Descarcă aplicația
educalingo
pigmento

Înțelesul "pigmento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIGMENTO ÎN ITALIANĂ

pig · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIGMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIGMENTO ÎN ITALIANĂ?

pigment

Un pigment este o substanță utilizată pentru a schimba culoarea unui material. Ceea ce distinge un pigment de un colorant este incapacitatea pigmenților de a se dizolva atât în ​​solvenții obișnuiți, cât și în suprafața care trebuie colorată, astfel încât în ​​cazul pigmenților este denumită "dispersie".

Definiția pigmento în dicționarul Italiană

Definiția pigmentului în dicționar este o substanță colorată prezentă în anumite țesuturi sau lichide organice de origine animală sau vegetală la care dă o colorare specifică. Pigmentul este, de asemenea, o substanță colorată insolubilă, de origine naturală și artificială, utilizată pentru fabricarea vopselelor.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIGMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIGMENTO

pigliarsi · pigliasciami · pigliatutto · piglio · pigmalione · pigmentale · pigmentare · pigmentario · pigmentazione · pigmentifero · pigmeo · pigna · pignatta · pignattaio · pignatto · pignere · pigneta · pignoccata · pignolaggine · pignolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIGMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele pigmento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PIGMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pigmento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PIGMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «pigmento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pigmento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIGMENTO

Găsește traducerea pigmento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pigmento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pigmento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

颜料
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pigmento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pigment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صبغ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пигмент
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pigmento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

রঙ্গক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pigment
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pigmen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Pigment
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

色素
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

안료
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pigmen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuốc màu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நிறமி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

रंगद्रव्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

pigment
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pigmento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pigment
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пігмент
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pigment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χρώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pigment
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pigment
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pigment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pigmento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIGMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pigmento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pigmento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pigmento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIGMENTO»

Descoperă întrebuințarea pigmento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pigmento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Nella fabbricazione del pigmento « cadmio- pone ». Reagente in chimica analitica per rivelare l'acido fumarico e per la determinazione deH'H,S. Nella fabbricazione di tubi a va1oto. In medicina, come disinfettante della mucosa oculare, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Manuale di Trattamenti e Finiture
6.1.2 Pigmenti II termine pigmento viene spesso usato indistintamente con un senso proprio etimologico che è quello di fornire una colorazione (dal latino pigmentum, pingere: "tingere") e con un senso lato che raccoglie in sé tutti gli elementi ...
Aa. Vv.
3
Nuovissimo ricettario chimico
I metodi di pigmentazione del PVC si distinguono come segue: a) pigmentazione del compound in polvere con pigmento in polvere; b) pigmentazione con concentrati pigmento-resina (master batch); e) pigmentazione per dry-coloring ...
Antonio Turco, 1990
4
*Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia ...
Î-MV ,_,v--f'1_- -- .u"_"*"-f'-f'f srama DEL PIGMENTO amano 193 aventi qualche volta l'apparenza di alveoli di cera. Il. Wagner confermò l'osservazione di Weber; ma già pur pensò alla grancllazione che ritiene i grossi grani uniti; egli sr ...
‎1861
5
Pietre & marmi artificiali. Manuale per la realizzazione e ...
AZZURRI DENOMINAZIONE GAMMA CROMATICA CARATTERISTICHE COMMERCIALI COBALTO Pigmento stabile dalla tipica gamma cromatica, scoperto nel 1802. Pigmento nobile dai costi molto elevati. Ossido di cobalto e allumina ...
Marco Cavallini, Claudio Chimenti, 2010
6
Iacopo Sansovino. La Madonna in cartapesta del Bargello. ...
Descrizione dei campioni Prelievi del febbraio 2002 1 Scaglia di colore rosso, in prossimità della spalla destra della Madonna 2 Scaglia di colore rosso, in prossimità della testa Madonna 3 Polvere pigmento di colore azzurro, in chiazze  ...
Maria Grazia Vaccari, Maria Grazia Vaccari Bonelli Massimo, Massimo Bonelli, 2011
7
Dizionario delle materie plastiche
Pigmento blu-ultramarino (Ultramarine-Blue Pigment) Famiglia di pigmenti composti da un complesso di silicati doppi di sodio e alluminio in combinazione con polisolfuro di sodio. Conferiscono toni nitidi e brillanti anche in combinazione con ...
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
8
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
L'attenzione è qui focalizzata sull'ingobbio usato come rivestimento, mentre per l' uso di analogo materiale quale pigmento colorato si rimanda alla decorazione pittorica (12.3). La maggiore o minore intensità della tinta dipende dalla presenza ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
9
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Pigmenti I pigmenti sono sostanze colorate di origine esogena, ad esempio il carbone, o endogena, ovvero sintetizzate dal nostro organismo, ad esempio lipofuscina, melanina e derivati dell'emoglobina. • Il più comune pigmento esogeno è il ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
10
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
Sia il cemento bianco che quello grigio possono essere colorati macinando il clinker ed il gesso in presenza di un pigmento colorato. Il cemento bianco, inoltre , può essere colorato anche introducendo piccole quantità di ioni cromofori nelle  ...
Mario Collepardi, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIGMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pigmento în contextul următoarelor știri.
1
La Festa della frutta che abbronza e rinfresca
... cibi ricchi di vitamina A, che favorisce la produzione nell'epidermide della melanina, il pigmento che dona il classico colore scuro alla pelle”. «BlogSicilia.it, Iul 15»
2
Virata green a Scarlino con il progetto Marte
FIRENZE — Il core business dello stabilimento rimane il biossido di titanio, pigmento bianco che è un componente fondamentale di molti degli ... «Toscana Media News, Iul 15»
3
Svelate le macchie delle pantere della Malesia
Ed è dovuta a un eccesso di melanina, lo stesso pigmento responsabile della nostra abbronzatura. Riferimenti: Journal of Wildlife Management ... «Galileo, Iul 15»
4
Dedicato a chi voleva linciare gli assassini di Ismaele (dopo aver …
Il Vado del nome viene, forse, dalle antiche coltivazioni di guado, la pianta dal cui pigmento azzurro Piero della Francesca ricavava i suoi cieli. «Vanity Fair.it, Iul 15»
5
La Commissione europea approva KEYTRUDA® (pembrolizumab …
... è caratterizzato dalla crescita incontrollata delle cellule deputate alla produzione del pigmento. Nel corso degli ultimi 40 anni il melanoma si ... «Business Wire, Iul 15»
6
ABBRONZATURA. ECCO ALCUNE SPIEGAZIONI E CONSIGLI
Alla base troviamo dell' abbronzatura troviamo la melanina, un pigmento che colora la pelle sotto i raggi ultravioletti, ma che è anche il nostro ... «Liguria Notizie, Iul 15»
7
L'arte del tatuaggio: chi se li fa vuole essere unico ma uguale a tutti
«L'efficacia del trattamento dipende da colore, profondità, densità e tipo di pigmento e dal fototipo del paziente, cioè dal colore della sua pelle ... «MilanoPost, Iul 15»
8
Reishi: un alleato dell'abbronzatura e della salute
... per essere ben protetta dai raggi solari ha bisogno di fare salire in superficie la melanina, dagli strati profondi (il pigmento dell'abbronzatura). «Key4biz, Iul 15»
9
Sole e caldo africano Ecco la ricetta per stare bene
in modo da fare sviluppare pian piano l'abbronzatura, composta da melanina (il pigmento che colora la pelle), con effetto protettivo nei ... «Il Tirreno, Iul 15»
10
Gli alimenti giusti per un'abbronzatura intensa e duratura
Le carote favoriscono la produzione di melanina, il pigmento che permette alla nostra pelle di ottenere il colorito abbronzato che tanto ... «Tiscali, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pigmento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pigmento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO