Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pedalabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PEDALABILE ÎN ITALIANĂ

pe · da · la · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEDALABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEDALABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pedalabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pedalabile în dicționarul Italiană

Definiția pedalării în dicționar se află în jargonul de ciclism, al drumului care datorită pantei nu prea abrupte sau pentru pavajul ușor poate fi ușor călătorit cu bicicleta.

La definizione di pedalabile nel dizionario è nel gergo ciclistico, di strada che per la pendenza non troppo brusca o per la pavimentazione liscia può essere percorsa agevolmente in bicicletta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pedalabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PEDALABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PEDALABILE

pedagnolo
pedagoga
pedagogheria
pedagogia
pedagogicamente
pedagogico
pedagogismo
pedagogista
pedagogizzare
pedagogo
pedalare
pedalata
pedalatore
pedale
pedaleggiare
pedaliera
pedalina
pedalino
pedalò
pedalone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEDALABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele pedalabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pedalabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEDALABILE

Găsește traducerea pedalabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pedalabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pedalabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

骑着
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pedaleado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pedaled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pedaled
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بدلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тормоза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pedalou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pedaled
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pédalé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pedaled
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

radelte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

踏込み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pedaled
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pedaled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đạp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pedaled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pedaled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pedaled
70 milioane de vorbitori

Italiană

pedalabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pedalled
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гальма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pedaled
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pedaled
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

getrap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pedaled
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tråkket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pedalabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEDALABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pedalabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pedalabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pedalabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEDALABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pedalabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pedalabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pedalabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEDALABILE»

Descoperă întrebuințarea pedalabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pedalabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Mountain bike in Italia. Il Nord
La strada è ripida ma pedalabile. Superiamo un cancello e lo richiudiamo. Imbocchiamo il sentiero, prestando molta attenzione agli escursionisti a piedi. 19 km 17,000 m 2360 2O kmlB.lOO m 25OO 21 km 1B.6OO m 25OO V V Proseguiamo ...
Scuola italiana mountain bike, 2005
2
Colli bolognesi in MTB. 30 itinerari sui colli di Bologna e ...
Questo si presenta prima come stretta pista sterrata ma, ben presto, si trasforma in pedalabile mulattiera. Si raggiungono così, in circa 2 km, i ruderi delle case di La Caffa da dove la via diviene particolarmente sassosa e tortuosa. Si perde ...
Sergio Grillo, Cinzia Pezzani, 1999
3
Val di Fassa e Dolomiti in mountain bike
Il percorso è tutto pedalabile, ma per la lunghezza e per i dislivelli affrontati è da considerarsi alquanto impegnativo Ciclabilità: totale Fondo: asfalto, sterrato e sentiero in gran parte su fondo sassoso, compatto, pedalabile, ma con elevate ...
Gabriele Melini, 2001
4
Percorsi in mountain bike
Ripresa la bici, si proceda sempre seguendo fedelmente il sv S.A.T. 503. evitando le diverse deviazioni delle successive biforcazioni; la forestale, ora più pedalabile, con dei tratti anche pianeggianti, aggirerà dapprima una bella conca prativa, ...
Luigi Chini, 2004
5
Passi e valli in bicicletta. Alto Adige
Non mancano già nella prima parte alcuni tratti impegnativi, anche se comunque una volta giunti al km 6,4 (ponte) si gode di un lungo tratto ampiamente pedalabile che consente un completo recupero. E' a S. Pietro, il centro principale della ...
Bruno Anastasia, Stefano Di Santo, Sandro Supino, 1999
6
Pedalare bene. Il posizionamento in bicicletta, la scelta ...
Su un colle con due versanti a pendenza diversa (ripida e pedalabile) il miglior tempo di ascesa è ottenuto da uno stesso ciclista sulla salita pedalabile anche se è più lunga. - Sotto sforzo massimale in salita, quando si inserisce un rapporto ...
Zeno Zani, 2006
7
Vacanze in bicicletta
Solo provetti biker rimarranno in sella, mentre gli altri passeggeranno tranquillamente fino al punto in cui la strada torna pedalabile, scendendo con decisione verso i borghi di Villa e Parchiule dove si Bocca Trabària- Sansepolcro chilometri ...
Enrico Caracciolo, 2004
8
Toscana in mountain bike
Dopo alcuni chilometri la strada diviene sterrata, anche se si mantiene sempre larga e pedalabile toccando diverse case isolate nella campagna senese. Tenendosi sempre sulla via principale, si raggiunge il piccolo nucleo abitato di Gretole ...
Sergio Grillo, Cinzia Pezzani, 1992
9
Friuli Venezia Giulia in mountain bike: i 35 itinerari più ...
La mulattiera si mantiene ottimamente pedalabile e, in un bosco rigoglioso di conifere, si raggiunge una fontana (km 8,0), risalente al 1 939, ove è possibile rifornirsi di ottima acqua di sorgente. Ancora due tornanti e raggiungiamo un ampio ...
Roberto Russi, 2006
10
Lombardia in mountain bike
2 e poi una pista sterrata che, con un pedalabile percorso lungo il fianco sinistro della montagna, aggira l'asperità raggiungendone infine la vetta. Scesi di nuovo all'incrocio tra i sentieri nn. 2, 3 e 12 utilizzando la via dell'andata, si imbocca ...
Sergio Grillo, Cinzia Pezzani, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEDALABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pedalabile în contextul următoarelor știri.
1
Live Tour de France 2015, Nibali risorge a La Toussuire: è sua la …
Qui, la strada quasi spiana e diventa pedalabile. Chi è a ruota, può rifiatare e recuperare energie importanti. Tra il km 11 e il km 19, un inferno. «VAVEL.com, Iul 15»
2
Tour de France 2015: 12^ tappa Lannemezan-Plateau de Beille …
Il primo tratto della salita sarà pedalabile, poi circa a metà si impennerà la strada con punte oltre il 7% costanti fino in cima. A questo punto si ... «Blasting News, Iul 15»
3
HIMALAYAN HIGHEST MTB RACE: L'ULTIMA IMPRESA DI MARZIO …
Il percorso totalmente pedalabile e mai con pendenze eccessive è veramente di grande fascino, una prova ed esperienza unica dove i ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Iul 15»
4
Tour de France 2015: 11^ tappa con Col d'Aspin e Tourmalet …
In quest'ultima località inizierà l'ascesa al Col d'Aspin, il cui tratto iniziale sarà pedalabile, poi le pendenze si faranno sempre più arcigne e ... «Blasting News, Iul 15»
5
Tour de France 2015: da Nibali segnali poco incoraggianti
Oltretutto, il gap è avvenuto nell'ultimo dei due chilometri di salita, quello paradossalmente più pedalabile, dopo aver però speso forse troppe ... «OA Sport, Iul 15»
6
Tour de France 2015: decima tappa Tarbes-La Pierre Saint Martin …
... oltre il 10%, poi seguirà il tratto fino al Col de Soudet decisamente più pedalabile, prima dell'ultimo chilometro che riprende ad impennarsi. «Blasting News, Iul 15»
7
CICLISMO, TEAM VVF GENOVA : PODIO ALLA XC DELLA …
La prima salita, di 3 km pedalabile, ha subito visto MALPEZZI all'attacco e recuperare posizioni all'inseguimento di un quartetto che si trovava ... «Liguria Notizie, Iul 15»
8
L' OGLIO CHIESE NIGHT...È FINALE A PADENGHE
Il percorso, letteralmente preso d'assalto negli ultimi giorni, è decisamente impegnativo. Tutto pedalabile, ma le salite sono di quelle che fanno ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Iul 15»
9
Firenze – Roma in Mountain Bike. l'8° e 9° tappa
Tornando alla tappa odierna, abbiamo percorso i primi 9 km in salita costante a sempre pedalabile su fondo ghiaiato e in questa prima parte di ... «OK!Mugello. Notizie cronaca attualità, Iul 15»
10
Firenze-Roma mountain bike 2015: tappa 9 Arrone-Rieti
Tornando alla tappa odierna, abbiamo percorso i primi 9 km in salita costante a sempre pedalabile su fondo ghiaiato e in questa prima parte di ... «SoloBike.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pedalabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pedalabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z