Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piatteria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIATTERIA ÎN ITALIANĂ

piat · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIATTERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIATTERIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piatteria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția piatteria în dicționarul Italiană

Definiția de vase în dicționar este cantitatea, sortimentul de feluri de mâncare.

La definizione di piatteria nel dizionario è quantità, assortimento di piatti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «piatteria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIATTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIATTERIA

piatta
piattabanda
piattaforma
piattaia
piattaio
piattamente
piattello
piattezza
piatti
piattina
piattino
piattitudine
piatto
piatto di portata
piattola
piattoloso
piattonare
piattonata
piattone
piattume

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIATTERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Sinonimele și antonimele piatteria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «piatteria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIATTERIA

Găsește traducerea piatteria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile piatteria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piatteria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

conjuntos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Sets
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مجموعات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

наборы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sets
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ensembles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

set
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sets
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

セット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

설정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Sets
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அமைக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

संच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Setler
70 milioane de vorbitori

Italiană

piatteria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zestawy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

набори
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

seturi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σκηνικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stelle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Ställer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piatteria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIATTERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piatteria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piatteria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piatteria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIATTERIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piatteria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piatteria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre piatteria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIATTERIA»

Descoperă întrebuințarea piatteria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piatteria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Buttarsi una cosa dietro alle spsl. le, vale piatteria in non calere, Trascurar. ln. Red. lett. 2. 60. Di grazia non fi balliti dietro alle spalle questo aflàre. 5 $ 10. Buttare, vale anche Còmitcitrt i nascere ; Spuntare : e si tlice delle ronu , o simili. Reti.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
2
La ceramica popolare ligure, di Tullio d'Albisola
Tullio D'Albisola. Le La marca è un'indicazione abbastanza sicura della fornace o della. Marche Secolo XIX— XX (1825 1925) lui. Marca Località Lavorazione Rosciano ved. Poggi Allusola Mare Piatteria bianca Siri (Barulli) Albisola Capo ...
Tullio D'Albisola, 1964
3
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Ciapamenta, sf. stovigli . stoviglie, piatteria. Ciapa , part, chiappato , coito, preso, e fig. ingan- nato, truffato. Ciaparia, sf. piatteria, stovigli, stoviglie. Ciapassè , v. diguazzare . sculacciare. Ciapê , v. cliiappare , car- pire, acchiappare, colpire, ...
Michele Ponza, 1859
4
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
s. f. Sfavigli, Piatteria. Tutti i vasi di terra per uso di cucina. — Stoviglie, — ed anche in modo scherzevole, — Stoviglieria. I vasi più noti Costituenti il complesso de' stovigli di cncina sono: PIATTERIA. Basla Concola, Rigover- natojo. Baslou .
Carlo Malaspina, 1858
5
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
STOVIGLI, muse., STOVIGLIE, fem., plur., vasellame di terra a uso di cucina. STOVIGLIERIA, term. colteli. di ogni sorta di stovigli. PIATTERIA. (V. §10, DELLA CREDENZA). PENTOLA, PENTOLO, PIGNATTA, PIGNATTO, vaso cupo, grandicello ...
Giacinto Carena, 1859
6
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
PIATTERIA (V. Art. 10, DELLA, CREDENZA). PENTOLA, PENTOLO, PIGNATTA, PIGNATTO, vaso cupo, grandicello, di terra, per lessarvi carne e cuocervi minestra o altro. La Pentola ha rigonfio il ventre, di poco più stretta la bocca : due  ...
Giacinto Carena, 1869
7
Gran dizionario piemontese-italiano
tenervi stoviglie, piatteria o altro, nella cucina. Vedi Scanss'ta. Stagera dii bigat. V . Pontà. Stagion. Stagione. Nome comune a ciascuna delle quattro parti dell'anno , cioè Primavera, Estate, Autunno e Inverno. i Stagione. Tempo in cui le cose ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Piattellone, accr. di piattello Piatteria, quantità e assortimento di piatti Piattino, dim. di piatto, piccolo 'atte pi Piatto, sust., viso quasi piano, nel quale si portano in tavola le vivande ' Piattone, accr. di piatto Posate, si dicono tutti li strumenti che si  ...
‎1855
9
Giornale de'letterati
Vincenzo Huguet, Mercante argentiere a Parigi , per le quali Sua Maeftà gli permette di far fabbricare , e vendere una piatteria di rame con camicia d' argento , P Accademia dopo aver lottopoflo a nuove prove quefto genere di lavoro, ch' ella ...
‎1773
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
E MESTIERI STOVIGLIAIO). STOVIGLI, masc., STOVIGLIE, . fem., plur, vasellame di terra a uso di cucina. STOV1GLIERIA, term. collett. di ogni sorta di stovigli. PIATTERIA. (V. S 10, DELLA CREDENZA). PENTOLA, PENTOLO, PIGNATTA ...
Giacinto Carena, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIATTERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piatteria în contextul următoarelor știri.
1
Il Risorgimento della maiolica italiana: Ginori e Cantagalli allo Stibbert
Quanto al Museo Stibbert, grazie al progetto Piccoli Grandi Musei viene riaperta al pubblico la Sala della Piatteria Antica e le sale del primo ... «Nove da Firenze, Sep 11»
2
IL RISORGIMENTO DELLA MAIOLICA AL MUSEO STIBBERT
La Sala della Piatteria Antica, decorata da Stibbert con piatti e maioliche Cantagalli, era destinata anche alla raccolta dei costumi e vi è ... «inToscana, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piatteria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/piatteria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z