Descarcă aplicația
educalingo
pedina

Înțelesul "pedina" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PEDINA ÎN ITALIANĂ

pe · di · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEDINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEDINA ÎN ITALIANĂ?

pion

Table tennis player este o componentă de joc utilizată pentru a reprezenta o locație pe o cale sau o hartă sau pentru a reprezenta mai multe informații. Când un jucător controlează un singur pion, se numește un marcator, ca în cazul jocului de zaruri Dacă este o informație este numită o marcă În unele jocuri ia un nume specific, șahul se numește "piesă", în timp ce în Carcassonne este denumit "follower" sau "Meeple".

Definiția pedina în dicționarul Italiană

Definiția pionului în dicționar este în jocul doamnei sau firului, fiecare dintre discurile din lemn sau alt material cu care se joacă: pioni albi, negri; mâncați, suflați un p. Pedina este, de asemenea, o persoană fără niciun comentariu, deseori manevrată de alții: este un p. în mâinile sale; au arestat doar pionii minori, fără a ajunge la directori.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PEDINA

aldina · caldina · cittadina · contadina · dina · fedina · fondina · gabardina · gradina · lampadina · locandina · ondina · piridina · prostaglandina · sardina · schedina · sordina · spadina · stradina · tendina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PEDINA

pedicolare primaticcia · pedicolare silvestre · pedicolare sottile · pedicolare spiralata · pedicolare zolfina · pediculo · pediculosi · pedicure · pedidio · pedignone · pedigree · pediluvio · pedinamento · pedinare · pedinatore · pedissequamente · pedissequemente · pedissequità · pedissequo · pedivella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEDINA

aerodina · bandina · benzidina · biliverdina · cantaridina · dirindina · esperidina · guardina · istidina · megadina · mondina · paludina · perdina · perdindirindina · piperidina · pirimidina · supereterodina · tiroidina · toluidina · visitandina

Sinonimele și antonimele pedina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PEDINA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pedina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pedina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PEDINA

Găsește traducerea pedina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pedina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pedina» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

典当
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

peón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pawn
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्यादा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رهن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пешка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

peão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গুটি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pajak gadai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Bauer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pawn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cầm đồ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சிப்பாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

तारण म्हणून ठेवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

piyon
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pedina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pionek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пішак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πιόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bonde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bonde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pedina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEDINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pedina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pedina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pedina

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PEDINA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pedina.
1
Patti Smith
Ho avuto il privilegio di crescere in un periodo di rivoluzione culturale. E la musica ne è stata una componente. Forse non sono stata altro che una pedina, ma sono contenta, comunque, di aver contribuito a cambiare qualcosa.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEDINA»

Descoperă întrebuințarea pedina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pedina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il giuoco degli scacchi; o sia, Nuova idea d'attacchi, ...
B. La pedina alla a. Cafa dell'Alfiere della Regio» contraria . iV. Il Re alla a. Cafa della fua Regina . B. La pedina alla Caia dell'Alfiere delia Regina contraria , farà Regina . N. Il Re piglia la Regina contraria . B. Il Re alla 3. Cafa dell'Alfiere del ...
Carlo Cozio (conte.), 1766
2
Il Giuocatore in conversazione che da precetti sul tarocco, ...
Cavallo prende il Cavallo. Pedina di Cavallo una casa. Alfiere copre. Pedina prende Rocco' .Alf. di Re alla 4. di Rocco contrario. Pedina di Dama du* cas'. Ronco prende il Cav. contrario, Re prende Ronco. • t^-t Hocco da Scacco in ra'a di Re.
‎1820
3
VUOI GIOCARE CON ME?
11a pedina Il perdente, in ginocchio, bacia le mani del vincitore. 12a pedina Il perdente riceve 5 pacche sul sedere. 13a pedina Ilvincitore bacia il seno o il petto nudo dell'avversario. 14a pedina Il perdente bendato e con le mani legate viene ...
Dominique Saint-Lambert, 2012
4
Gocce di Java. Un'introduzione alla programmazione ...
L'inizio del gioco Il giocatore che gioca con la pedina di Miss Scarlet inizia sempre il gioco per primo: successivamente, il gioco prosegue, a turno, in senso orario. Se Miss Scarlet non partecipa al gioco (sotto forma di giocatore), il giocatore la ...
Pierluigi Crescenzi, 2011
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
PEDIGNÙNE. a. m. infiammazione _che per cagion del freddo, in tempo d' inverno, SI genera ne'ealeagni e nelle dita de' piedi. impropriamente dicesi anche di Quegli che vengono nelle dita delle mani. PEDINA. a. f. Uno di que' pezzi che nel ...
‎1863
6
Vocabolario dell'uso toscano, 2
impropriamente dicesi anche di Quegli che vengono nelle dita delle mani PEDINA. ». f. Uno di que' pezzi che nel giuoco degli seacchi si collocano nel loro ordine innanzi agli altri, e sono i più piccoli di tutti. || dlcesi pure di quelle Girelline con ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Il giuoco degli scacchi
DEGLI smccm 67 “de il Cavaliere vicino alla Torre 'del Re bianco. 8. B. La Torre riprende l'Alfiere. - N. Il Re arrocea. 9. B. il Cavaliere alla terza casa dell' Alfiere della sua Regina. - N. La pedina prende la pedina. 10. B. L'Alfiere del Re prende  ...
‎1837
8
Nuovo manuale illustrato del giuoco degli scacchi: leggi e ...
Pedina alla i." casella della Regina. A. 4." A. R." P. 4." R.a 7. Pedina piglia Pedina . Alfiere alla 3." casella della Regina. P. pi. P. A. 3." R.' 8. Pedina alla i" casella della Regina. Cavallo alla 4."casella della Torre del Re. P. 4." R.a C. 4." T. R. 9.
Jules Arnous de Rivière, Duncan Forbes, 1861
9
Il Giuoco de gli scacchi
l'a pedina del caua. del re covtr.ptr vincerla pedina, & il roc co . 8 pero, catando tl negro giuoco í alfie. del re aüa 3 dellafua donna , tl bianco giuoca tl caua. del re alla z deimedeßmo re ,tglí potra dapoipigltar ficur amente i (al fie. e la pedina .
Ruy López de Segura, 1584
10
Trattato elementare el giuoco degli scacchi, che contiene la ...
le regole, li principi generali e particolari; l'analisi dei principali colpi, e li differenti mezzi di attaco e difesa, di Ulisse D.*** Ulysse Desroches. Esempio di Varj Gambitti. Articolo I. Primo Gambitto. r Colpì. i. B. La pedina del Re due passi.
Ulysse Desroches, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEDINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pedina în contextul următoarelor știri.
1
Inter, rebus Shaqiri: pedina per Perisic e Jovetic
La Gazzetta dello Sport fa il punto sul caso Shaqiri all'Inter. I panni sporchi si Shaq...uano in casa, per carità. Ma al tifoso interista troppe cose ... «Calciomercato.com, Iul 15»
2
Sassuolo, per Vrsaljko il Napoli spinge
L'ultima offerta lanciata dal Napoli, stando a quando riportato da SkySport, vedrebbe Omar El Kaddouri, utilizzato come pedina di scambio, più ... «Calcio News 24, Iul 15»
3
Nagatomo pedina per arrivare a Perotti? Il Genoa vuole il giapponese
Yuto Nagatomo lascerà l'Inter. Sul giocatore nipponico c'è il Genoa, ma lui vorrebbe la Premier League, ma alla fine potrebbe rientrare ... «Il Calcio Magazine, Iul 15»
4
Napoli, El Kaddouri pedina per Vrsaljko
Napoli-esterni, libro sempre aperto. A Sarri serve almeno un elemento per fascia, in vista del possibile addio di Ghoulam. Giocatori in grado di ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
5
Pedina ex moglie, denunciato
(ANSA) - ISERNIA, 18 LUG - Non aveva accettato la fine del suo matrimonio e perseguitava la ex moglie oltre che con ingiurie e offese, anche ... «ANSA.it, Iul 15»
6
ESCLUSIVA TMW - Genoa, idea Cerci. L'esterno pedina ideale per …
Secondo le indiscrezioni raccolte dalla nostra redazione, sulle tracce dell'ex Torino ci sarebbe il Genoa, che vede in lui una pedina molto ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
7
Fortitudo, Andrea Saccaggi biancazzurro per un altro anno
Un giocatore che si incastra perfettamente nelle rotazioni di coach Ciani che ha dichiarato: "Un'altra pedina molto importante nello scacchiere ... «Agrigento Notizie, Iul 15»
8
Dea, depositato il contratto del brasiliano de Paula: sarà una pedina
E questa operazione può essere compiuta al massimo due volte. De Paula potrebbe proprio essere utilizzato come una pedina di scambio. «Bergamonews, Iul 15»
9
Perugia, altra pedina ufficiale alla corte di Bisoli: arriva Amidu Salifu
Il Perugia piazza colpi a raffica per mettere a disposizione di mister Bisoli la rosa più ampia possibile in vista del ritiro a Sarnano previsto da ... «Umbria 24 News, Iul 15»
10
Manchester United, assalto a Cavani. Di Maria pedina di scambio …
Ingordo: questo l'aggettivo giusto per il Manchester United in questa prima parte del calciomercato. Il club inglese, pur avendo infilato una ... «RadioGoal24, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pedina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pedina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO