Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piombino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIOMBINO ÎN ITALIANĂ

piom · bi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIOMBINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIOMBINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piombino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
piombino

Piombino

Piombino

Piombino este un oraș italian de aproximativ 34.435 de locuitori, în provincia Livorno. Valea principală a Cornului și polul principal al industriei siderurgice din Toscana este al doilea port din Toscana după Livorno. Orașul păstrează multe mărturii ale trecutului său glorios, de la originile etrusce până la Principatul Piombino, din care era capitala; Istoria sa lungă poate fi rezumată în monumentele arhitecturale și operele de artă care sunt păstrate în centrul istoric, a cărui splendoare a contribuit și la Leonardo da Vinci și Andrea Guardi. Piombino è un comune italiano di circa 34.435 abitanti, in provincia di Livorno. Centro principale della val di Cornia e principale polo dell'industria siderurgica in Toscana, è il secondo porto della Toscana dopo quello di Livorno. La città conserva numerose testimonianze del suo glorioso passato, dalle origini etrusche al Principato di Piombino di cui era la capitale; la sua lunga storia è sintetizzabile nei monumenti architettonici e nelle opere d'arte che si conservano nel centro storico, al cui splendore contribuirono anche Leonardo da Vinci e Andrea Guardi.

Definiția piombino în dicționarul Italiană

Definiția plumbului în dicționar este că are culoarea, aspectul plumbului.

La definizione di piombino nel dizionario è che ha il colore, l'aspetto del piombo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «piombino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIOMBINO


Gesu bambino
Gesu bambino
albino
al·bi·no
bambino
bam·bi·no
bino
bi·no
cherubino
che·ru·bi·no
colombino
co·lom·bi·no
combino
com·bi·no
concubino
con·cu·bi·no
gambino
gam·bi·no
garbino
gar·bi·no
geranio colombino
geranio colombino
giacobino
gia·co·bi·no
pigamo colombino
pigamo colombino
rabbino
rab·bi·no
rubino
ru·bi·no
sabino
sa·bi·no
tombino
tom·bi·no
trombino
trom·bi·no
tubino
tu·bi·no
zerbino
ʒer·bi·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIOMBINO

piombagginare
piombaggine
piombaggio
piombare
piombare addosso
piombare giù
piombato
piombatoia
piombatoio
piombatura
piombi
piombifero
piombo
piombosità
piomboso
pione
pionefrosi
pioniere
pionierismo
pionieristico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIOMBINO

argentino
barbino
camino
casino
destino
eugubino
fino
ginepro sabino
kino
latino
magrebino
marino
morbino
nero cherubino
netturbino
sbarbino
scabino
sino
sorbino
ubino

Sinonimele și antonimele piombino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «piombino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIOMBINO

Găsește traducerea piombino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile piombino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piombino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

铅坠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

caer en picado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

plummet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सीसे का भार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انهار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

отвес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

prumo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ত্তলনদড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dégringoler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menjunam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Senkblei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

垂準
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

낙하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

plummet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cục chì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வீழ்ச்சியடைந்தன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

zoka
70 milioane de vorbitori

Italiană

piombino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

схил
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fir cu plumb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βολίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skietlood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

plummet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piombino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIOMBINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piombino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piombino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piombino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIOMBINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piombino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piombino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre piombino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIOMBINO»

Descoperă întrebuințarea piombino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piombino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Istoria del principato di Piombino e osservazioni intorno ai ...
hec 164 isti pertanto, con ragguardevole armata avané ti la' Terra di Piombino, insieme con Baldaccio , che dopo alcuni giorni d'assedio Capitolarono con Donna Pavola, e s' obbligarono gli Ansiani di Piombino di pa-. gare del proprio mille ...
Agostino Cesaretti, 1788
2
Istoria del principato di Piombino e osservazioni intorno ai ...
Stamcnrnriu disposizione di Gherardo Appiani, il vero e legittimo successore nella Signoria di Piombino doveva essere Manuello, quale prima della morte di Donna Favola Colonna, più volte aveva tentato di rivendicare , ancora con la forza , i ...
‎1789
3
Il potere e la memoria: Piombino, stato e città nell'età ...
Analyse: La ville italienne de Piombino appartient à la province de Livourne ou Livorno en Toscane.
Paola Benigni, Italy. Sovrintendenza archivistica per la Toscana, Piombino (Italy). Assessorato alla cultura e beni culturali, 1995
4
Controversie sul proscioglimento dei diritti promiscui ...
1833, che svincolo i Terreni del ex Principato di Piombino col mezzo dell' afi' rancazione , ebbe in mira il pubblico interesse con i riguardi dovuti alla imparzial comune giustizia. Dopo ciò sarebbe una premessa ridicola il dire , che il prezzo del ...
‎1845
5
La genealogia delle cose piu illustri di tutto il mondo, ...
Dichiarazione della Tavola CC XCV III. i« ^"\Uivi apparifcono i Principi di Piombino di tre Cafe differenti . 2. \JF I primi furono della Caia spiano , e vedonfi a mano manca della prefènre Tavola, fra i quali offervafi POLISSENA (al num. i^. ) ...
Antonio Chiusole, 1743
6
Del vecchio e nuovo gnomone fiorentino e delle osservazioni ...
E' Tempre un bel commodo quello di poter tener fofpelò il piombino al centro dello Gnomone , lènza che fieno interrotte, ed alterate fenfibilmente le oflervazioni folari . Per tanto il detto giorno fu incaftrato il cerchietto fulla bronzina, e al Tuo ...
Leonardo Ximenes, 1757
7
Sulle strade di madre Teresa
La nuova casa che il giorno dopo, 11 febbraio 1992, giorno dedicato alla beata Vergine di Lourdes, le suore di Madre Teresa andavano ad aprire a Piombino era la prima comunità italiana del ramo contemplativo delle Missionarie della Carità ...
Mario Bertini, 1999
8
Palladio
Impostate ambedue sui magnifici saloni a quattro colonne - il grande atrio a Montagnana, il vano centrale dell'edificio a Piombino Dese -, ambedue articolate su due piani collegati da una coppia di scale ovali, presentano però anche ...
Giandomenico Romanelli, 1995
9
Dizionario portatile della lingua italiana
serve del piombino per far la taita , e ve- dere dov' è Г impedimento, e tentare di ri - muoverlo -. ... ,.i\ , Piombino . Sust. Strumento di piombo, il quale »' appicca a una çoro\icella , per trovare l'altezza de' fondi , о le diritture. J. Piom- binl , si ...
Francesco Cardinali, 1828
10
Historiae urbium et Regionum Italiae rariores
... del mar Tofcano (7) verfo Mcz/ogiorno del nortro Livorno in un Promontorio fecondo (8) Strabene , fotto di cui al prelente fi ergono le mura di Piombino , (da cui però l'Ammirato (p) vuole dittante la vetu- fta Populonia miglia tre dentro Terra ), ...
‎1769

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIOMBINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piombino în contextul următoarelor știri.
1
A Piombino grande successo per il Basket Individual Camp
A Piombino si è svolto in questi giorni il Basket Individual Camp. E' un camp di alta specializzazione, nell'ambito del quale gli atleti lavorano ... «Dilettanti Toscana, Iul 15»
2
PIOMBINO: PREOCCUPAZIONE PER I TAGLI ALL'OSPEDALE E …
ospedale_villa_marina_1 AGGIORNAMENTO – Piombino (LI) – Il 23 luglio si è tenuto un presidio di informazione e protesta organizzato dalla Uil-Fpl davanti ... «Corriere Etrusco, Iul 15»
3
Pressing di Giuliani sulla Regione per la 398
PIOMBINO — “Apprendiamo con preoccupazione dell'esclusione della 398 dal piano della Tirrenica - afferma il sindaco di Piombino Massimo ... «QuiNewsValdiCornia, Iul 15»
4
Baket Golfo Piombino: ufficiale la firma di Mario Gigena
Gigena insieme a Iardella e Persico era oggi in sede per le ultime formalità, con questo acquisto Piombino chiude mercato e roster, anche se in ... «Sportando, Iul 15»
5
PIOMBINO: IL M5S E LE FATTURE DELLA RIMOZIONE FORZATA
«In data 28 aprile si è riunita la II Commissione Consiliare, con la presenza del Comandante dei Vigili Urbani, allo scopo di risolvere le ... «Corriere Etrusco, Iul 15»
6
Piombino e acciaio fra necessità, opportunità e sostenibilità
La produzione secolare di acciaio da ciclo integrale a Piombino, come in altri siti (Trieste, Genova, Bagnoli, Taranto), ha prodotto ingenti ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Iul 15»
7
Undici medaglie d'oro per i Master biancorossi ai regionali di …
Nella manifestazione di Piombino si aggiudica gli 800 M65, , con il record personale di 2'43"50 che segue l'affermazione sui 400 in 1'09"98. «Il Tirreno, Iul 15»
8
PIOMBINO: IL SINDACO GIULIANI COMMENTA LE POLEMICHE …
Piombino (LI) – Abbiamo intervistato lunedì 20 luglio il Sindaco di Piombino Massimo Giuliani sulle ultime polemiche avvenute dopo la nomina ... «Corriere Etrusco, Iul 15»
9
PIOMBINO: AL VIA I CONCERTI DEL CHIOSTRO 2015
etruria musica classica Piombino (LI) – Parte martedì 21 luglio il calendario dei concerti del chiostro, organizzati dall'associazione “Etruria Classica” e ... «Corriere Etrusco, Iul 15»
10
Gigena verso Piombino, il Don Bosco chiude per Bruno e Perin
LIVORNO. piove di quel che tuona, allora sarà una grandissima stagione di basket livornese. Oltre al Don Bosco in Serie B, è infatti notizia ... «Il Tirreno, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piombino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/piombino>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z