Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pedaleggiare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PEDALEGGIARE ÎN ITALIANĂ

pe · da · leg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEDALEGGIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEDALEGGIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pedaleggiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pedaleggiare în dicționarul Italiană

Definiția pedalării în dicționar este pedala. Pedalarea este de asemenea presantă, punând pedala sau pedalele în acțiune.

La definizione di pedaleggiare nel dizionario è pedalare. Pedaleggiare è anche premere, mettere in azione il pedale o i pedali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pedaleggiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PEDALEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PEDALEGGIARE

pedagogico
pedagogismo
pedagogista
pedagogizzare
pedagogo
pedalabile
pedalare
pedalata
pedalatore
pedale
pedaliera
pedalina
pedalino
pedalò
pedalone
pedana
pedano
pedantaggine
pedante
pedanteggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEDALEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinonimele și antonimele pedaleggiare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pedaleggiare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEDALEGGIARE

Găsește traducerea pedaleggiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pedaleggiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pedaleggiare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pedaleggiare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pedaleggiare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pedaleggiare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pedaleggiare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pedaleggiare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pedaleggiare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pedaleggiare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pedaleggiare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pedaleggiare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pedaleggiare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pedaleggiare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pedaleggiare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pedaleggiare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pedaleggiare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pedaleggiare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pedaleggiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pedaleggiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pedaleggiare
70 milioane de vorbitori

Italiană

pedaleggiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pedaleggiare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pedaleggiare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pedaleggiare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pedaleggiare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pedaleggiare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pedaleggiare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pedaleggiare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pedaleggiare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEDALEGGIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pedaleggiare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pedaleggiare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pedaleggiare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pedaleggiare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEDALEGGIARE»

Descoperă întrebuințarea pedaleggiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pedaleggiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti dell'Accademia del regio Istituto musicale di Firenze
... alla registrazione, al modo di pedaleggiare, a tutto insomma che si riferisce alla parte tecnica del suono dell'organo, di che mi sono dovuto principalmente occupare nel Metodo del quale vi feci cenno in principio, permettete che in brevi tratti ...
‎1864
2
Rimario letterario della lingua italiana
pedaleggiare (i.) pedanteggiare (i.) pedicellare (a.) pellicolare (a.) pedinare (t.) peduncolare (a.) peggiorare (t., i.) pelare (t., r.) pellegrinare (i.) pellicciare (t.) penare (i.) pencolare (i.) penetrare (i., t.) penzolare (i.) perdonare (t., i., r.) perdurare (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
La formazione delle parole in italiano
... etimologizzore, laringectomizzore, metastotizzare; (d) basi formate mediante conversione: idealeggiare, mensilizzarsi (F), novelleggiore, particolareggiare, particolarizzare, pedaleggiare, settimanalizzarsi, spumantizzare (L), taglieggiare,  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
4
Le filastorpie
La FantaBabbaNuvola a pedali esaudisce desideri brutti e belli. Tutto il segreto sta' nel pedaleggiare, pensando con il cuore a quello che si vuole. Si va in giro per il cielo a fantasticare, facendo diluviare i propri desideri su case, aiuole, piazze ...
Dino Lacanfora, 2009
5
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
PEDERASTA, s.m. pop. Delinquent« contre natura. PEDALEGGIARE, intr. [ind. Pedaléggio]. TJJàr bène — atlivo, passive. i poduli. A"» sa pedaleggiare. Non com. FEDERASTICO, agg. non pop. da Pederasta. Vizio — . FEDALIÉltA, s.f. T. muí.
Policarpo Petrocchi, 1921
6
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
del pianofòrte, dell'organo. — Sasso, intèrno, acuto, celèste. — dell'arpa. § T. calz. Strìscia di pèlle por tener ferma la scarpa sui ginòcchio. ITIMI. i:<.<. I nei: intr . [ind. Pedaleggio]. Uiàr bène i pedali. Xiin «j pedaleggiare. Non eom. l'Kl) Al,li;u i .
Policarpo Petròcchi, 1891
7
Lessico universale italiano
pedaleggiare v. intr. (io pedaleggio, ecc. ; aus. avere). - Premere, azionare un pedale, i pedali: stanza fra gli assi estremi dei rotabili utilizzati nella rete ferroviaria e fissata a una serie di manovelle oblique b disposte lateralmente a una delle ...
Umberto Bosco, 1968
8
La Vita italiana: rivista illustrata ...
Dopo che venne introdotta la bicicletta elettrica, quasi più nessuno si affatica a pedaleggiare, almeno in città, dove per l'aumentata circolazione quell'esercizio si è fatto assai difficile. Quanto all'alpinismo, esso è morto; tutte le montagne sono ...
‎1895
9
Rivista musicale italiana
dello strumento (quantunque per lui affatto nuovo) e con molta agilità nel maneggiare le tastiere e nel pedaleggiare, conservando sempre la massima chiarezza e nitidezza di suono. E l'esito memorabile di questi Concerti d'organo torna a ...
‎1898
10
Prontuario di pronunzia e di ortografia
peUicciai). pedagogizzare, (pedagogizéo). pelliccione, s. m. pedagogo, s. m. (pl. pedagôghi). pellicola, s. f. pedaleggiare, (pedaleggio). pellerossa, s. m. (pl. pellirosse). pedalièra, s. f. pellùcido, agg. pèrgamo, s. m. peristàltico, agg.
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pedaleggiare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pedaleggiare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z