Descarcă aplicația
educalingo
perspicuo

Înțelesul "perspicuo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERSPICUO ÎN ITALIANĂ

per · spi · cuo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERSPICUO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERSPICUO ÎN ITALIANĂ?

Definiția perspicuo în dicționarul Italiană

Definiția expresiei în dicționar este clar, evident, clară: o narațiune, o explicație perceptibilă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERSPICUO

conspicuo · cospicuo · essere proficuo · inconspicuo · incospicuo · proficuo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PERSPICUO

personificare · personificato · personificazione · perspettiva · perspicace · perspicacemente · perspicacia · perspicacità · perspicuamente · perspicuità · perspirazione · persuadere · persuadersi · persuadevole · persuadibile · persuaditore · persuasibile · persuasibilità · persuasione · persuasiva

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERSPICUO

a quo · annuo · assiduo · continuo · duo · equo · fluo · individuo · innnocuo · innocuo · mutuo · nocuo · perpetuo · promiscuo · prosieguo · residuo · status quo · suo · tuo · vacuo

Sinonimele și antonimele perspicuo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PERSPICUO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «perspicuo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «perspicuo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERSPICUO

Găsește traducerea perspicuo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile perspicuo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perspicuo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

明白的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

perspicuo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

perspicuous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सुबोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نقي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ясный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

perspicuous
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সুস্পষ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

clair
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

yang jelas nyata keterangannya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

verständlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

明快
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

명쾌한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

perspicuous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dể hiểu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தெளிவான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सुबोध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

aşikâr
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

perspicuo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zrozumiały
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ясний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

străveziu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαυγής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

deursigtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

översiktlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

anskuelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perspicuo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSPICUO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perspicuo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perspicuo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre perspicuo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PERSPICUO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul perspicuo.
1
Roberto Morpurgo
Non so se il celebre argomento epicureo (se c'è la morte non ci siamo noi e viceversa) sia perspicuo al suicida (se c'è il suicida non c'è Epicuro e viceversa) ma so per certo che non lo ha accontentato.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSPICUO»

Descoperă întrebuințarea perspicuo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perspicuo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annus Apostolicus: Continens Conciones Praedicabiles Stilo ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Zacharia Laselve, Typographia Remondiniana (Venecia), 2011
2
Raccolta d'Opuscoli scientifici e filosofici...
Îuo : dunque giunga io , ènëeeìssarîd che l'illuminazione del perspicuo preceda l' operazione , che fa il colore in esso perspicuo. E poichè dueperfezioni awe” 0-' no al perspicuo , l'una che gli dà l'e eré_ in quanto perspicuo ,~ e l'altra che gli ...
Angelo Calogerà, 1730
3
Le Meteore Celesti piu maravigliose
Sic- ^""ì? checoosessarsideve,cheilPerspicuoprendealtrondeillume,che probi 4. non si genera nei suo concorso, e che dal Perspicuo si distingue Ar. de cola luce, che gli deriva di fuori; Da principii di gran Maestri d'Ot- l**ibusc J tica, Scaligero ...
Ercole Mattioli, 1706
4
Le meteore celesti più maravigliose, esposte, come esemplari ...
Altri col Sennerto ricorrono al Perspicuo , che terminato passa mia-'2.1. in candore, in quel modo che fa il cristalo, ò il vetro perspi- *NUTS-1cuo , ö( il ghiaccio compresso; non trascurandosi l'autorità del Magno Alberto in un suo celebre ...
Ercole Mattioli, 1706
5
La vita che c'è
Lo sguardo perspicuo: filosofìa e vita quotidiana. Il "socratismo " di Ludwig Wittgenstein e di Simone Weil di Francesca R. Recchia Luciani Facci essere umani. L. Wittgenstein Pensare Dio, amare Dio, altro non è che un certo modo di pensare ...
Antonio De Simone, Fabio D'Andrea, 2006
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
La argomentazioni chiare lampanti persuadono chi e giù persuaso: la maniera chiara di dire, anco le cose oscure fa talvolta perspicuo. Lampante, Palpabile. Siccome il tatto è più sicuro dell' occhio, casi palpabile è più di lampante.
‎1851
7
Elementi sociologici della comunicazione nella società ...
Il discorso comunicativo è cartesianamente perspicuo, e in questo senso valido per tutti, se si appoggia all'evidenza dell'intuizione cognitiva del soggetto conoscente. Là dove, tradizionalmente, ma senza cambiare la sostanza dell' approccio ...
‎2004
8
Le opere di Galileo Galilei: Opere astronomiche. 1842-1853
Il perspicuo lascia vedere gli oggetti di là; adunque esso è invisibile, e quanto più perspicuo tanto men visibile: adunque, e converso, quel ch' è molto visibile è poco perspicuo; ma i corpi luminosi sono più degli altri visibili, adunque men degli ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1844
9
Le opere di Galileo Galilei: 4
cLX1X.n perspicuo lascia vedere gli oggetti di là; adunque esso è invisibile. e quanto più perspicuo tanto men visibilez adunque. e converso. quel ch' è molto visibile è poco perspicuo: ma i corpi luminosi sono più degli altri visibili. adunque  ...
‎1844
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Nel secolo detto d'argento, in Tacito , in Giovenale , in Pcrsio v'ha delle espressioni di una evidenza mirahile: il loro stile però non potrebbe chiamarsi perspicuo. Perspicuo è Cerare , perspicuo Virgilio: e dall'essenin questi due per cosi raro ...
Niccolò Tommaseo, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSPICUO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perspicuo în contextul următoarelor știri.
1
La bellezza della vecchiaia secondo Simone Cantarini
Nessuno fu più umano e perspicuo interprete della lezione di Guido Reni, di Simone Cantarini. Così come si manifesta non solo nei soggetti ... «il Giornale, Iul 15»
2
Wallace Stevens, il platonico
... venire dal grande spazio americano, da uno abituato a scrivere documenti legali, dove tutto è perspicuo e astorico, dove nulla è emotivo. «il manifesto, Iul 15»
3
Sentenza n° 1261 del 4 giugno 2015
Trasponendo le menzionate acquisizioni giurisprudenziali al caso in esame, deve convenirsi che non appare agevolmente perspicuo il ... «Diritto & Diritti, Iun 15»
4
Juventus, i cinguettii di giocatori e mister dopo l'accesso alle …
Dopo il rifiuto alla pioggia di milioni degli sceicchi, cauto e perspicuo Pirlo: "La #VecchiaSignora torna in semifinale... e il #sogno continua. «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Apr 15»
5
Perché Gesù era sicuramente celibe
frammento copto, per altro non perspicuo, nel quale sembrava che Cristo si rivolgesse a un'ipotetica “moglie”, Ora, il tema di quel volume era ... «Aleteia, Feb 15»
6
"Iliade", lo spettacolo cult firmato Teatro del Carretto
... l'alto senso poetico del testo – rende ogni aspetto della vicenda perspicuo e tangibile come si conviene ad un grande spettacolo popolare. «La Nazione, Ian 15»
7
È giusto dire che "Dio non è cattolico"?
471), lavoro che mi obbligò a rileggere molte opere del Nostro, Martini è molto perspicuo: «non puoi rendere Dio cattolico», poiché lo è già, ... «Aleteia, Nov 14»
8
Editoria - San Francesco d'Assisi di padre Gianluigi Pasquale
... nel quale il Filosofo di Monza analizza in modo perspicuo le radici della paura, lasciando stupiti per la diagnosi che ne fa. Frutto di una «lezione veneziana» ... «San Francesco Patrono d'Italia, Oct 14»
9
L'autogoverno dei Marescialli
Va bene Vietti, l'elenco è perspicuo, però provi a fare un bilancio un po' più sbilanciato. “Durante la consiliatura trascorsa sono stati fatti sforzi ... «Il Foglio, Sep 14»
10
Sentenza - Divorzio, audizione, figli, minori
Ha, quindi, aggiunto (seppure in modo non perspicuo) di ritenere in fatto concessa la rimessione in termini da parte del tribunale, che era stata richiesta. «Sentenze Cassazione, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perspicuo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/perspicuo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO