Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pedana" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PEDANA ÎN ITALIANĂ

pe · da · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEDANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEDANA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pedana» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scară

Pedana

Pedana este o subdiviziune a Indiei, clasificată ca o municipalitate, de 29.535 de locuitori, situată în districtul Krishna, în statul federal Andhra Pradesh. În funcție de numărul de locuitori, orașul intră în clasa III. Pedana è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 29.535 abitanti, situata nel distretto di Krishna, nello stato federato dell'Andhra Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III.

Definiția pedana în dicționarul Italiană

Prima definiție a unei platforme din dicționar este o structură de diferite forme care servește pentru a vă odihni picioarele: p. din lemn; p. a biroului. O altă definiție a platformei este mat și covor. Pedana este, de asemenea, o bandă de pânză care este cusută intern în marginea inferioară a pantalonilor sau fuste, ca armătură.

La prima definizione di pedana nel dizionario è struttura di varia forma che serve ad appoggiarvi i piedi: p. di legno; la p. della scrivania. Altra definizione di pedana è tappetino, scendiletto. Pedana è anche striscia di panno che si cuce internamente nell'orlo inferiore dei pantaloni o delle gonne, come rinforzo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pedana» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PEDANA


andana
an·da·na
bardana
bar·da·na
caldana
cal·da·na
dirlindana
dirlindana
durindana
durindana
durlindana
dur·lin·da·na
gualdana
gual·da·na
guidana
gui·da·na
lappa bardana
lappa bardana
mondana
mon·da·na
sardana
sar·da·na
tirlindana
tir·lin·da·na
viadana
via·da·na
vita mondana
vita mondana

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PEDANA

pedalata
pedalatore
pedale
pedaleggiare
pedaliera
pedalina
pedalino
peda
pedalone
pedano
pedantaggine
pedante
pedanteggiare
pedantemente
pedanteria
pedantescamente
pedantesco
pedantessa
pedantismo
pedantizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEDANA

americana
ana
banana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

Sinonimele și antonimele pedana în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PEDANA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pedana» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în pedana

Traducerea «pedana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEDANA

Găsește traducerea pedana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pedana din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pedana» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

踏板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

estribo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

footboard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पायदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مسند
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

подножка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

estribo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পাদানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

marchepied
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kaki katil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Trittbretts
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フットボード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

발판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

footboard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bực ván để chân ở xe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

footboard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पाय ठेवण्याची फळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ayak ucu
70 milioane de vorbitori

Italiană

pedana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Pedał napędowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

підніжка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ποδαρικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

treeplank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fotsteg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fotbrett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pedana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEDANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pedana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pedana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pedana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEDANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pedana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pedana» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pedana

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PEDANA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pedana.
1
Indro Montanelli
È in corso una iniziativa per l'abolizione, nelle aule scolastiche, della pedana su cui si eleva la cattedra. Il perché lo avrete già capito: l'insegnante deve mettersi, anche materialmente, a livello degli alunni per non lederne la dignità e dimostrare con l'esempio che siamo tutti uguali. Giusto.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEDANA»

Descoperă întrebuințarea pedana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pedana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
Come nella valutazione clinica della postura, la prova stabilometrica viene eseguita in differenti condizioni: - occhi aperti e chiusi in appoggio sulla pedana ( superficie rigida); - occhi aperti e chiusi in appoggio su una gomma posta tra i piedi e ...
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007
2
Atlante degli impianti sportivi
Il getto deve avvenire da una pedana circolare. Al centro della circonferenza nella metà anteriore della pedana, deve essere posto un fermapiedi saldamente fissato al terreno. La zona del settore del getto può essere costituita da cenere o  ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
3
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
1 13 - Pedana circolare (getto del peso): a) asse di arresto; b) pedana circolare. Fig. 12(1 - Quadrato per pugilato: a) corda; b) paletto. PATTINARE SUL 358 pattinare sul ghiaccio, (pan.), ice-skate (to). pattinata, s. f. , (pan.), skate. pattinatore ...
4
Osservazioni teorico-pratiche sopra il giuoco degli scacchi, ...
'E :fc-v . , **P-*WL* 362 Piacemi d' osservare, se il N. nel tratto 3. anzichè spingere la Pedana del Re quanto va, la giuocasse un passo solo; il B.- spingerà pure come sopra la Pedana del Re due case; 'dove se il N. la piglia, il B. cambia la ...
Giovanni Battista Lolli, 1763
5
Osservazioni teorico-pratiche sopra il giuoco degli scacchi ...
Piacemi. d'osscrvare, se il N. nel tratta 3. anzichè spingere la Pedanadel Re, quanta,va,,la giuocafl'et un. passo solo; il B. spingerà pure come ,sopra la Pedana del Re due case; dove se il N. la piglia, il B. cambia la Donna, e . 'poi »si regola ...
Giambattista Lolli, 1769
6
Trattato dell'inuentione et arte liberale del gioco di ...
'una ca/à , il nero /Pinga la Pedana di donna due ca e ,Perchc s'il bianca Prenderà, efl: prenda con la Pedana del Re,e non [i cari di riceuere fcacclzo= Pxer che li camhiarebbbela donna ,»ma s'il ;hiancoffiin.gej/l; la Pedana del Re ' un'altra ...
Alessandro Salvio, 1604
7
Libro da imparare a gio cara scacchi ... reviso et corretto, ...
_Item /è_non leuara v_iail baitalla ;Ùs 'giuaeard la Donna dauanti al , t_u pigliarai il Cauallo con la Donna;z'f lui giuoe'ara la pedana del ' la Donna vna ' eafàfòpra del Cauallo tua, perebejè, il leuarai via teppigliera la Donna, e però giuaearai ...
Damiao de Odemira, 1564
8
Trattato dell'inventione et arte del gioco di scacchi. ...
ca finte ,ma fpingenda la pedana dell'alfie'ra di ' danna runa eafiz , come s'è detto il biancoflinga la pedana delcaaalla di donna «ma cafiz,e'lnero /pin ' ga la Pedana del cauallo di donna quanto la wa,e'l bianca ffiingala pedana del roccho di ...
Alessandro Salvio, 1604
9
Ampliare gli spazi interni. Idee, soluzioni, planimetrie
saltuario; si può poi pensare di realizzare delle aperture sulla superficie calpestabile della pedana per rendere più facilmente accessibili anche le zone più distanti dai lati liberi. Infatti le fiancate che sono addossate alle pareti perimetrali e ...
Barbara Del Corno, Giovanna Mottura, 2011
10
Osservazioni teorico-pratiche sopra il giuoco degli scacchi, ...
B. la Pedana dell' Alsiere 'di Donna un passo; N, il Cav. di Re allag. d' Alfiere. ' s/. Iá nota 4.,c5. delS- 4.¡›ag. 74. 5 B. la Pcdona_ d¡ Donna .quanto va._ _ N. prese per suo migliore colla Pedonasi di Re (a). 6 B. ripigliò _la Pedana colla Pedana ...
Giambatista Lolli, 1763

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEDANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pedana în contextul următoarelor știri.
1
Scherma, il Presidente Mattarella incontra gli azzurri campioni del …
Ma ciò che va rimarcata è la grande, straordinaria abilità e preparazione che riuscite a esprimere in pedana. Quello di Mosca è stato un gran ... «Outdoorblog.it, Iul 15»
2
Honda SH 300i 2016
L'abitabilità è soddisfacente: la pedana offre spazio sufficiente per i piedi e lo scudo è lontano dalle ginocchia. La sella ben imbottita è molto ... «InSella.it, Iul 15»
3
Al "Gesualdo" arriva il re del R&B Robert Glasper
Alle ore 21:00 saliranno in pedana Emanuela De Nigris alla voce e Antonello Palomba al piano. I biglietti per assistere al concerto di Robert ... «Ottopagine, Iul 15»
4
Baseball: Rimini Baseball ok in gara uno contro Tommasin Padova
Al settimo inning la svolta decisiva della gara, in pedana sono saliti i due rilievi Escalona e Gonzalez al posto dei partenti Candelario e ... «AltaRimini, Iul 15»
5
L'Italia spazza via la Repubblica Ceca
In pedana lo staff tecnico azzurro si affida a Greta Cecchetti e, come al solito, la risposta è ottima. I primi due inning sono un monologo, ... «FIBS, Iul 15»
6
Atletica, oggi al via agli Assoluti di Torino: AV in gara
Ottavia sarà in gara solo nel triplo per portare a casa una misura importante mentre Beatrice Fiorese scenderà in pedana nel lungo ma si ... «Sportquotidiano.it, Iul 15»
7
Atletica, ranking stagionali 2015: Gatlin e Dibaba marziani, che …
... Pablo Pichardo e lo statunitense Christian Taylor, momentaneamente vinto dal primo con la misura di 18.08 sulla pedana di casa di L'Avana. «OA Sport, Iul 15»
8
Lance Armstrong tra doping e bugie
... prima del terzo anello con i Tori: vederlo in pedana con il cappello e la mazza da baseball. Scendere dal sellino al top. Roba per pochi eletti. «il manifesto, Iul 15»
9
Tiro a volo, l'ozierese Luigi Lodde si conferma campione europeo …
“Sono felicissimo – ha detto Luigi Lodde appena sceso dalla pedana –. Ho passato un periodo molto pesante, sia dal punto di vista agonistico ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
10
Softball, Europei 2015: l'Italia dilaga sulla Gran Bretagna
Il perfect game di Ilaria Cacciamani in pedana mortifica ogni attacco britannico; il reparto offensivo azzurro, invece, può scatenarsi già dalla ... «OA Sport, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pedana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pedana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z