Descarcă aplicația
educalingo
pensionamento

Înțelesul "pensionamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PENSIONAMENTO ÎN ITALIANĂ

pen · sio · na · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENSIONAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENSIONAMENTO ÎN ITALIANĂ?

pensiuni

Pensia constă dintr-o anuitate de viață sau o alocație temporară plătită unei persoane fizice pe baza unei relații juridice cu organismul sau societatea care este obligată să o plătească pentru protejarea riscului de longevitate sau alte riscuri. Pensia este plătită cu impozite ca servicii publice furnizate în numerar cu cheltuieli publice, în cazul sistemului obligatoriu de pensii. Pensia este plătită cu capitalul acumulat, de ex. fondurile de pensii și în majoritatea sistemelor de pensii, ia numele de pensie suplimentară.

Definiția pensionamento în dicționarul Italiană

Definiția pensionării în dicționar este pensionarea, pensionarea: după p. el sa retras în mediul rural.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PENSIONAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PENSIONAMENTO

pensero · pensierino · pensiero · pensierosamente · pensierosità · pensieroso · pensile · pensilina · pensionabile · pensionabilità · pensionante · pensionare · pensionario · pensionatico · pensionato · pensione · pensionistico · pensivo · penso · pensosamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENSIONAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele pensionamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PENSIONAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pensionamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pensionamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PENSIONAMENTO

Găsește traducerea pensionamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pensionamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pensionamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

退休
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

jubilación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

retirement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

निवृत्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تقاعد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

выбытие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

aposentadoria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অবসর গ্রহণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

retraite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

persaraan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Ruhestand
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

退職
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

퇴직
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

leren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nghỉ hưu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஓய்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

निवृत्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

emeklilik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pensionamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przejście na emeryturę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вибуття
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pensionare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συνταξιοδότηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aftrede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pension
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pensjonering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pensionamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENSIONAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pensionamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pensionamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pensionamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENSIONAMENTO»

Descoperă întrebuințarea pensionamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pensionamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
416, per la corresponsione del trattamento di integrazione salariale, oppure ai sensi dell'art. 37 stessa legge per l'ammissione al trattamento di pensionamento anticipato. Anche i dipendenti poligrafici di imprese editrici o stampatrici di giornali ...
Aa.vv., 2008
2
La nuova disciplina del welfare: legge 24 dicembre 2007
Il Governo è delegato ad adottare, entro tre mesi dalla data di entrata in vigore della presente legge, uno o più decreti legislativi, al fine di concedere ai lavoratori dipendenti che maturano i requisiti per l'accesso al pensionamento a decorrere ...
Mattia Persiani, Giampiero Proia, 2008
3
Mercato del lavoro e diritto
PENSIONAMENTO ANTICIPATO. PENSIONAMENTO GRADUALE 1. Prepensionamento l A La disciplina positiva La disciplina della liquidazione anticipata del trattamento pensionistico in funzione di tutela del reddito di lavoratori coinvolti in ...
Simonetta Renga, 1996
4
Licenziamenti collettivi
La facoltà di pensionamento anticipato di anzianità può essere esercitata da un numero di lavoratori non superiore a quello delle eccedenze accertate dal CIPE. I lavoratori interessati sono tenuti a presentare all'impresa di appartenenza ...
Giacinto Favalli, Francesco Rotondi, 2009
5
Le nuove pensioni: esperienze e strategie per uscire dalla ...
Un metodo che per il computo dell'entità della pensione, anziché gli ultimi dieci o cinque anni di lavoro, considera i contributi dell'intera vita lavorativa del soggetto interessato, con penalizzazioni per chi anticipa l'età del pensionamento.
Oskar Peterlini, 2003
6
Una pensione per te (non te l'aspettavi, eh?). Il libro ...
La teoria del ciclo di vita e la fase del pensionamento Franco Modigliani, premio Nobel per l'Economia nel 1985 per i suoi contributi all'analisi del risparmio delle famiglie e del funzionamento dei mercati finanziari, rivisitò la teoria del ciclo di ...
Andrea E. Milesio, Alberto Cauzzi, 2011
7
Carpe diem. L'alba e il tramonto di una vita sono un batter ...
Pre-Pensionamento Quando sono andato in pre-pensionamento, dal giorno all' indomani mi sono trovato improvvisamente “libero” del mio tempo e libero specialmente da quelle persone alle quali dovevo per forza assoggettarmi nel mio ...
Roberto Dana, 2007
8
Non più giovani. Ma con un bagaglio di esperienza, saggezza ...
L'ottavo stadio, quello della vecchiaia, fatto di integrazione o di disperazione, mette a confronto l'adattamento al declino delle forze fisiche, al pensionamento, alla morte del coniuge, alle nuove condizioni di vita. Questo punto di vista è ...
Florian Chrétien, 1997
9
Anziani, bisogni e servizi. Una lettura del territorio
Capitolo ottavo Pensionamento e condizione economica ANTONIO PANICO È noto che la condizione economica degli anziani in Italia è più disagiata rispetto a quella delle altre fasce d'età e questo per via di diverse situazioni che riguardano  ...
Francesco Fidanza, 2002
10
Rimborso spese, fringe benefits e auto aziendali
1, al fine di incentivare il posticipo del pensionamento, i lavoratori dipendenti del settore privato che abbiano maturato i requisiti minimi per l'accesso al pensionamento di anzianità, possono rinunciare all'accredito contributivo relativo  ...
Mario Frascarelli, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENSIONAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pensionamento în contextul următoarelor știri.
1
Riforma pensioni 2015. Pensione anticipata: boom di richieste con …
Intanto il report Inps sul Monitoraggio dei flussi di pensionamento indica un boom di pensioni anticipate nel primo semestre 2015 per tutte le ... «Notizie Free, Iul 15»
2
Sì della Camera al Decreto fallimenti, giro di boa per la mini-riforma …
Spazio poi a un temperamento delle norme sul pensionamento dei magistrati: gli over 72 saranno comunque collocati a riposo, ma chi deve ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
3
Pensioni 2015, aggiornamenti al 24 del mese dai sindacati …
Un chiaro richiamo all'opzione del pensionamento anticipato tramite ricalcolo contributivo suggerita più volte dal Presidente dell'Inps come ... «Blasting News, Iul 15»
4
Ma a che età si va in pensione in Europa?
Non è possibile alcun pensionamento prima dei 65 anni se non per inabilità. Francia Schema generale per i dipendenti (regime generale ... «Finanza.com, Iul 15»
5
Pensioni 2015, il punto al 24/7 sulle anticipate: precoci, esodati e …
... di trovare una soluzione di compromesso tra le esigenze di contenimento dei conti pubblici e quelle di pensionamento dei tanti soggetti che, ... «Blasting News, Iul 15»
6
"Ferie diritto sancito dalla costituzione: l'ing Ponte ha vacanze …
Giancarlo Ponte deve ancora usufruire di un anno e mezzo di ferie e il suo pensionamento è previsto a dicembre 2016. Questo vuol dire che ... «SavonaNews.it, Iul 15»
7
È morto Buster, il cane che in guerra ha salvato oltre mille vite
Dopo il pensionamento è poi diventato la mascotte della Raf, ed «È stato difficile per lui abituarsi ad una vita normale a casa mia. Quando ... «La Stampa, Iul 15»
8
Pensione anticipata e Opzione donna: corsa al pensionamento
Soltanto i salvaguardati hanno potuto continuare ad accedere al pensionamento anticipato con i requisiti previgenti alla riforma Fornero. «Investire Oggi, Iul 15»
9
Google+ Photos pronto al pensionamento definitivo
Con l'annuncio di Google Foto fatto allo scorso Google I/O, il colosso della Silicon Valley ha offerto agli utenti un servizi si utile ma non del tutto ... «Nexus Lab, Iul 15»
10
CRISI GRECIA: min. Lavoro, aboliremo pensionamento anticipato …
15:07 MILANO (MF-DJ)--"Il pensionamento anticipato, ad eccezione di quello previsto nei casi di professioni usuranti e per i genitori di ragazzi ... «Corriere della Sera, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pensionamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pensionamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO