milioane de vorbitori

Italiană

pasciuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pasciuto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pasciuto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pasciuto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pasciuto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pasciuto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pasciuto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pasciuto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pasciuto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASCIUTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pasciuto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pasciuto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pasciuto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PASCIUTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pasciuto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pasciuto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pasciuto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASCIUTO»

Descoperă întrebuințarea pasciuto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pasciuto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Studio della lingua francese ad uso degl'italiani reso ...
pascevo l' anima mia, ec, Perfetto definito. 1|[1' pascci, ec. pascez l'anima mia , cc . Perfetto indefinito1lIi son pasciuto, ec. ho pasciuto l'anima mia , . cc. Più che perfetto. M' ero pasciuto , cc. avevo pasciuto l'anima mia , ec. Futuro. Mi pascerò  ...
‎1828
2
L'italiano a Parigi o Lezioni di lingua francese metodo ...
PASSÉ INDÉFINI. lo ho pàsciuto. Noi abbiamo po sciuto. J'ai pu, Nous avons pu, ressi: anrrimaua. J'ens ba, Io ebbi pascinto. Nouseùmespu, Noi avemmo ' pasciato. PLUS-QÙE-PARFAI'I'. J'avais pu, lo aveva pasciuto. Nous avions pu, Noi ...
Adolfo Tavernier, 1846
3
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Pur tal ragione non si è valutata nella prima ed ultima persona del presente indicativo; e si dice pasco e pascono , e si reputano stravaganze de' nostri Villani le due pascio e pasciono che da essi odiamo. 5 Pasto per pasciuto è di Danu: Par.
‎1814
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Poiché di riguardar pasciuto fui , Tutto m offersi pronto al suo servìgio. D. Purg. 26. §. prov. Colombo pasciuto ceriegia amara ; e vale , che Chi è ben pasciuto ha dello svogliato. V. Coiombo. Jj. Pasciuto, per Tenuto a bada. S'ingegnava di ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
5
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
Poiché di riguardar pasciuto fui ec. E Bocc. g. 1. a. 1. pasciuti erano lene il giorno , e vedi g. 2. n. 6. Segner. Cristian. Is. 3. p. rag. 14. %. 5. Quegli die vi ha finora pasciute ribelli a sé , con più ragione vi pascerà riverenti . Si noti la interposizione ...
Marco Mastrofini, 1814
6
Teoria e prospetto ossia Dizionario critico de' Verbi ...
4 Pasciuto: participio unico .DANT. Par. 26. 112. Poiché di riguardar pasciuto fui cc. E Bocc. g. 1. n. 1. pasciuti erano bene il giorno , e vedi g. 2. n. 6. Stanza. Cristian. 13'. 5. p. rag. 14. S. 5. Quegli che vi ha finora pasciute ribelli a sè , con più ...
‎1814
7
Vocabolario della lingua italiana
(A) 5 PASCIUTO. Add. da Pascerej Sa- tollo, St mío. Lat. pa s tus t satiiratut . Gr. 9 (Tiedtt;. Лосе. Jntmd, 20- Vol che pa- sciuti erano bene il giorno , la nolle alle lor case senza alcunocorrcggimcnto di pa- store si loruavano salolH. Dant. Par. 29.
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
La divina commedia, col com. di P. Costa accresciuto da B. ...
Poi che ha pasciuto la cicogna i figli, E come quei eh' è pasto, la rimira; Colai si fece, e sì levai li cigli, La benedetta immagine, che Tali 96 Movea sospinta da tanti consigli. Roteando cantava, e dicea: Quali Son le mie note a te che non le ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, Paolo Costa, 1846
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cic. nulrilor, orís. ш. Staz. Pascitrice. femm. di Pascitore: Allrim, icis, f. шиит. icis. f . Cic. Pasciuto. add. da Pascere; Nutrito: Paslus, saturatus, Cic. epastus, Ovid. защитная, Liv. perpaslus, Fedr. отправив, a, um. Plur. Uomo ben pasciuto: nilidus ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
5 Pasto per pasciuto è di Dante , Par. tg : Quale sovr'esso il nido si rigira, Poich' ha pasciuto la cicogna i figli, E come quei che è pasto la rimìm; e si legge anche in Sannaz. , Egloga g: - Ecco una pelle e due cerbiatti muscoli Pasti di timo e di ...
‎1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASCIUTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pasciuto în contextul următoarelor știri.
1
Mario Suarez: presentazione tattica e numeri del muro viola [VIDEO]
Roccioso centrocampista dal fisico scolpito nella pietra, quasi un metro e novanta di altezza per 80 kg di peso, cresciuto e pasciuto nelle ... «Mai Dire Calcio, Iul 15»
2
"Licenziata per il cognome che porto". Parla la nipote di Totò Riina
E mentre parla Maria Concetta Riina si fa più piccola della sua statura, che è quella dei Riina, prova a sgonfiare il viso pasciuto, a rallentare gli ... «Panorama, Iul 15»
3
X fragile e autismo, scoperta nuova via molecolare
Lo studio, condotto da Emanuela Pasciuto, ricercatrice nel laboratorio diretto da Claudia Bagni, presso l'Università di Lovanio/VIB (Belgio) e Università di Roma ... «Italiasalute.it, Iul 15»
4
Se Osborne ha imparato come si fa un sorriso è perché Thea urla …
Infine è arrivata la dieta, l'austerità inizia con l'esempio: non puoi imporre sacrifici agli altri e presentarti pasciuto in pubblico, deve vedersi la ... «Il Foglio, Iul 15»
5
Fernando, presentazione tattica e numeri del nuovo mastino della …
CHI E' FERNANDO Mediano classe 1992, nato pasciuto e cresciuto in Brasile, precisamente nelle giovanili del Gremio, esordio in prima ... «Mai Dire Calcio, Iul 15»
6
FBC Leonforte. Io non parteciperò
Abbiamo pasciuto una classe politica e medica arrogante e dispotica, genuflettendoci e alimentando indiscussi poteri e ora che i destini sono ... «Vivi Enna, Iul 15»
7
Che cosa non capisco di questa Europa tassaiola
L'Europa è, oggi, il ventre molle del mondo. Un ventre pasciuto (nonostante la crisi pluriennale), incapace di sentire dolore per più di poche ore ... «Formiche.net, Iun 15»
8
«Brava Salernitana, Torrente è super»
Agostino Garofalo, mancino del Novara, ma nato calcisticamente, «cresciuto e pasciuto» nella Salernitana di Aliberti, poggia per un attimo le ... «La Citta di Salerno, Iun 15»
9
Riva del Garda, ci sono i topi fra i...
... dove con tutta evidenza - il loro aspetto pare piuttosto pasciuto - trovano tra i rifiuti degli umani cibo da mettere sotto i propri denti assai meno ... «Trentino Corriere Alpi, Iun 15»
10
Comunicazione politica, Renzi ha la soluzione: 'Ispiriamoci all'Isis'
Dopo aver monologato goffamente come un Mister Bean sin troppo pasciuto alla direzione Pd, questa caricatura querula di politico che ha ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pasciuto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pasciuto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z