Descarcă aplicația
educalingo
pedestre

Înțelesul "pedestre" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PEDESTRE ÎN ITALIANĂ

pe · de · stre


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEDESTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEDESTRE ÎN ITALIANĂ?

Definiția pedestre în dicționarul Italiană

Definiția pietrei în dicționar este de mică originalitate, de puțin merit: proză, stil p .; a p. imitație. Peda este, de asemenea, pe jos: armata, trupele pietonale.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PEDESTRE

alpestre · bimestre · campestre · ciclocampestre · cilestre · circumterrestre · equestre · extraterrestre · finestre · globo terrestre · motocampestre · pino silvestre · quadrimestre · rupestre · scilla silvestre · semestre · sfera terrestre · silvestre · terrestre · trimestre

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PEDESTRE

pedantessa · pedantismo · pedantizzare · pedario · pedata · pedate · pedecollinare · pedemontano · pederasta · pederastia · pedestremente · pediatra · pediatria · pediatrico · pedibus calcantibus · pedicazione · pedice · pedicellato · pedicello · pedicolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEDESTRE

anemone silvestre · calcatreppola campestre · cardo campestre · cicerchia silvestre · crisantemo campestre · damigella campestre · erba-perla rupestre · genzianella campestre · girardina silvestre · lattuga rupestre · menta campestre · miglio terrestre · paleo rupestre · paleo silvestre · ranuncolo alpestre · settimestre · silene alpestre · silene rupestre · trifoglio campestre · viola silvestre

Sinonimele și antonimele pedestre în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PEDESTRE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pedestre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PEDESTRE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «pedestre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pedestre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PEDESTRE

Găsește traducerea pedestre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pedestre din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pedestre» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

行人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

peatonal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pedestrian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पैदल यात्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مشاة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пешеход
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pedestre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পথচারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

piéton
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pejalan kaki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Fußgänger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

歩行者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

보행자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người đi bộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பாதசாரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पादचारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yaya
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pedestre
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pieszy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пішохід
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pieton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πεζός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voetganger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fotgjenger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pedestre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEDESTRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pedestre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pedestre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pedestre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEDESTRE»

Descoperă întrebuințarea pedestre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pedestre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le icone fluttuanti: storia del cinema d'artista e della ...
Amor pedestre è un'opera di grande consapevolezza strumentale, intelligente, complessa, coerente con le ricerche delle avanguardie; una presa in giro del melodramma ottocentesco. Ben poco, tuttavia, ha a che fare con il mondo dell' arte.
Angela Madesani, 2002
2
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Che porta ne* suoi segui un pappagallo, COD gente assai pedestre, ed a cavallo . Guicc. Stor. 11- 546. Gì' Inglesi non conoscevano altra milizia, che la pedestre. • ; Bore. Teseid. 6. 56. Ed Irin gli menava avanti addestro Tutto coverto uno ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
3
La Grecia descritta da Pausania volgarizzamento con note al ...
È vero che l'Amaseo non ha rammentato le due statue d'Arco, pedestre ed equestre, traducendo come se una fosse stata la statua d'Arco ed una di Aralop; mentre due erano del primo, pedestre ed equestre; una sola pedestre del secondo, ...
‎1832
4
La Grecia descritta
È vero che l'Amaseo non ha rammentato le due statue d'Areo, pedestre ed equestre, traducendo come se una fosse stata la statua d'Areo ed una di Arato; mentre due erano del primo, pedestre ed equestre; una sola pedestre del secondo, ...
Pausanias (Periegeta), Sebastiano Ciampi, 1832
5
La Grecia. Volgarizzamento, con note ed illustr., di S. Ciampi
È fero che l'Amaseo non ha rammentato le due statue d'Arco, pedestre ed equestre, traducendo come se una fosse stata la statua il Arco ed una di Aralo; mentre due erano del primo, pedestre ed. equestre; una sola pedestre del secondo, ...
Pausanias (the traveller), 1832
6
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
FEDERASTE i-rà-slej, PEUEltASTO (a.) 8. m. péderasle , m. PEDERASTIA |-stl-a] (a.) 8. f. vizio contro natura, pederastie , f. FEDERE lpè-de-re] ia.l v. n. spetezzare, Idrher det venta ; péler. Part ilio, tdrhè dee man: péti. PEDESTRE (-de-sirei ad.
Angelo Mario Renzi, 1850
7
Dizionario della lingua italiana
(B) PEDESTRE. V. L. Add. Che va a piedi. Lat. pedes . Gr. ies£o£ . Ciriff. Calv. 1. 4. E quattromila valorosi arcieri , Altri pedestri , al modo de' Tessalici. E 1. 30. Che porta ne' suoi segni un pappagallo, Con gente assai pedestre ed a cavallo.
‎1829
8
Dizionario della lingua italiana ...
(B) PEDESTRE. V. £. Add. Che va a piedi. Lat. pedes. Gr. «£<>«• Ciriff. Calv. i. 4. E quattromila valorosi arcieri , Altri pedestri , al modo de'Tessalici. E \. 20. Che porta ne' suoi segni un pappagallo, Con gente assai pedestre ed a cavallo. Guicc .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
La Grecia descritta. Volgarizzamento con note al testo ed ...
È vero che l'Amaseo non ha rammentato le due statue d'Areo, podestre ed e uestre, traducendo come se una fosse stata la statua 'l ' d'Areo ed una di Arato; ' mentre due erano del primo, pedestre ed equestre; una sola pedestre del secondo, ...
Pausanias, 1832
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(V) PEDESTRE. V. X. Add. Che va a piedi. Lat. ptdes. Cr. ttcÇo'î- С triff. Ca! y. I. 4- E quattromila Talorosi arcieri, Àltri pedestri, al modo de' Tessalici. J. I. 20. Cbe porta ne' snot segni un pappagallo , Con gente assai pedestre , ed a cavallo .
Giuseppe Manuzzi, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEDESTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pedestre în contextul următoarelor știri.
1
PROMENADE/ Assaggi con la Storia nella Francia più vicina a noi
Tra il 5 e l'8 luglio è stato inaugurato l'ulteriore prolungamento del Sentiero pedestre napoleonico che unisce Castellane a Sisteron; domenica ... «Cuneocronaca.it, Iul 15»
2
Reggio: Atam, “il Tribunale fallimentare boccia” l'azione …
Sconcerto e incredulità accompagnano la lettura dei comunicati stampa prodotti dell'amministrazione Falcomatà che, attraverso una pedestre ... «CMnews.it, Iul 15»
3
Resistenza artigiana
... turbinata al baranone ramato”, “pane lievitato in turibolo d'alzo della Val di Fiemme”, “grano macinato al tombolo pedestre da orco bottaio”. «Corriere della Sera, Iul 15»
4
Skateboard, Batmobile, Terminator. Arrivano i passeggini pazzi
... alla Guerre Stellari, alle Cadillac anni Cinquanta. In mezzo, Terminator, Batmobili e la macchina a propulsione “pedestre” de Gli antenati. «IO donna, Iun 15»
5
La Roma pensa in grande: Bacca più Salah è l'idea per l'attacco
Quel while che dipende dallif iniziale non ci sta proprio ed e una traduzione pedestre, come tutto quello che vi caratterizza. Per 46 in uefa etc.. «Il Messaggero, Iun 15»
6
Via Regina, recuperato l'antico percorso tra Lombardia e Svizzera
Da oggi l'antico percorso pedestre, di circa 110 km, sarà percorribile con nuove strumentazioni sia tecnologiche, sia tradizionali che ... «InInsubria, Iun 15»
7
Ebook: è tempo di equipararlo al libro
... per dirla à la Apple, un'esperienza pedestre integrata all'interno di un luogo ricreativo immerso nel verde. Però attenzione, se vi fate male nel ... «FIRSTonline, Iun 15»
8
Idea: la cultura si fa pedalando. Hai visto mai?
E se la bicicletta non sembra abbastanza lenta, ecco affacciarsi un nuovo filone, quello della letteratura pedestre: Edizioni dei Cammini, come ... «Wired.it, Iun 15»
9
I Nani di Tor'harn – Recensione Albo 3
Alla fine, il gruppo dei protagonisti è risultato perfettamente equilibrato, in puro stile D&D ma senza la minima traccia di copiatura pedestre: un ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Iun 15»
10
Monviso Vertical Race: Marco Moletto e Debora Cardone al …
Tesserata per Trail Running ha dimostrato grande potenza sui muri caratteristici di questa arrampicata pedestre. Katarzina Kuzminska non ... «Campioni.cn, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pedestre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pedestre>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO