CE ÎNSEAMNĂ PERSPICUO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «perspicuo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția perspicuo în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a perspicuo în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este clară, transparentă și netedă. O altă semnificație a perspicuo în dicționar se spune despre o persoană: Acest lucru este explicat în mod clar. Perspicuo este de asemenea spus despre stilul: inteligibil. La primera definición de perspicuo en el diccionario de la real academia de la lengua española es claro, transparente y terso. Otro significado de perspicuo en el diccionario es dicho de una persona: Que se explica con claridad. Perspicuo es también dicho del estilo: inteligible.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «perspicuo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSPICUO»
Descoperă întrebuințarea
perspicuo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
perspicuo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De los fines de los bienes y los males:
Pues bien, esto es perspicuo: que unos vicios son mayores que otros; dudoso
esto: si a lo que llamáis el sumo bien puede hacerse alguna añadidura. Mas
vosotros, debiendo ilustrar lo dudoso mediante lo perspicuo, intentáis eliminar lo
...
Marco Tulio Cicerón, Julio Pimentel Álvarez, 2003
2
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Orationis perspicuitas , elegantia. Perspicuité. Perspicuitá. PERSPICUO, CÜA.
adj. Ciar, net, trans- parént. Perspicuo. Perspicuus. Clair , net, transparent.
Perspicuo, chiaro, trasparente. perspicuo , cua. met. Se aplica á la persona que
se ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
3
El buen uso de la lógica en materia de religion
lia martyr en Merida, Ciudad de Extremadura , con estos términos ; Hic ubi
marmore perspicuo Atria luminat alma nitor, Et peregrinus et indígena, Reliquias,
cineresque Sacros Servat humus veneranda sinu. Teda corusca super rutilant
De ...
Alfonso Muzzarelli, Juan de Llera ((Madrid)), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Perspicuo. Metaphoricamente se aplica al su- geto que se explica con claridad ,
o al mismo estilo inteligible. Lat. Perspicuus. Clarus. Eie- gans. F. Herr. sobr.
elSon.:3. de Garcil. El estilo de este soneto es perspicuo Jaìitoào y suave. Lop.
5
De la invención retórica
40 Empero, hay quienes piensan que alguna vez puede evitarse la complexión,
cuando es perspicuo aquello que se hace de la raciocinación; que si esto
sucede, la argumentación se hace también bipartita, de este modo: "Si ha parido,
...
Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 1997
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Perspicuo. Metaphoricamente se aplica al su- geto que fe explica con claridad , ó
al mismo estilo inteligible. Lat. Perspicuus. Clarus. Ele- gans. F. Herr. fobr. elSon.
13. de Garcil. El estilo de este soneto es perspicuo, blando y sua- ye.Lop.
Real Academia Española (Madrid), 1737
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Oralionis elegantia. || Claredat, evi- dentia. Perspicuidad. Evidentia, a?.
perspicuo, A. adj. Ciar, transparent. Perspicuo. Perspicuus. | met. S' aplica al
subjecle que s1 explica ab brevedad y ab eslil ciar é intel-ligible. Perspicuo.
Perspicuus.
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
PERSPICUO, A. adj. Claro, traspareotc y terso. Tratp:irenl,perspicuo. Perspicuus.
] met. fie aplica al sngeln que se explica con claridad ó al misino estilo iuteligible.
Perspicuo. Perspicuus ciega ns. PERSliADIDOR, A. mf. El que persuade.
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
PERSPICUO , CUA. adj. Claro, transparente y terso. Es del Latino Perspicuus.
Perspicuo. Metaphoricamente fe aplica al fu- geto que fe explica con claridad , o
al mismo estilo inteligible. Lat. Perspicuus. Clarus.Ele- gans. F. Herr. lóbr.
Real Academia Española, 1737
10
José Emilio Pacheco: perspectivas críticas
Y la Categoría de Modo incluye la submáxima: “Sea usted perspicuo”, así como
diversas máximas: I] “Evite usted ser oscuro al expresarse.” 2] “Evite usted ser
ambiguo al expresarse.” 3] “Sea usted escueto (y evite ser innecesariamente ...
Pol Popovic Karic, Fidel Chávez Pérez, 2006
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSPICUO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
perspicuo în contextul următoarelor știri.
L'amatriciana di Dioniso
... o meglio tra una ricostruzione e un'altra, è sul piano culturale e simbolico che va portata l'attenzione se si vuole ottenere lo sguardo perspicuo di cui abbiamo ... «il manifesto, Aug 16»
Patteggiare non vuol dire rinunciare alla prescrizione
Si tratta, indubbiamente, di previsione perspicua, che - nel chiaro ... D'altro canto, ove, per un attimo, si volesse lasciare il pur perspicuo dato letterale per porsi ... «Altalex, Mai 16»
Joseph Ratzinger torna in cattedra
Su queste basi diventa più perspicuo il rapporto tra il Padre e il Figlio. Riproduco sull'argomento un passo tratto dal libro di Henri de Lubac su Origene che mi ... «L'Espresso, Mar 16»
Folena, storia delle parole per difendere il valore delle cose
... della precedente tradizione lirica, chiariva il suo senso in un ben perspicuo 'tristezza', in parallelo con dolore e noia e in contrapposizione a piacere e gioia. «il manifesto, Dec 15»
Il risotto dello Chef Francesco Giuliano
Avere la capacità di pensare un piatto tradizionale con uno sguardo nuovo, perspicuo e intelligente, non pensando esclusivamente alla necessità di appagare ... «Inchiesta Sicilia, Oct 15»
L'exceptio doli: cenni storici e applicazioni giurisprudenziali
A fronte di comprovati comportamenti fraudolenti, scorretti o di mala fede, di alcuna delle parti in danno dell'altra, il perspicuo richiamo dei suddetti principi ... «Altalex, Sep 15»
Comprender a los que callan
... arguyendo su falta de toma de partido en la polémica religiosa de la Francia de la época, lo expresa de este modo tan perspicuo: “J'encorus les inconveniens ... «EL PAÍS, Sep 15»
La bellezza della vecchiaia secondo Simone Cantarini
... ci parlano, con una presenza reale, profonda, mai inquietante. Nessuno fu più umano e perspicuo interprete della lezione di Guido Reni, di Simone Cantarini. «il Giornale, Iul 15»
Wallace Stevens, il platonico
... poteva solo venire dal grande spazio americano, da uno abituato a scrivere documenti legali, dove tutto è perspicuo e astorico, dove nulla è emotivo. «il manifesto, Iul 15»
La cruz de los casados
El perspicuo cronista Ramírez de Arellano narra cómo entonces hacia 1340, siendo Maestre D. Garci López de Padilla, uno de sus adeptos, Alvar Gómez, ... «Objetivo Castilla-La Mancha, Más que noticias, Oct 14»
